該設定無效 的英文怎麼說

中文拼音 [gāishèdìngwúxiào]
該設定無效 英文
to sample difference
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 設定 : bd/ dvd settings bd/dvd
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  1. In all kinds of complicated network, oriented linking and unlinking, communication frequency resource is strained, and bandwith to transmitting audio frequency signal is too restricted, complicated and fluky, while audio frequency data exponential have been increased in the last several years. under the circumstances, based on the research of predecessor, this paper studies wavelet analysis ' s maths gist and practices significance on signal process, and puts forward a optimized wavelet package condensation arithmetic to process audio frequency data, which gives attention to coding efficiency, multirate and compression delay. simulation experiment on the arithmetic has been done by matlab

    針對無連接和面向連接的各種復雜網路環境下，通信頻帶資源緊張，音頻傳輸帶寬有限且復雜多變，而各種音頻數據又日益增多的局面，本文研究小波分析在信號處理方面的數學依據和在數據壓縮方面的實際意義，在前人不斷工作的基礎上，提出了一種優化小波包變換編碼方案用於音頻數據的壓縮演算法，兼考慮了編碼效率、多碼率和壓縮時延多個方面，並在matlab環境下做了模擬實驗，對各種音頻信號及多種小波函數做了模擬結果比較，實驗結果證明該演算法可以在一定計算復雜度下可以很好地改進壓縮效果，達到多碼率下實現實時編解碼的過程，在高速dsp晶元等硬體設備支持下，可以有效應用於實際復雜多變信源編碼。
  2. In the positioning servo - system, which generally is configured by the d. c. pulse width modulator ( pwm ) velocity governing system and position servo - loop, the parameter perturbance of pwm velocity loop really exist by reason of such as the load behavior ; power voltage supply ; operating setting value, etc. 1, 2 ， and it cannot be ignored. by using the identification technique to form the mathematical model of the system, authors have confirmed the facts. therefore, to design the discrete sliding mode controller ( dsmc ) of the positioning servo - system, the perturbed parameters value bounds of the pwm velocity loop, which is as the controlled plant of position servo - loop, should be accounted. consequently, the design principle of dsmc for accounting system with parameter perturbance is proposed by the authors. the proposed method can ensure the stability of system with parameter perturbance and the behavior of non - overshoot, fast precise positioning. in order to reveal the effects of the design method, the comparative research work is done by the authors. also, it has been tested in an industrial experiment, the results proved it is satisfactory

    由直流脈寬調速系統（ pwm ）和位置環構成的定位系統中，速度環的參數隨負載特性；電網電壓；給定工況而攝動是不容忽視的.作者通過系統辨識建模也證實了這一事實1 ， 2 .因此在設計位置環的離散滑模控制時，必須針對速度環（即位置環的控制對象）的參數攝動范圍採用「對象參數攝動離散滑模控制器的設計方法」 ，以確保系統在參數攝動時的穩定性和快速、無超調、準確定位的優良動態品質.為剖析該設計方法的控制效果，本文作了對比性研究，並將該設計方法用於工業試驗中，取得了滿意的結果
  3. The representatives of the governments of china and america signed the recordal on intellectual property protection by governments of the p. r. c. and of the u. s. a. on january 17, 1992, effected as of march 17, 1992. bern convention took effect in our country on october 15, 1992, and universal copyright convention on october 30, 1992, which marked our entry into the international copyright protection system

    專利復審委員會2001年7月1日之前作出的關于實用新型外觀設計專利申請的復審決定或者關于實用新型外觀設計專利權的無效宣告請求審查決定，申請人或者當事人在2001年7月1日之後收到的，該決定仍為終局決定。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. The burners of 220 t / h boiler in henan shenhuolv power plant were retrofitted by using the pulverized coal burners with stabilized - firing cavity and cutting down the distance between up - primary air and down - primary air etc. technologies, thus the boiler was successfully converted from originally designed burning high calorific value coal to low calorific value coal, the boiler could operate stably at 50 % load without oil - firing aid and the thermal efficiency of boiler reached 89 %

    摘要採用穩燃腔煤粉燃燒器並集中布置上、下一次風等技術對河南神火鋁電廠220t / h鍋爐燃燒器進行改造，成功地將該爐原設計燃用優質煤改燃為普通煤，並取得了改造后50 %負荷可無油穩定運行，鍋爐熱效率達到89 %的良好效果。
  6. Up to date, all general protection locks sold on the market use asic or eeprom as the hardware design circuit. due to their simple design and easy - to - crack, they are easy to be cracked, and their circuit design s stability is very bad. thus, it does not only protect your product invalidly, but also damage your product s image and increase the cost of technical maintenance service

    目前，一般市面上所銷售的保護鎖產品都是以asic或eeprom為硬體設計線路，由於其設計方法簡單，破解的方法容易，因此破解率極高同時該種線路設計之穩定性亦差，不僅無法有效保護貴公司的產品，同時更可能使貴公司的產品形象受損，並且增加技術維修服務的費用。
  7. Under windows nt and labview development environment, using the linear fit module, exponential fit module > general polynomial fit module of labview to design a method for fitting the experiment data, the results of curve fitting indicate that the purpose of general polynomial fitting is better than the rest. separating the equivalent input impedance of magnetostrictive transducers without stimulate current from input impedance of it with stimulate loop based on the results of curve fitting, and determining the syntony frequency and electric simulation network parameters of magnetostrictive transducers by this input impedance. finally, with labview network functions, realizing magnetostrictive transducer electric simulation system based on web server and discussing a scheme for this system network by datasocket. the method of this paper can more accurately determine the syntony frequency and electric simulation network parameters of magnetostrictive transducers than the testing method of syntony & anti - syntony. at the same time, discussing virtual instrument measurement system and how to realize magnetostrictive transducer electric simulation network system by labview network functions of network virtual instrument measurement development environment

    在windowsnt系統環境和labview虛擬儀器技術開發平臺下，首次利用labview中的直線擬合模塊、指數擬合模塊以及多項式擬合模塊，設計了一種對實驗所得數據進行曲線擬合的方法，對三種擬合方法進行了比較，曲線擬合結果表明，多項式擬合方法相對于其它兩種擬合方法效果更好；根據曲線擬合的結果可從帶激勵線圈的磁致伸縮換能器的輸入阻抗中分離出磁致伸縮換能器鐵芯在無激勵電流時機械振動形成的等效輸入阻抗，並由此輸入阻抗確定了磁致伸縮換能器的諧振頻率及其電氣模擬網路參數；最後通過labview提供的網路功能，實現了基於web服務器的磁致伸縮換能器電氣模擬虛擬儀器測試系統，並探討了通過datasocket技術實現該系統網路化的方案。
  8. Simply operation mode, increased hoister, high efficiency stoner, steady presser sheller, super capacity paddy separator and strong function of rice miller ensuire this equipment a leading status among middle and small unit, indicate that currently it ' s the preferred equipment to the middle and small food - processing corporation in domestic

    其簡單方便的操作模式，加大流暢的提升機，高效寬大的清雜去石機，衡壓無油的壓鉈礱谷機，超大處理量的谷糙分離機和性能強大穩定的碾米機等保證了該設備在中小型機組中獨領風騷的地位，經廣泛的市場信息反饋表明其是當前國內中小糧食加工企業的首選機型。
  9. Introduced by prestressed pier in the gate of spillway in xiao xia hydroelectric power station, the text reasonably established 3 - d finite elements mechanic model by the advanced finite elements popular in the world which can expediently impose tension of anchor funicular at its place. it also considered possible diversified combination of loading, and indicated that the effect of its prestressed action is fruitful compared with its conventional counterpart by study of mechanic calculation in comparison. as a result, it vastly improved burdening state of pier. by analysis of 3 - d finite element method, it also gained the stress result indifferent boundary conditions such as breast wall joint support and fixed support, and the displacement result in diversified loading combination. those results gained the instructive and reference value in design of prestressed pier

    本文結合黃河小峽水電站泄洪閘預應力閘墩這一工程實踐，採用國際上已成熟的有限元方法，合理地建立了預應力閘墩的三維有限元模型，該模型可方便地按預應力錨索的點位施加錨索預張拉力，考慮了可能發生的多種荷載工況組合，並與無預應力閘墩結構進行了對比分析研究，指出其預應力效果是明顯的，可以大大改善閘墩結構的受力狀態，通過三維有限元分析，還得到了胸墻簡支、固端不同情況下的應力成果和各荷載下的位移成果，這些成果的取得對預應力閘墩的設計具有一定的指導和參考價值。
  10. On the basis of high speed hybrid filter banks adc system, a kind of downsampler model based on bandpass sampling theorem is presented, and analyzed, proved in time and frequency domain, in addition a downsampler is designed according to the model. a class of high effective hybrid filter banks adc system which bases on the downsampler and radio frequency spectrum is proposed, of which digital signal rate falls m times as fast as the former

    作者提出了一種基於帶通采樣定理的抽取器數學模型，對該數學模型進行了時域、頻域的分析證明后，設計了一種基於該數學模型的抽取器，進而根據無線電射頻信號頻譜的特點，提出了高效混合濾波器組adc系統，其數字信號輸出速率比高速混合濾波器組adc系統降低m - 1倍。
  11. According to the rule of mine safety regulations, an intrinsically safe pilot circuit with perfect performance for underground motor intelligent protective systems is put forward, which can effectively avoid the phenomenon of self - starting that is caused by the earthing of control lines before starting motors, at the same time, can reliably cut off the switches to ensure the safety of underground production under operation condition no matter what the faults of short circuit, open circuit and earthing in the control circuits happened

    根據煤礦安全規程規定設計了性能完善的本質安全型先導電路，起動前它能有效地防止因控制線接地造成自起動現象的發生，而且在運行中無論控制線發生短路、斷線還是接地故障，它均能可靠跳閘，確保生產的安全，該先導電路的性能指標達到了國內領先水平。
  12. After defining the nature of company law and company constitution, we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws. after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution, break the entity rule and break the procedure rule, we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action, we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law, we classify breaking entity rule and procedure rule. all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision, and as to grounds of action that the content of decision break the law, we bring them into action on invalid decision. besides, this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a

    最後，針對我國目前立法中此項制度的缺失，比較借鑒各國和地區的立法例，建構了我國的股東大會決議瑕疵救濟制度:確立了無效之訴、撤銷之訴和確認決議不存在之訴三類訴訟體制，並且設定對股東會決議中的輕微違法由法官裁量決定是否影響決議的效力，對不影響決議效力的輕微違法移交行政機關處理。此外，還對股東會決議瑕疵救濟的法律後果、該項制度的立法方式、訴訟的當事人、損害賠償問題、訴之合併及撤銷之訴的除斥期間等一一提出了自己的立法建議。
  13. It adopts 60w radio frequency laser producer and cti mirror system imported from america. the electric scissor lift table realizes precise control of focus. infrared ray - demonstrating aiming device can position the marked object more conveniently. it is a comparatively high - quality marking machine, characterized by its high efficiency and convenience, zero materials, zero pollution, and zero poison. applied fields : marking of many non - metal materials, such as cloth, leather, acrylics, wood, paper, pacage of food, electronics, and medicine, etc

    該機使用美國進口60w射頻激光器和cti振鏡系統，電動升降平臺平實現焦距精確控制，用紅光指示結準器，更方便打標對象的定位，具有高效便捷無需耗材，無毒無污染等特點，是一款性價比較高的標記設備。
  14. Theoretical analysis and simulation experiment showed that this kind of controller can improve the dynamic characteristic of the positioning table with a short setting time, little overshoot and a fast dynamic response, and can also restrain disturbance and high frequency vibration

    理論分析和模擬實驗證明，該控制器能較好地改善此類平臺的動態特性，具有調節時間短、無超調和動態響應準確快速等優點，並能夠有效提高系統的杭干擾和高頻振動能力，所得結論對此類平臺控制器的設計具有一定指導意義。
  15. As composite material are widely used in navigation and physical education equipments for high comparing intensity and module, even it has the approxi - mate zero expanding coefficient, as the same time, configuration of composite has been aroused attention by scientific researchers, the goal of them is to find an integrated structure with high efficiency and intelligent and many function all along. grid structure is the right structure with the high efficiency, the researchers overseas have been studying the structure for many years, which manifests it has many excellent nature ; existing research indicate it has higher stiffness and intensity. the form can be detected in health easily for its open shape

    復合材料具有高的比強度和比模量，同時又具有近於零的熱膨脹系數和良好的尺寸穩定性等優良性能，已經廣泛應用於航天航空事業和體育器材生產工業，與此同時，尋求一種高效的、低成本的、並將智能化和功能化集於一體的結構形式，一直是航空航天追求的目標，具有點陣結構的復合材料格柵結構正是這種高效的結構形式，表現出多項優良性能;國外對其進行了大規模的理論分析和一些數值模擬研究，已有的研究表明該結構具有良好的可設計與自動化生產性能而無材料之間匹配問題，開放式的結構形式為結構的健康檢測提供了便利，具有廣闊的應用前景。
  16. In the recent economic activity, in order to make maximum profits, it is not rarely that business runner takes the advantage of the right of independent value to make it as a guarantee. unfortunately, because of law ' s failure to provide the guarantee right definitely and illustratively, the court often invalid the activity, consequently, the proper right cannot be protected from law it deserved, which results in the normal economic activity is barricaded unreasonably, and the perfect and most typical guarantee cannot play its own role fully. in view of this, in many new property guarantee, such as mrrpg, mining right guarantee, fishery right guarantee, and stall right guarantee, and so on, the present author choose the frequent - used mrrpg as the research target

    當前的經濟活動中，經營者從謀求最大化經濟效益的角度出發，以具有獨立經濟價值的權利為抵押物設定抵押的情形並不鮮見，但因為法律對該類權利抵押並未加以明確的、列舉式的規定，法院多將其認定為無效，從而使正當權益得不到應有的保護，使正常的經濟活動受到不合理的束縛，使作為最完善、最典型的擔保形式的抵押不能充分發揮其應有的作用。
  17. Three - phase full bridge controlled rectifier, filter circuit and the common loads " mathematics models are built and analyzed. according to the rate of the transition process, the controlled rectification power supply can be classified into fast response and slow response. based on identification of the transition processes using the slope method, the different fuzzy control strategy is adopted. the control method can meet the requirements of real time control and non - error regulation. the simulation results verify its practibility. after that. the design scheme based on dsp is introduced including the design of hardware and software flow chart. emc is an important aspect which can not neglected, so the designs of emc are summarized including hardware and software

    根據過渡過程的快慢將可控整流電源系統分為快響應過程和慢響應過程，本文在利用響應曲線斜率法辨以過渡過程的基礎上，分別針對快響應過程和慢響應過程採取了相應的模糊控制策略，以滿足快響應過程要求實時控制，快速跟蹤誤差變化，慢響應過程要求精確定位，無差調節的要求，模擬結果驗證了該方法的有效性，進而分析了用dsp實現該調節器的硬體電路和軟體流程的設計思路。
  18. The new compatibility setting for a database takes effect when the database is next made current whether as the default database on login or on being specified in a use statement

    數據庫的新兼容性設置將在該數據庫下次成為當前數據庫（無論是在登錄時作為默認數據庫還是在use語句中指定）時生效。
  19. And job analysis is not only the head of fundamental management ut also the basis of human resource management, which is the gist of recruitment and choice, training and development, job evaluation, performance appraisal, salary design and job design, etc. being a big enterprise that produces many kinds of special steel, cssc is ready to carry out the reform of human resource management according to his strategy and development plan

    Cssc公司是一家大型鋼鐵企業，根據戰略需要、業務發展對組織機構進行了調整，並著手對其現行人力資源系統進行變革。由於該公司從未有過真正的工作分析，人力資源管理工作缺乏堅實的基礎，其後續工作如績效考評、薪酬設計、教育培訓、工作設計等成了無源之水，因此， cssc公司決定在2003年初開始著手進行工作分析，旨在以工作分析為「龍頭」 ，帶動其他各項基礎管理。
  20. A policy action cannot be set for the specified operation, or an invalid policy action was specified for the operation

    無法為指定的操作設置策略操作，或者為該操作指定了無效的策略操作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書