話外音 的英文怎麼說

中文拼音 [huàwàiyīn]
話外音 英文
world in words
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  1. Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela

    幸好我得益於曾拜一個法國太太為師，學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外，過去七年來還堅持每天背誦一段法語，在語調上狠下功夫，逼真地模仿我老師的發音，因而我的法語已經相當流利和準確，不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
  2. The importance of tone is limited in the modern shanghainese, especially in the atonic syllables. one marks only the accentuated tones

    由於現代上海話聲調作用有限，聯拼時候只需標出重讀音節，用西班牙語重音符號? ，表示去聲以外的聲調（平聲、入聲） ；非重讀音節可以不標調。
  3. There was something subdued in jonathan kail s tone which had not been there in the day, and lines of concern were ploughed upon his forehead in addition to the lines of years

    在約納森說話的音調里，有一些不高興的感覺，而這在白天是沒有的，在他的額頭上，除了歲月的皺紋而外，又增添了一些愁煩的皺紋。
  4. I said this rather to myself than to the gipsy, whose strange talk, voice, manner, had by this time wrapped me in a kind of dream. one unexpected sentence came from her lips after another, till i got involved in a web of mystification ; and wondered what unseen spirit had been sitting for weeks by my heart watching its workings and taking record of every pulse

    這時吉卜賽人奇怪的談話噪音和舉動己使我進入了一種夢境，意外的話從她嘴裏一句接一句吐出來，直至我陷進了一張神秘的網路，懷疑有什麼看不見的精靈，幾周來一直守在我心坎里，觀察著心的運轉，記錄下了每次搏動。
  5. Other than basic recording function, microlog includes the professional telephone recording technology to record down caller - id, dial - out string, date, time etc. the valuable information for user to search or track with. recording time can also extended up to hundreds hours by using cf card as storage media, thus apply the cf card on the pc, users may store, search and manage recordings files

    Microlog除擁有麥克風錄音功能外，特別專精於電話通話錄音，除聲音外亦可記錄來話去話電話號碼、時間、日期等寶貴信息，並可提供長達數百小時的大容量計算機數據庫儲存與搜尋、管理機能。
  6. And we have this criminal ' s conversational with wakatabe prime minister

    另外除了恐嚇聲明外還有罪犯與若田部首相的通話錄音
  7. A : what ' s recommended outgoing message

    有什麼推薦的外方電話錄音？
  8. What ' s recommended outgoing message

    有什麼推薦的外方電話錄音？
  9. About 200 guestrooms, deluxe room and suite. rooms are equiped with satellite tv, domestice and international direct call, message box system

    200間豪華客房和套房裝飾別具一格，房間配備衛星電視，國內外直播電話，語音留言信箱系統。
  10. With enhanced functions for education purpose such as phonetic search, associate characters, dictionary, mandarin pronunciation, q9 cis is regarded as the best chinese input method in hong kong and in great china

    九方除為易學易用的中文輸入法外，亦備有近音字聯想字字典普通話發音等多項附加教育功能，是一套十分實用的中文輸入法軟體。此外，
  11. Voice : one hundred trillion tons of dirt and rock hurled into the atmosphere

    話外音：一百兆噸的塵石被拋入大氣層。
  12. Red : i hope i can make it across the border, i hope the pacific is as blue as i dreamed it is ; i hope to see my friend again, and shake his hand ; i hope

    瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。
  13. Red narraing : i hope i can make it across the border, i hope the pacific is as blue as i dreamed it is ; i hope to see my friend again, and shake his hand ; i hope

    瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。
  14. Red narrating : i hope i can make it across the border, i hope the pacific is as blue as i dreamed it is ; i hope to see my friend again, and shake his hand ; i hope

    瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。
  15. While sydney carton and the sheep of the prisons were in the adjoining dark room, speaking so low that not a sound was heard, mr. lorry looked at jerry in considerable doubt and mistrust

    卡爾頓跟監獄綿羊在隔壁的黑屋裡談話，聲音很低，外面完全聽不見。羅瑞先生卻帶著相當的懷疑和不信任打量著傑瑞。
  16. The card control adopts the methods as multiple thread programming, socket communication, queueing, and realizes call routing, fixed _ time or real _ time dialing out. multilateral communication, and voice response, so that satisfys telephone system " s real _ time request. in the end, the thesis prospects the future call centers, such as internet call center, multimedia call center, their framework and key technology

    在對板卡控制上採用了多線程編程技術， socket通訊技術，排隊技術相結合的軟體系統方案，實現了呼入呼出的智能的呼叫路由、即時定時外撥、多方通話、語音響應同步錄音等功能，滿足了電話系統的實時性要求。
  17. Outside can connect theaduster of volume to come ture the outside adjusting of volmue

    可外接話筒音量調節器，實現話筒音量的外部調節。
  18. Company produce the high quality remote controls and also produce other electronic products such as amplifier, filter, usb remote and receiver set, telephone amplifier, video transceiver and so on. the factory adopts a high standard control management and is supported by a world - class research team

    除萬能遙控器外本公司也生產多項電子產品：擴大機電視訊號濾波器聲音無線傳輸電話擴音器電子安定器人體感應器發射接收器設計製造生產等。
  19. Under scully ' s voiceover, camera pans over the nighttime desert

    （在史高麗的話外音下，鏡頭移到夜晚的沙漠。
  20. From roxy's manner of speech, a stranger would have expected her to be black, but she was not.

    從羅克珊說話的音調聽起來，外人一定會猜想她是個黑人，其實她卻不是。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書