該通知 的英文怎麼說

中文拼音 [gāitōngzhī]
該通知 英文
the communication
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 通知 : 1. （通知事項的文書或口信） notice; circular 2. （告訴） advise; notify; inform; give notice
  1. No termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail ， return receipt requested （ which shall be evidenced by a properly validated return receipt ） ， naming a termination date effective not less than ninety （ 90 ） days after the receipt of such notice by buyer

    任何對本擔保書作出的終止均無效，除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知，並須有買方的回執（一份恰當有效的回執即可作為證明） ，通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十（ 90 ）天。
  2. To encourage owners to remove ubws voluntarily, bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願地清拆違例建築物，屋宇署並會向僭建物的業主發出警告通知，並把該通知于土地注冊處注冊。
  3. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。
  4. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws. registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。該警告通知只會在業主拆除有關僭建物後方予以注銷。
  5. Objects for the background of the notification area, which is located at the far right of the taskbar

    對象的類，該通知區域位於任務欄最右端。
  6. At any time thereafter any such extension shall be made by notification addressed to the secretary - general of the united nations and shall take effect as from the ninetieth day after the day of receipt by the secretary - general of the united nations of this notification, or as from the date of entry into force of the convention for the state concerned, whichever is the later

    2在簽署批準或加入本公約之後作出這種擴延，應該通知聯合國秘書長，並從聯合國秘書長接到通知之後九十日起生效，或從本公約對該國生效之日起生效，二者以較晚者為準。
  7. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  8. The notice will be exhibited at the marriage registry where it is given and also at the marriage registration and records office for at least 15 clear days. if no objection is received after that period, the marriage may take place within a period of 3 months, otherwise the notice becomes void and fresh notice must be given

    申報人遞交擬結婚通知書后，該通知書會在接受通知書的婚姻登記處和婚姻登記事務及紀錄辦事處公開展示最少十五天。在這段期間后，如沒有人提出反對，婚禮可於三個月內舉行，否則該通知書便會作廢，並須重新遞交通知書。
  9. Subject to subsection ( 8 ), any relevant data user who contravenes an enforcement notice served on the data user commits an offence and is liable on conviction to a fine at level 5 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a daily penalty of $ 1, 000

    除第（ 8 ）款另有規定外，任何有關資料使用者獲送達執行通知而違反該通知，即屬犯罪，一經定罪，可處第5級罰款及監禁2年，如屬持續罪行，可處每日罰款$ 1 ， 000 。
  10. As messages arrive in the xact dead letter queue, com attempts to invoke a client - side exception handler related to the server class to deliver this notification

    當消息到達xact死信隊列時， com +嘗試調用一個與服務器類相關的客戶端異常處理程序來傳送該通知。
  11. As messages arrive on the xact dead letter queue, com attempts to invoke a server - side exception handler related to the server class to deliver this notification

    當消息到達xact死信隊列時， com +嘗試調用一個與服務器類相關的服務器端異常處理程序來傳送該通知。
  12. The notice allows a toll manufacturing company to apply for a replacement tax exemption certificate if the original is missing

    該通知規定企業如果申請開具《來料加工免稅證明》后發生遺失，無法辦理免稅申報的，可申請補辦。
  13. Any notice required by the bank shall be deemed to have been given if addressed to the customer at such address as may be notified to the bank in writing by the customer or appear in the bank s records as the customer s last known address

    本行如按客戶以書面通知本行之地址或在本行記錄中顯示為客戶最後為本行所知之地址而向客戶寄出任何通知書，該通知書應被視為已發出。
  14. A copy of the note, with the seafarer ' s signature under “ received and read ”, and the date of signature, is kept by the competent officer

    經海員簽署「收到並已閱」字樣的該通知副本，連同簽字日期，由主管高級船員保存。
  15. Who should we notify in the case of an emergency

    一旦有緊急事件，我們該通知誰？
  16. This notification sends a message about any

    該通知將服務器中發生的
  17. The host can use this notification to implement buffer recycling

    宿主可以使用該通知實現緩沖區回收。
  18. Event of your existing solution

    事件調用該通知。
  19. You should call the casino

    你該通知賭場
  20. The notification, when you receive it, will show in the status edit field

    接收到通知后，該通知將顯示在狀態編輯欄位中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書