語境性 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔjìngxìng]
語境性 英文
situationality
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  1. This paper applies some pragmatic theories to explore the pragmatic features of irony, including its echoic and adaptive traits

    本文運用語用學的理論知識，探討了反語的主要語用特徵，如反語的回應性、隱性展示性和語境順應性。
  2. In my opinion, the strategy of pera ' s rhetoric of science aims to, through the rhetorical context, save and rebuild the rationality and achieve the inner unity of rational reason and rhetorical persuasion and breaks thoroughly the rigid bounds both between the logical demonstration and the argumentative persuasion and between the static norms and the dynamic exchange evaluation. at the same time, it also provides a way in which some dilemmas such as formal logical presuppositions and irrationalism can be solved, gives the specific strategically psychological direction and much broader room for language creation to bring a fresh motive power for the development of contemporary philosophy of science

    本文認為，佩拉所倡導的科學修辭學戰略的目的在於，通過修辭學語境空間來拯救或重塑理性，以達到理性的「理由」和修辭學的「有理由」的內在統一，從而徹底打破邏輯證明力與論述說服力、靜態規范標準和動態交流評價之間的僵化界限；同時，也為走出形式邏輯的預設和非理性主義困境提供了一條出路，並從科學論述的境遇、選擇、辯護中，給出戰略性的心理定向和更廣闊的語言創造的可能空間，為當代科學哲學的發展注入新的活力。
  3. This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    摘要文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑。
  4. Abstract : this paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    文摘:文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑
  5. The other - type female writing, which appeared at the end of 20th century, bragging about keeping a record of events of the new mankind and pointing to fashion, mainly described the different class life style of contemporary young people, and showed the young and the middle aged monobasic existence state of shanghai, guangzhou, etc ; and to a certain extent, reflected material, spirit and culture state at end of the century of our country under the linguistic context of globalization

    摘要「另類」女性創作產生於二十世紀末，以「新人類記事」為標榜，以「前衛」為指向，主要描寫了當代青年「另類」生活方式，展示了當代上海、廣州等大都市中青年一代的生存狀態，在一定程度上反映了全球化語境下我國大都市世紀末的物質、精神和文化狀況。
  6. The ancient costume teleplay ' s culture quality under the multi - cultural condition

    多元文化語境下古裝電視劇的文化品性
  7. This in turn introduces chinese literary theory into the global context by which chinese literary theory has shaken off the trammels of the meta - narrative of historical totality but unfortunately entered three dilemmas : the disjunction between modern anxiety and self - identification, the displacement between ontological and strategic links, and the condensation of source documents and the expansion of the applied programs

    現代性西學東漸使中國文論進入全球化語境，在這一語境中，漢語批評擺脫了總體性歷史元敘事的控制，但又遭遇到三方面的兩難處境：現代性焦慮與自我認同的裂變、本體論介面與策略性介面的錯位、源文件的壓縮與應用程序的擴張。
  8. Adorno s philosophy of modernity in the post - modernist context

    后現代語境下的阿多諾的現代性哲學
  9. The absence of belongingness : the identity predicament in the context of modernity

    現代性語境下的認同困境
  10. As an approach to japanese society and culture course construction for college japanese studies, this paper focuses on design contest and learning about japanese social structure in order to introduce japanese society and culture, and proposes that the knowledge out of language is as important as the knowledge of language in japanese society and culture course construction

    摘要以設定語境導入文化內容，把握日本社會結構及問題為例，分析語言知識和語言外的知識在大學日語專業日本社會文化課程建設中的重要性。
  11. The inner element which decides what to say and how to say is host ' s quality, including his thinking ability, cultural accumulation, attitude for living, world outlook, methodology, etc. the outer element is the context that the individuality stems from and exists in, and it ' s decided by the present situation and trendency of times, program ' s cultural orientation, the choice of topics, the situation of scene, etc. ? 2

    決定說什麼和怎麼說的內部因素是主持人自身的素質，包括他的思維能力和品質、文化積累和生存態度、世界觀和方法論。外部原因也是個性產生和存在的交際語境，它取決于時代發展的現狀和趨勢，節目的文化定位，以及具體交際時的話題選擇、受眾層次和現場情境等。
  12. In the context of enlightened 1980s, the humanist didacticism presented in the women literature and the efforts of rebuilding subjectivity of women could not meet the inner requests of women ' s self - development, and the expressions of human subjectivity of neo - didacticism could not naturally agree to the goals of women subjectivity

    摘要在20世紀80年代的啟蒙語境中，女性文學創作始終不渝遵循的人道啟蒙以及重建個人自主性的努力，與女性自身發展的內在要求並不完全一致；新啟蒙主義關于「人」的主體性的知識表達與建立女性主體的目標並非天然契合。
  13. Based on the study of discourse analysis theories, this thesis, taking oral business discourse as a target for analysis, is intended to describe the rules and conventions of oral business discourse, that is, to show the linguistic features and general language strategies to achieve communicative purposes on the one hand, and to discuss the contextual factors to illustrate the importance of the non - verbal elements in business communication on the other hand

    本論文在話語分析的理論研究基礎上，把商務談判作為話語分析的對象，旨在揭示商務談判中語言運用的規律性，即談判人為實現交際目的所運用的語言的特徵和策略，同時討論了語境因素在商務談判中的重要性。
  14. Abstract : this article formulates the pragmatic factors that influence the emotive meaning in english. it involves three aspects of pragmatics, i. e. goal - directed actions, contexts and usages of address. the conclusion is drawn from the analysis and by proving that the emotive meaning is determined by the communicative ability of both sides of speakers and listeners in using languages

    文摘:重點闡述了英語中影響表情意義的語用因素.文章涉及了語用學中的三個方面：言語行為的目的性活動、語境、稱謂形式的使用.通過分析論證得出結論：表情意義取決于語言使用者雙方的交際能力
  15. Besides reconsidering the euro - centralism, film studies should put emphasis on the production, circulation, theatrics and reception as well as textuality, intertexuality and sub - texts, etc., rather than the flow of capital

    電影研究除了重新思考歐洲中心主義的問題，還應該超越追蹤金錢流動的規則，同時強調電影生產、發行、放映和接受的語境、文本、互文性和潛在文本等方面。
  16. It is disputable that what are the influence variables, evolutionism and trend of national culture in globalization, which mostly can be attributed to the difference in interest and tradition between nations

    民族文化在全球化語境中的制約變量、演變規律和發展走向在目前有很大的爭議性，這主要可以歸因於不同民族在利益與傳統等方面的差異。
  17. The colloquialism is the most distinctive feature of the host ' s verbal speech and the host ' s gestures, which should conform to the plain, authentic, natural and friendly context, are closely associated with the host ' s refinement and creativity

    播報的口語化是電視新聞節目主持人有聲語體構成的最大特色，主持人的體態語體必須符合新聞節目樸素、真實、自然、親切的語境，同時與主持人的內在修養和創造性密切相關。
  18. Part two the study of lattice - valued tense propositional logic system and its resolution method the main work of this part is to introduce four tense operators e ( ever ), f ( will ), h ( ever always ) and g ( will always ) into lp ( x ), put up lattice - valued tense propositional logic system ltp ( x ) which takes time axis as language circumstance, gave detailed semantic interpretation and syntax structure, and discussed some properties of it, then proved soundness theorem and consistence theorem. furthermore, studied ( a, t ) - resolution principle which is related to time, gave some rules of computing tense resolvent, and put forward the method of tense resolution

    第二部分：關于格值時態命題邏輯系統及其歸結方法的研究此部分的主要工作是在格值命題邏輯系統lp （ x ）中引進時態運算元e （曾經） 、 f （將會）及其對偶運算元h （曾經總是） 、 g （將會總是） ，提出了以時軸為語境的格值時態命題邏輯系統ltp （ x ） ，並給出其具體的語義解釋和語法結構，並討論了它的一些性質，證明了該系統的可靠性和協調性。
  19. Lu xun and ji yun had little in common in their ideas about novels whether concerning historical position of novels and recognition of truthfulness of novels or the study of utility of novels

    摘要處身於不同文化語境的魯迅與紀昀無論是對小說歷史地位的看法、對小說真實性的認知，還是對小說功利性的探求，均存在很大的差別。
  20. With the context knowledge in ccm, we research on temporal information analysis of chinese events, subject ellipsis resolution of chinese sentences and defmiteness judgment of chinese noun phrases

    基於漢語上下文語境模型ccm ，本文研究了漢語事件時間信息的分析、主語省略句的處理和名詞短語的定指性判定問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書