語聲置亂 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngzhìluàn]
語聲置亂 英文
speech scrambling
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  • : 動詞1. (擱; 放) place; put; lay 2. (設立; 布置) set up; establish; arrange; fix up 3. (購置) buy; purchase
  1. Some sceneshifters who came out smoking their pipes between the acts brushed rudely against them, but neither one nor the other ventured to complain. three big wenches with untidy hair and dirty gowns appeared on the doorstep. they were munching apples and spitting out the cores, but the two men bowed their heads and patiently braved their impudent looks and rough speeches, though they were hustled and, as it were, soiled by these trollops, who amused themselves by pushing each other down upon them

    幕間休息時,一些景工出來抽煙斗,把他倆撞了一下,誰也不敢吱,三個披頭散發身著臟裙子的高個子姑娘來到門口,啃著蘋果,把果核隨地吐他們耷拉著腦袋,忍受著她們放肆無禮的目光和粗俗不堪的話的侮辱,他們被這些臭娘兒們濺污弄臟了衣服,她們故意擠到他們身上,推推搡搡,還覺得這樣做挺有趣呢。
分享友人