詼諧的人 的英文怎麼說
中文拼音 [huīxiéderén]
詼諧的人
英文
cutup-
I never acquired that admirable colonial quality-good humour.
我從不具有令人羨慕的殖民地特性-詼諧的幽默。Kuankuan, however, is only a series of colorful characters his aunt meets in her modern odyssey in a rapidly changing metropolis. they are at once prototypes in the modern city in china as well as perennial prototypes : the misfit, the dilettante, and the underdog
無論如何，這些僅僅是在迅速變化的都市中姨媽有趣詼諧的遭遇，姨媽的原型遍布中國現代化城市，那些不合時宜的，業餘的文藝愛好者和那些失敗的人們。Equally humorous was another story dramatization performed by adult initiates, a thief becomes a spiritual practitioner
另外小偷變修行人的成人話劇，則詼諧幽默！Each had a different way, humorous or philosophic, contemptuous, sour, or sly, of showing this resentment.
各人有各人不同的表示憎恨的方式，詼諧的，明達的，傲慢的，酸溜溜的或者調皮的。With a jocose tone, this short story presents a miserable and funny predicament of an ordinary family in american midwest through the eye of an artless kid, anti hence discloses the fallacy of american dreams and their contamination of the american young with great profundity
小說以詼諧的筆調，通過一個孩子的不懂事的眼光向人們展示了美國中西部一個普通家庭的既悲慘又滑稽的處境，從而深刻地揭露了「美國夢」的虛妄及其對年輕一代的毒害。At the concert, though mr. momus sang his most stunning comic songs, and asked his most astonishing riddles, never did a kind smile come to visit foker's lips.
在音樂會上，雖然莫默斯先生唱的是最有趣的詼諧歌曲，給人猜的是最驚奇的謎語，福克的嘴唇上還是沒有露出一絲笑容。These incidents contrast old ways and new ways, young and old, ritual ceremony and true feelings, often comically, but sometimes with real poignancy
這些事件突出的對比反映了關于葬禮的老式的和新式的，年輕的和老的，宗教典禮和真感情，有時候滑稽詼諧，有時候讓人辛酸。Americans have a strong taste for slapstick in various forms, and substitute riposte and banter for irony or whimsy, which they tend not to understand
美國人對各種形式的鬧劇非常感興趣，用機敏的回答和玩笑來代替他們所不懂的諷刺和詼諧。As a novelist he used laughter to fight against the tyrannies that seek to take away man's freedom.
作為一個小說家，他以滑稽詼諧的筆觸同企圖剝奪人類自由的暴虐作斗爭。The witty witness withdraws his words within minutes without any reason
詼諧的證人在幾分鐘之內無故地收回了他說的話The witty witne withdraws his words within minutes without any reason
詼諧的證人在幾分鐘之內無故地收回了他說的話You can stretch your legs on the spacious decks, play games, swim, meet interesting people and enjoy good food -- always assuming.
你可以在寬敞的甲板上舒展肢體，游戲，游泳，遇見詼諧的人，享受可口的飯菜誠然。Yet it is not he who sings loudest and jokes most that has the lightest heart
引吭高歌，最愛詼諧的人，普不是心情最輕松的人。A wit once said that norway was a land for people with a taste for the unusual
一個詼諧的人曾經說過，挪威就是那些品位奇特的人的天地。You can stretch your legs on the spacious decks, play games, swim, meet interesting people and enjoy good food - always assuming
你可以在寬敞的甲板上舒展肢體，游戲，游泳，遇見詼諧的人，享受可口的飯菜? ?誠然。“ the individual - differences question is an interesting one, ” says goel, but he argues that nonneurological explanations are more apt at this point. “ if some people don ' t find the simpsons funny, it ' s premature to say that they have a defective frontal lobe
葛爾強調，對于詼諧的感受並不是一定要從神經科學的觀點去解釋，他說：研究個人差異本身就很有趣，但是如果某人一點也不覺得辛普森家庭好笑，你該不至於推斷他腦中的額葉功能有缺陷吧！Mrs linton eyed him with a droll expression - half angry, half laughing at his fastidiousness
林敦夫人帶著一種詼諧的表情瞅著他對於他的苛求是又好氣又好笑。Britain ' s saucy benny hill is known throughout the world for his racy humor, witty songs, and winning smile
英國帥哥班尼希爾以他的可愛幽默在世界揚名，詼諧的歌曲，動人的微笑。The duchesse de f rubbed shoulders with mademoiselle a, one of sorriest specimens of our modern courtesans ; the marquise de t shrank from buying an item of furniture for which the bidding was led by madame d, the most elegant and most celebrated adulteress of our age ; the duc d y, who is believed in madrid to be ruining himself in paris, and in paris to be ruining himself in madrid, and who, when all is said and done, cannot even spend all his income, while continuing to chat with madame m, one of our wittiest tale - tellers, who occasionally agrees to write down what she says and to sign what she writes, was exchanging confidential glances with madame de n, the beauty who may be regularly seen driving on the champs - elysees, dressed almost invariably in pink or blue, in a carriage drawn by two large black horses sold to her by tony for ten thousand francs. and paid for in full ; lastly, mademoiselle r, who by sheer talent makes twice what ladies of fashion make with their dowries, and three times as much as what the rest make out of their love affairs, had come in spite of the cold to make a few purchases, and it was not she who attracted the fewest eyes
M太太是一位風趣詼諧的講故事的好手，她常想把自己講的東西寫下來，並簽上自己的大名。漂亮的n夫人經常在香榭麗舍大街上散步，穿的衣衫離不了粉紅和天藍兩種顏色，有兩匹高大的黑色駿馬為她駕車，這兩匹馬，托尼向她要價一萬法郎她如數照付最後還有r小姐，她靠自己的才能掙得的地位使那些靠嫁妝的上流社會婦人自愧勿如，那些靠愛情生活的女人更是望塵莫及。她不顧天氣寒冷，趕來購買一些東西，也引來了人們的注目。Conveying the romantic though in the tale to the audiences in the easy and witty ways
》 ，故事構想改編自格林童話睡美人的劇情，將童話故事的浪漫思想，透過輕松、詼諧的方式傳達給觀眾！分享友人