誘購 的英文怎麼說

中文拼音 [yòugòu]
誘購 英文
bait-and -switch
  • 誘 : 動詞1. （誘導） guide; lead; induce 2. （使用手段引人隨從自己的意願） lure; seduce; entice
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  1. The nearby ocean drive is known worldwide for its see - and - be - seen cafes, bikini - clad in - line skaters and beaches packed with beautiful young sun seekers, while trendy lincoln road has emerged as a lively magnet for culture, entertainment and shopping

    附近的海濱路因其作為時尚聚集地的咖啡館、穿著比基尼的直排輪玩家以及擠滿了年輕俊俏的日光浴愛好者的海灘而聞名於世，而時尚的林肯街則已躍升為一個活躍誘人的文化、娛樂和購物之所。
  2. You insult her in - telligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything

    如果你認為僅憑句口號，幾個乾巴巴的形容詞就能誘使她掏腰包購買任何東西的話，那麼你就褻瀆了她的智慧。
  3. The consumer isn ' t a moron, she is your wife. you insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy something

    消費者不是傻瓜，她是你的妻子.如果你認為僅憑一句口號，幾個乾巴巴的形容詞就能誘使她掏腰包購買任何東西的話，那麼你褻瀆了她的智慧
  4. Another danger is loss of revenues from high - income customers who might be tempted to switch to cheaper products - known as cannibalisation

    另一個危險是失去來自高收入消費者的銷售收入，因為他們可能受到誘惑，轉而購買價格較低的產品，這被稱作「同類相食」 。
  5. The author of thesis probes into the securities fraud and provides a set of measures to regulate the fraudulent act. the thesis is divided five parts with a total of 30000 words. part one : introduction some questions are provided from all kinds of securities fraudulent incidents

    認為證券欺詐有廣義與狹義之分，廣義的證券欺詐是指用明知是錯誤的、虛假的、或是粗心大意製作的、或是隱瞞重大事實的各種陳述、許諾和預測，引誘他人同意收購或買賣證券的行為；狹義的證券欺詐僅指欺詐客戶。
  6. Owing to institutional, cultural, social and policy - triggered factors and the resulting opportunistic motives of organizations and individuals, there are abundant behaviors breaking laws and violating discipline, such as misrepresentation, earnings management, purchased auditing, fraudulent auditing, false information transmission, insider trading and etc, in the process of information transmission in china ' s securities market. as the result, market efficiency is undermined, both interests and confidence of investors are impaired

    由於機構和個人的機會主義動機及其背後的經濟制度因素、歷史文化因素、社會因素、政策性因素等誘因，我國證券市場信息披露、信息傳遞和信息運用過程中存在著比較嚴重的虛假陳述、盈利操作、購買審計、審計舞弊、虛假或不實信息傳遞、內幕交易等利用不對稱信息優勢謀取私利的違法違規行為，證券市場有效性大大降低，投資者（尤其是中小個人投資者）的利益受到侵害，投資者對證券市場的信心開始動搖。
  7. Some units operating cemeteries, for the purpose of seeking illegitimate profits, confuse cells for the storage of ashes with general commodities, use appreciation as bait, deceive the masses into scrambling for the cells by purchase, unscrupulously conduct illegal marketing activities of pyramid sales and speculation, which have infringed on the interests of the masses and produced some factors of insecurity

    有的公墓單位為牟取暴利，把骨灰存放格位混同一般產品，以增值為誘餌，欺騙群眾競相購買，大肆進行傳銷和炒買炒賣等不正當營銷活動，損害了群眾的利益，引發出一些不安定因素。
  8. An “ unfriendly ” or “ hostile ” acquisition attempt is usually characterized by an offer far in excess of the market value of the shares, which is meant to induce current stockholders into selling

    「不友好」或「敵意」收購企圖一般表現為價格遠高於目標公司股票的市場價值的收購要約，以誘使現有股東出售所持有股份。
  9. The enterprises of aerospace industry are wholly state - owned, they have not only the common characteristics of soe for instance the agency risk and the principal risk, but some particular, for example particular capital structure and because of the income from nation according with the costs of the present products, in order to get more dollars from nation finance ministry, the aerospace enterprises try their best to increase the costs and expenses of their products

    航天系統的組織結構是以研究院為母公司，以研究所、工廠為子公司的科研生產聯合體。它們屬于國有企業，具有國有企業一般特點，又具有自身的特殊性，例如特殊資本結構；以成本為基礎的合同誘使成本最大化成為企業經營目標；經營成果核算具有較大彈性以及軍品采購過程缺乏明確的成本費用目標等等。
  10. The information contained on this website is intended for hong kong residents only and should not be construed as a distribution, an offer to sell, or a solicitation to buy any securities in any jurisdiction where such activities would be unlawful under the laws of such jurisdiction, in particular the united states of america

    本網站所載資料只適用於香港居民，無論在任何權限下，其內容不可視為分銷、銷售優惠或購買證券之誘因，有關活動在有關權限之法律下是不合法的，特別是美國。有關匯豐單位信託基金的詳細聲明，請
  11. I hv to reiterate the goals & objective of the job. in us, people used to send direct mail either attrack, lure, or threaten customer to buy their product & service

    試譯：我得再說一次這個工作的目標。在美國，人們過去常常寄出直接郵件廣告，騷擾、引誘或威脅顧客來購買他們的產品或服務。
  12. His $ 5 billion offer was just high enough to swing the intergenerational politics of the bancrofts his way, by enticing enough of the younger members of the clan to put money before the continuation of the family ' s long stewardship of the company

    他50億美元的收購價足以誘使班氏家族足夠多的年輕成員屈從于金錢，放棄延續家族對該公司的控制權，從而促使兩代族員間的關系朝向有利於他的方向傾斜。
  13. Citizenship and immigration canada has learned that visa and work permit applicants may be tricked into buying false documents

    加拿大公民身份與移民部了解到，很多簽證及工作許可的申請人被誘騙購買假文件。
  14. Chau is wanted on suspicion of having conspired with others to defraud the shareholders of two publicly listed companies, stock exchange of hong kong and securities and futures commission that between october 2001 and may 2003, he fraudulently induced the shareholders of one listed company to accept a reduced acquisition price, and between april 2002 and august 2002, he published false statements in the announcements, offer document and circular of another listed company

    現通緝周正毅，懷疑周與他人串謀詐騙兩家公眾上市公司的股東香港聯合交易所和證券及期貨事務監察委員會，即1於2001年10月至2003年5月期間，以欺詐手段誘使其中一家上市公司的股東接受調低了的收購價格，及2於2002年4月至2002年8月期間，于另一家上市公司的公布要約文件及通告中發布虛假陳述。
  15. Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of sodom

    現在很少有人相信廣告，因為它們只是想讓人們購買劣質商品的誘餌。
  16. Hangzhou city issue the first land reserve regulations in china in march 10, 1999. the establishment of land reserve system is an institutional change, which cause is maximizing the land effect, and the innovation body who cause institutional change are local government and land reserve organization. the consumers who purchase building bear the costs of the change

    土地收購儲備制度的建立是一場制度變遷，建立中國土地收購儲備制度的誘因是土地效用最大化，而引發制度變遷的創新主體是各級政府和土地收購儲備機構，其成本從實際運作中看主要由購房者承擔。
  17. Unfortunately, it ' s not always easy to stick to your resolutions, especially if they are related to saving money. the january sales can provide shopaholics with far too much temptation

    可是，要堅持自己的做出的決定通常不那麼容易，尤其如果是和儲蓄有關的決定。一月份的購物對一些購物狂來說簡直具有太大的誘惑了。
  18. Some people were so thrilled with the food that they even spread the word to curious onlookers and passersby. apparently, these people could not dampen their curiosity and resist the temptation, and ended up standing in the order line themselves

    大部分光臨的素食熱愛者都是年輕人，許多人驚嘆食物的美味，不禁對好奇圍觀和經過的遊客口耳相傳，使得其他人禁不住好奇心和誘惑下，也前來排隊訂購。
  19. The main ideas of this dissertation are as follows. 1 ) starting from the marginal conditions of property and invest, this dissertation redefines the financial crises in m & a and points out that the financial crisis in m & a is the comprehensive reflection of various m & a crises on the amount of value, a collection of value crises aroused by financial policy making including price - fixing, funding and payment, and the serious departure of the anticipated price from the real price caused by the alternate effects of the attraction and constraint of crises

    本文的基本思想包括： 1 、從產權和投資的邊界條件出發，對企業並購的財務風險進行了重新定義，指出企業並購的財務風險是各種並購風險在價值量上的綜合反映，是一個由定價、融資、支付等財務決策行為引起的價值風險的集合，是由風險誘惑效應和風險約束效應交互作用而形成的價值預期與價值實現的嚴重偏離。
  20. Don ‘ t let television commercials brainwash you into buying anything you actually don ' t need

    別讓電視廣告引誘你購買自己實際不需要的東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書