語言的范疇 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyándefànchóu]
語言的范疇 英文
category of language
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 疇 : 名詞1. [書面語] （田地） farmland 2. [書面語] （種類） kind; division 3. [物理學] （定義范圍; 領域） domain 4. （姓氏） a surname
  • 語言 : language
  • 范疇 : category; domain; scope
  1. Causative is an important language category and it indicates that the causer imposes force on the causee, and therefore engenders certain result at the same time

    摘要致使是一個重要的語言范疇，表達的是致使者通過致使力作用於被使者，導致被使者產生某致使結果的過程。
  2. These five beginning lessons grow to include such topics as algebra, square and cube roots, geometry, botany and zoology, evolution and classification, chemistry and physics experiments, the history of math and language, grammar and sentence analysis, and so on

    這五個最剛開始的課程就是要去引出許多學習的范疇，包括像代數，平方和立方，幾何學，植物學和動物學，進化和分類，化學和物理學的實驗，數學和語言的歷史，文法和句型分析等等。
  3. Domain theory provides the mathematical foundation for denotation semantics of computer program languages. it is characterized by the close connection between order and topology, which makes it the common study field of both computer experts and mathematicians. weight, character and density are generally called cardinal functions

    一種domain范疇要成為某種語言的語義學模型其基本條件是笛卡爾閉的，因而研究domain范疇的笛卡爾閉性或者說尋找笛卡爾閉的domain范疇就自然成了domain理論中一個十分基本的問題。
  4. Some related techniques and applications on supply chain are described. through studying the order - decomposing process simulation, this dissertation defines the two agent classes : coordination & resource agent, maps the order - decomposing process into a real - time control process formed by a group of agents, proposes finite state machine as a kind of ideal modeling approach used to analyze the real - time control process, describes the conversation rules of agent conversation classes, identifies agents & conversation rules and develops the conversation models by using the framework provided by jafmas, jdk1. 1 integrated development environment & java. according to the structural characteristics, this dissertation transforms the optimization of series supply chain design into multi - stage decision - making problem and develops an optimization model for it

    在對國內外供需鏈研究與應用進行大量調研分析的基礎上，本文給出了供需鏈的定義；闡述了供需鏈管理范疇的內涵、外延及其管理目標；綜述了供需鏈研究的現狀；在對訂單處理流程分析的基礎上，定義了兩種代理類：協調代理和資源代理，創見性地把訂單分解?匹配過程映射為一個由多個代理組成的實時控制過程；針對實時控制過程瞬時狀態難以描述的特點，本文首次把有限狀態機fsm應用到訂單分解?匹配過程中，用以描述代理會話類的會話規則；在jafmas平臺上，利用jdk1 . 1集成開發環境以及面向對象編程語言java設計了jafmas的面向對象代理模型，實現了代理會話規則的有限狀態機模型。
  5. This paper tries to analyze the phenomena of semantic subjectivisation in the process of linguistic decategorization and concludes that subjectivisation is the major feature of linguistic decategorization

    語言實體在非范疇化過程中，其意義也會產生一定程度的主觀化，可以說意義主觀化是非范疇化過程中的重要特徵。
  6. Its importance may be judged from the fact that it has had many applications in fields as diverse as general topology, lattice theory, category theory and theoretical computer science as well as in many other areas of mathematics

    Domain理論為計算機程序設計語言的指稱語義學奠定了數學基礎，處于拓撲學，格論，范疇論及理論計算機等多學科的交匯處，有著重要的研究價值。
  7. Western linguistics, with its focus on the categorical classification, has developed a complete set of concepts and tools for linguistic analysis, which has exerted great influence on the standardization of chinese linguistics and led to a separation of the linguistic studies in china from its linguistic facts

    西方語言學以范疇分類為中心，並且發展出了一整套分析語言的概念和工具，這對中國語言學起了非常強大的規范作用，造成了目前中國語言學研究與語言實踐相脫節的困境。
  8. General speaking, there are two trends of linguistic structure research : firstly, it ' s from the characteristics of some language groups to the individual characteristics of the mother language used by people. secondly, from the scope of research in types of languages to the language structure itself

    語言結構研究總體走向有二： （一）是由某一種語言的群體特徵到母語使用者使用語言的個體特徵， （二）是從語言類型研究的范疇到語言結構本身。
  9. So anything that you may want to express on a complex object that would seem to require first - order predicate calculus can be expressed actually quite nicely within the confines of the programming language

    所以對於一個復雜對象，任何看起來需要一階謂詞演算才能描述的東西，實際都可以在編程語言范疇內實現十分精細地表述。
  10. 1995 location within the scope of language. to show the differences between the reality of knowledge and the reality of existence, i started a series of works describing the existence of the subject and displayed images, paintings and articles as documents for exhibition

    在語言的范疇里所進行的置位，作品以一系列關于「主體在世界中某一點的在場狀態」做為描述的開端，並由影像?繪畫?文稿並陳為羅列的文件，以碰觸知識真實及存有真實的差異。
  11. In general, the exploration for negotiation involves the following aspects : agent mental state model, acl ( agent communication language ), interactive process and decision - making framework

    總體來看，協商領域的研究范疇主要包括協商過程中的涉及到的思維狀態模型、協商通訊語言、協商交互過程、協商決策框架四個方面。
  12. The theory that language impacts on perception forms part of the sapir - whorf hypothesis, which states there is a systematic relationship between the grammatical categories of the language a person speaks and how that person both understands the world and behaves in it

    語言影響感知能力的理論，是「沙霍假設」的一部分，該假設認為， 1個人說話的語法范疇，以及這個人如何理解世界和他的行為，兩者間存有系統的關系。
  13. Based on cognitive semantics, this paper will analyse the passivization of english and chinese, with an aim to elaborate the correlations between grammatical structure and semantic structure in the process of passivization and give and indepth account of the lingusitic and cultural differences in the conceptualization of english and chinese passives

    基於這一理論基礎，本文從認知語義入手，分析英漢的被動化過程，一方面解釋被動句的語法結構和其語義結構之間的對應關系，對被動態的語法范疇做一個明確的界定，一方面對英漢被動概念具化為語言表徵的差異作深入分析，並對差異的文化內涵進行闡釋。
  14. Memory is intimately involved in most, if not all, domains of human cognition, from the ability to temporarily remember a phone number or where you placed your keys to the acquisition of language and the ability to reason

    記憶涉及了大部分人類認知的范疇，從短暫記得電話號碼，或者你把你的鑰匙放在哪裡，到語言的習得以及推理的能力。
  15. Category and methodology of the study of advertisement language

    廣告語言研究的范疇與方法論
  16. Asian language information processing, 2002, 1 : 225 - 268. 44 peng f, huang x, schuurmans d et al. investigating the relationship between word segmentation performance and retrieval performance in chinese ir

    中文動詞次范疇化的研究主要研究了漢語動詞次范疇化現象的語言學理論和漢語動詞scf信息的自動獲取技術，並獲得了目前國內外同類研究的最優性能。
  17. Verb subcategorization information, mainly coding the types of distribution of predicative features, is indispensable knowledge for further development in the field of natural language processing

    動詞次范疇化信息反映了動詞作謂詞時所表現出來的不同句法特徵的分佈，作為自然語言處理進一步發展所不可或缺的知識，漢語中的相關研究還很薄弱。
  18. This paper tries to explore the implications of cognitive linguistics on the teaching of english from the cognitive notions of categorization 、 metaphor 、 figure and ground and schema

    文章主要從認知語言學中的范疇觀、隱喻觀、圖形與背景理論和圖式理論等角度來闡述認知語言學對英語教學的一些啟示。
  19. On the issue of communications compatibility - the scope of this article - you can run into a myriad of technical issues that network software using different protocols, operating system platforms, or even written in different programming languages need to satisfy to even talk to one another

    就通信兼容性問題（這屬于本文的范疇）而言，您可能陷入到大量的技術問題之中，使用不同協議、操作系統平臺、或者甚至用不同編程語言編寫的網路軟體需要滿足彼此能夠進行平等對話。
  20. The three key notions of adaptation theory - variability, negotiability and adaptability - give a new perspective on the research of translation theories and practice by enabling the language user to make appropriate choices and interpret various translation phenomena

    摘要作為語用順應論的重要范疇，語言的三大特性變異性、商討性和順應性，使語言使用者在語言使用過程中能作出恰當的選擇，從而更好地闡釋各種翻譯現象，為研究翻譯理論和實踐提供了新的視角。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書