誠亮 的英文怎麼說
中文拼音 [chéngliàng]
誠亮
英文
seisuke-
Awfulness that admonished hester prynne and the clergyman of the day of judgment, then might roger chillingworth have passed with them for the arch - fiend, standing there with a smile and scowl, to claim
誠然，如果那流星照亮了天空，顯現了大地，並以末日審判來威脅海絲特白蘭和牧師的話，那麼，羅傑靈渥斯就可以看作是魔王，他怒目獰笑地站在那裡，等候著來認領他們。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends.
另一個更加真誠的微笑照亮了她那粗糙的臉；從那時起，我們就成了朋友。It is extremely effective in restoring the skin s elasticity and tonicity, as well as replenishes lost moisture and whiteness. the mask complies with the standards and regulation of the fda u. s. a. and china national health inspectorate. we are currently recruiting agents oem and odm provided
面膜一經使用，便能即時舒緩緊張和疲倦的肌膚，使肌膚回復天然彈性，晶瑩亮麗，並可為肌膚深層組織提供豐富的水份和養份，分解黑色素，讓肌膚重拾滋潤及美白，誠徵代理，可代客oem及odm 。Morrel attributed penelon s embarrassment to the elegance of his attire ; it was evident the good fellow had not gone to such an expense on his own account ; he was, no doubt, engaged on board some other vessel, and thus his bashfulness arose from the fact of his not having, if we may so express ourselves, worn mourning for the pharaon longer
莫雷爾以為，佩尼隆的窘態是由於他穿了漂亮的新衣服的關系，這個誠實人顯然從來不曾在自己身上花過那麼多錢。他無疑的已在別的船上找到工作了，所以他的羞怯，說不定就是為了他已不再為法老號致哀的緣故。Joy is the holy fire that keeps our purpose warm and our intelligence aglow
喜樂是一團聖潔的火焰，保持我們對目標的熟誠，並使我們的智慧發亮。His daughter, whose name was blanche, had the cleareyed gaze and serene mouth which point to a soul that conceives only saintly thoughts and lips that speak only pious words
他女兒名叫布朗什，她眼睛明亮，目光明澈，安詳的嘴唇表明她靈魂里全是聖潔的思想，嘴裏講的全是虔誠的話語。It s difficult to hear that, the word from god, the message from god ; difficult to see light. nevertheless some people see them, in deep prayer, in deep sorrow or in a blackout kind of situation where they contact with the higher world instead of this physical world. but rarely
並不簡單聽到從上帝來的聲音從上帝來的訊息，也不容易看到亮光，不過某些人還是看到了，在虔誠的禱告中或深沈的哀傷中，或在某些失去知覺的情況下，他們和較高層次的世界，而非這個物質的世界有了溝通，但這很罕見。A nnie yi is an energetic, enthusiastic, and straightforward young woman whose fiery red hair likens her to a moving torch, warming others and bringing light to every corner
看到儀容，一定是因為她的」儀容， 」年輕有勁的她，熱誠坦率，一頭耀眼的紅發，她整個人像一把移動的火把，可以溫暖人心、散發光和熱，光亮每一個角落。Redknapp said : " let ' s be honest - the supporters sitting there marvelling at the football arsenal played the other night against crystal palace really don ' t care where the players come from
誠實地說，當球迷觀看阿森納同水晶宮隊那場比賽踢出的漂亮足球時，他們不關心這些球員都是從哪裡來的。Pierre gazed with shining eyes into the freemasons face, listening with a thrill at his heart to his words ; he did not interrupt him, nor ask questions, but with all his soul he believed what this strange man was telling him
皮埃爾極度緊張，用那明亮的眼睛瞅著共濟會員的面孔，聽他說下去，沒有打斷他的話，也不問什麼，而是誠心地相信這個陌生人對他說的話。He had never met master but had seen her paintings and photos. when the earthquake struck, he was not at all frightened. while his neighbors furniture was smashed, his belongings remained intact ; the electric power to other houses was cut off and the whole area was in darkness, but in his house, it was as bright as a sunny day
一位師兄的老師，以七十多歲的高，因為誠心相信師父，雖尚未吃素修行，且只見過師父的畫作和法相，在地震時一點懼怕也沒有，鄰居的東西被震碎了，他的房內物品卻毫無動靜，屋外到處都停電陷入黑暗，他的房內卻一片光亮，彷佛在另一時空里。This story tells the children such a truth that zhu geliang influenced meng huo and reoccupied the lost territory of the country of shu and the people ' s heart just by faithfulness and honesty
動畫故事告訴小朋友一個道理：諸葛亮正是用誠信感動了孟獲，從而收復了蜀國失地和人心。We see faithfulness and trustfulness as the foundation of our business. we strive for the best reputation by providing top service, top techniques, top environment and top management
公司堅持誠信守法的原則，不但以一流的服務、一流的技術、一流的環境、一流的管理最終贏得市場響亮的口碑。Our company lies in the north of the town selling the bicycle spare patrs. it has good location, convenient transportion. since being establisled, it has been a special factory, producing all sorts of bicycle, child bicycle, child trcycles, bicycle for chilren leaning to walk spare parts of bicycles. our company has brought in the lastest technvlongy at home abroad, our researchers study develop it, we make our producs more perfect new, our products have been sold to the developed countries in europe america, got good reputation foom beholders, because it has bright color, excellent performance good servies since being sold. our company is the only factory in xintai, producing superior quality child bicycles we will be pleased to accept the special brand production of bicycles acceperative development from home abroad besides your order for our products
本公司地處中國自行車零件城北部，有著優厚的地理優勢，交通便利，是專業生產各種童車的專業廠家。我公司不斷引進國內外最新技術，經本公司科研人員進一步研究改進使用各種產品的款式更加完美，新穎，亮麗的色彩，優良的性能及周到的售後服務，深受國內外客商推崇，目前產品已打入歐美等發達國家。真誠歡迎國內外客商光臨合作。Both women exerted themselves with perfect sincerity to make her look well
這兩個女人十分真誠地想使她變得漂亮。Right after the lecture, many people decided to request initiation into the quan yin method. looking upon their sincere faces and glittering eyes, the quan yin messenger asked them whether they could adhere to a vegetarian diet. they all gave affirmative replies
講經后，許多人決定當天馬上接受印心，觀音使者看著一個個誠心、閃亮的面孔，問他們能不能吃素，都斬釘截鐵的說：能！Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the masons words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness, any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life
他是否相信共濟會員言談中合乎情理的論據，或者像兒童一樣相信共濟會員發言的語調堅強信念和熱忱相信嗓音的顫抖有時幾乎會打斷共濟會員的發言，或者相信老年人這對由於信仰而變得衰老的閃閃發亮的眼睛，或者相信從共濟會員整個內心世界中閃耀出光輝的那種沉著和堅定以及對自己使命的認識與皮埃爾的頹喪和失望相比照，共濟會員的這些特點使皮埃爾大為驚訝，他誠心地希望確立自己的信念，而且也這樣做了，他體會到一種安泰更新和復活的快感。The programme will marshal the resources of cuhk s department of psychology clinical health psychology centre under professor patrick leung, department of social work family group practice research centre under professor joyce ma and faculty of medicine hong kong mood disorders center under professor sing lee. the two - year programme will see the three units cooperating on series of activities to promote comprehensive mental health education, provide evidence - based prevention and treatment and expand training for experimental study teams and frontline practitioners
有關計劃由中大心理學講座教授張妙清教授擔任總監，三個專業服務單位包括心理學系之臨床及健康心理學中心，由梁永亮教授擔任主任社會工作學系之家庭及小組實務研究中心，由馬麗莊教授出任主任及醫學院之香港健康情緒中心，由李誠教授為主管。From left to right prof patrick leung, director of clinical health psychology centre, cuhk ; prof fanny cheung, director of shkp mental health alliance and professor of psychology, cuhk ; dr raymond kwok, vice chairman managing director, shkp ; prof lawrence j lau, vice - chancellor, cuhk, prof joyce ma, director of family group practice research centre, cuhk and prof s lee, director of hong kong mood disorders center, cuhk
由左至右中大臨床及健康心理學中心主任梁永亮教授新地心理健康工程總監兼中大心理學講座教授張妙清教授新地副主席兼董事總經理郭炳聯博士中大校長劉遵義教授中大家庭及小組實務研究中心主任馬麗莊教授及中大香港健康情緒中心主管李誠教授。分享友人