話語基調 的英文怎麼說

中文拼音 [huàdiào]
話語基調 英文
tenor of discourse
  • : Ⅰ名詞(說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字) word; talk Ⅱ動詞(說; 談) talk about; speak about
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  • 調 : Ⅰ動詞1 (配合得均勻合適) harmonize; suit well; fit in perfectly 2 (使配合得均勻合適) mix; adju...
  • 話語 : utterance話語語言學 textlinguistics
  1. Therefore, the modern network manager must turn the call center based on intelligent network from a passive role into an active role. up to now, more and more network manager begin to make use of their call centers to carry out multifarious call - out services such as selling telegraphic products, satisfaction investigation, telephonic notification, product investigation, voice advertisement and so on

    因此,必須要變於智能網路的呼叫中心的被動角色為主動角色,目前越來越多的運營商開始利用呼叫中心來開展電信產品的營銷、滿意度調查、電通知、產品調查、音廣告等主動外呼業務。
  2. Some related techniques and applications on supply chain are described. through studying the order - decomposing process simulation, this dissertation defines the two agent classes : coordination & resource agent, maps the order - decomposing process into a real - time control process formed by a group of agents, proposes finite state machine as a kind of ideal modeling approach used to analyze the real - time control process, describes the conversation rules of agent conversation classes, identifies agents & conversation rules and develops the conversation models by using the framework provided by jafmas, jdk1. 1 integrated development environment & java. according to the structural characteristics, this dissertation transforms the optimization of series supply chain design into multi - stage decision - making problem and develops an optimization model for it

    在對國內外供需鏈研究與應用進行大量調研分析的礎上,本文給出了供需鏈的定義;闡述了供需鏈管理范疇的內涵、外延及其管理目標;綜述了供需鏈研究的現狀;在對訂單處理流程分析的礎上,定義了兩種代理類:協調代理和資源代理,創見性地把訂單分解?匹配過程映射為一個由多個代理組成的實時控制過程;針對實時控制過程瞬時狀態難以描述的特點,本文首次把有限狀態機fsm應用到訂單分解?匹配過程中,用以描述代理會類的會規則;在jafmas平臺上,利用jdk1 . 1集成開發環境以及面向對象編程言java設計了jafmas的面向對象代理模型,實現了代理會規則的有限狀態機模型。
  3. Naturally, it is his duality of intellectual and peasant that determines the basic variegated emotions of his country novels giving rise to their narrative methods and aesthetic features, such as mythological features, miserable consciousness, concern with dialect and carnival in riguang liunian which constitute the narrative aesthetics of yan ' s novels

    從本質上說,閻連科知識分子與農民身份的二重性決定了其鄉村小說的本情感色調是多色雜糅的,它又影響到這些小說的敘事方式和審美特徵,如神模式、苦難意識、 「方言」的關注以及狂歡等,這些特徵都在《日光流年》中有所體現,它們共同構建了閻連科小說的敘事美學。
  4. Based on the latest fieldworks and studies of the phonological features and internal vs. external discrepancies of zhongyuan guanhua in shanxi, shaanxi provinces and ningxia autonomous region as in the language atlas of china, the paper makes some appropriate adjustments

    本文根據新的調查研究成果,在《中國言地圖集》的礎上討論了山西、陜西、寧夏境內中原官音特點和內部、外部差異,對三省區的方言區劃作了適當調整。
  5. Based on the fieldworks and studies from both diachronic and synchronic perspectives, the thesis argues that fenhe and guanzhong clusters of zhongyuan guanhua should be incorporated as one cluster in the language atlas of china, which should be re - demarcated into four sub - clusters according to their phonological features : guannei, hedong, jiangzhou, and pingyang

    本文在調查研究的礎上,認為《中國言地圖集》中中原官汾河片和關中片無論從歷史演變還是從共時特點上都是分不開的,因此將它們合併為中原官關中片,並根據音特點將它們分為關內、河東、絳州、平陽等四個小片。
  6. The development of the linguistics research goes through the “ sentence construction phrase ” to remit equally the phrasing research ? the pragmatics research, discourse analysis ? the social linguistics studying development process. the processes of studies all seem to involve the scope to extend gradually and the situation to increases gradually. the law studying also cannot get away from the linguistics, which is a necessary way to study from the language angle

    本文以意義的建構為理論礎,進而把制約法庭辯論建構的因素分解為時空環境、特定訴訟環境、參與法庭辯論的主體因素、具體形式等幾部分來分析,採用描述研究法和解釋歸納法,以廣泛的法庭庭審調查得到的轉錄材料為礎,力圖對庭審過程進行細致的動態分析。
  7. Computer assisted telephone interviewing, a market research term for a call center based on the use of a computerized database

    計算機輔助電調查系統。一種呼叫中心市場調查術,建立在計算機化數據庫的使用礎上。
  8. Chinese is a tonal language. there are four basic tones in putonghua as shown by the following tone ? marks

    是有聲調言。普通音有四個本聲調,可分別用符號表示如下。
  9. Chinese is a tonal language. there are four basic tones in putonghua as shown by the following tone marks

    是有聲調的的言。普通音有四個本聲調,可分別用符號表示如下。
  10. However, it is a red line penetrated the manuscripts that " the two logics " coexisting and " two textual situations " interweaving, it is also a key to grasp the whole philosophical spirits, in order to deepen the understanding of logic functions and the specific presentations in the manuscripts, restore the complex, real cognitive prospects under the concrete historical perspective, it clarifies deeply the expressive way and the existing forms to the two logical clues and the contradictory words on the base of the careful reading of the manuscripts texts

    為更進一步理解《手稿》的邏輯作用和「復調境」的具體呈現,復原青年馬克思在具體歷史背景下復雜的、真實的認識圖景,文章在對《手稿》的文本進行仔細分析礎上,對這兩條邏輯線索和矛盾的表達途徑與存在形式進行深入闡釋。
  11. This article, based on what the author learned from practice, describes tentatively the skills and tactics in business oral interpretation to deal with me problems often occurred in oral interpretation, such as intonation, interpretation of long sentences and big numbers, remedy of mistakes, etc. and points out how to make expression succinctly on the basis of faithfulness to the original, how to avoid stoppage during interpretation as well as to improve capability of interpretation

    摘要本文圍繞口譯過程中經常碰到的幾個具體問題,諸如調、長句及數字的翻譯、錯誤的補救等等,闡述了商務口譯中應採取的策略和技巧,指出了如何在忠實于原礎上實現精練的表達,如何提高口譯水平。
  12. In the article " myth of modern space and phenomenological analysis of existential space ", starting from the history of architectural discourses, li kaisheng and peng nu explore the myth of modern space, and point out that in the totality of existential world on the standpoint of phenomenology, existential structure of understanding - interpretation forms the basis of meaning of a place ( architecture )

    李凱生和彭怒在《現代主義的空間神與存在空間的現象學分析》一文中,首先從空間的歷史出發,揭示了現代主義的空間神,並在空間與存在世界的整體結構中,強調領會? ?詮釋的生存論結構就是場所(建築)生存意義的礎。
分享友人