誤作 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzuò]
誤作 英文
to mistake sb. /sth. for sb/sth. else
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. Finally, the controller working based on the combination of rbf neural networks and traditional pid control was applied to in aclinic kinetic machinery and lifting machinery of tower crane. the simulation of this controller was made using matlab, and the simulation results showed that the control system has some merits, such as quick response, little overshoot, well anti - jamming capacity, and little steady - state error, etc. both the dynamic property and static characteristic of this controller are better than traditional pid controller, and meet the tower crane

    應用matlab對塔機的變幅和起升機構的運動控制進行模擬，模擬結果表明基於rbf神經網路整定pid的控制系統具有響應快、超調小及穩態誤差小等優點，其動、靜態性能優于單一pid控制，從而提高了塔式起重機工作機構的工作性能。
  3. Your composition contains too many mistakes ; write anew

    你的作文錯誤太多，重新寫。
  4. Appropriators who violate operational rules are likely to be assessed graduated sanctions ( depending on the seriousness and context of the offense )

    違反操作規則的撥款人很有可能受到應有的懲罰（取決于嚴重的程度和所犯的錯誤） 。
  5. They always express welcome and cooperating attitude to the eastern expansion of eu, while firmly appose to the eastern expansion of nato. till now, putin always describes the eastern expansion of nato as a “ mistake ”

    對歐盟東擴，普京政府一直持歡迎與合作的態度;而對北約東擴，卻持堅決反對的態度，一直到現在，還一直聲稱，北約東擴是一個「錯誤」 。
  6. The following issues surrounding research on this area that are of theoretical relevance and practical importance were addressed : ( 1 ) a theoretical model that would guide research into limb apraxia ; ( 2 ) assessment and analysis of error types involving observational descriptions of error patterns, manifestation of laterality effects of brain lesions, and kinematic analysis of spatio - temporal deficits ; ( 3 ) the pathological significance of body part as objects ( bpo ) and its relationship with limb apraxia ; and ( 4 ) remediation

    本文章解析與學理和臨床相關的文獻，其內容包括以下四項：一、引導研究進行之理論模式；二、錯誤形式的評估與分析，包括以觀察法所提供的說明、腦傷側邊對肢體性動作失用癥狀表現的影響，以及使用現代動作分析儀對該癥狀了解的重要性；三、以身體當作所要操控之物體的病理征狀之意義，同時亦探討該癥狀與失用癥的關聯；四、針對治療手法加以著墨。
  7. At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company

    學校生活后，進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生，本著本專業的特長，從事著份內的工作，以為在金色的光芒下公司，能有一個好的人生起點，在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生，但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態，公司是成就人的，而為何是誤人的人生，可見是如何，又如何取信與客戶，街著情感、威脅、等暴力手段，可以做出什麼事，不想與此類公司無緣，但遭到不正當的是非，我有事感慨，如此做人、如此做事的公司， （三張圖紙想騙客戶） ，這是什麼樣的公司呢？
  8. The methods of direct measurement with low precision such as frequency and time interval methods and the methods of indirect measurement with high precision such as beat frequency method, dual mixer time difference method and frequency difference multiplying method are supported on the platform. the fundamentals of each method are studied. the quantization error is analysed and the illustration is given for each method

    該平臺支持直接頻率和時差法兩種較低精度的測量方法以及雙混頻時差法、差拍頻率法和頻差倍增法高精度的簡接測量方法，本文研究了各種測量方法的原理，對各種測量方法的量化誤差作了分析，並給出具體的實例。
  9. With assurance of good human talent strict discipline can sunlight remain invincible. working tenet seek profit on benefiting society basis, better developing sunlight, and provide

    及時的溝通反饋，才能準確無誤的掌握最新信息，凡事追蹤結果，在工作中讓上司同事放心。
  10. It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life.

    大家把他們的牧師當作與眾不同的人，天性生得要過無疵無垢的生活，那是錯誤的。
  11. Winston churchill, today an idealized hero of history, was in his time variously considered a bombastic blunderer, an unstable politician, an intermittently inspired orator, a reckless self - dramatizer, and a warmongering drunkard

    譯文:溫斯頓.邱吉爾今天是一個理想化的歷史英雄，但當時卻看成是一個愛唱高調但常犯錯誤的人，搖擺不定的政客，有幾分才氣的演說家，輕率的裝腔作勢者，以及販賣戰爭的酒徒
  12. Because the imposes integratedly hair cause of disease after cystic resection basically has the following sides : diagnose before art above all incorrect, diagnose hernia of cankerous disease, pancreatitis, midriff or coronary heart disease by accident made cystic resection for chronic cholecystitis, it is the commonnest cause

    膽囊切除術后綜合征的發病原因主要有以下幾個方面：首先術前診斷不正確，誤將潰瘍病、胰腺炎、膈疝或冠心病診斷為慢性膽囊炎作了膽囊切除術，是最常見的原因。
  13. He seems to have mistaken a plus for a minus.

    他似乎把正號誤作負號了。
  14. Problems occured in the anchoring of overhung tourist hall on top of the tv tower and tower drum due to construction mistakes. it was introduced in this paper that two non - binding prestressed girder beams are respectively set in corresponding locations as the anchor beam of overhung radial support beam of tourist hall, thus the integrity of the tower drum and transmission of the load were guaranteed

    由於施工失誤，作為電視塔頂的外懸游覽廳和塔筒間的錨固發生了問題，本文介紹了採用在相應位置設置兩根無粘結預應力大樑分別作為游覽廳屋面和樓面徑向懸挑支承梁的錨固梁，確保了它和塔筒的整體性和荷載的傳遞。
  15. If it weren t for the traffic reports, probably no one would ever listen to it. the state s most egregious commentators ? deminsky and doyle, whose high point is be rude to any caller who dares to disagree with them

    享有此殊榮的還有roberta gale和may .評論家指出： 101 . 5電臺從未為他們犯的錯誤作出糾正，該電臺總是提出挑起事端的話題州內最好的交通報道臺抱歉地告訴你，還是101 . 5
  16. " these commemorative notes so called banknotes are not issued by note - issuing banks or any bank, nor by the hong kong government. they incorporate features which give them an appearance similar to banknotes, and are described on their face as " commemorative banknotes ". we are concerned that they may be mistaken as legal tender by the unwary, " said the hkma spokesman

    金管局發言人表示：該批紀念票並非由發鈔銀行或任何銀行或政府發行，有關紀念票表面印有紀念票字樣，而設計式樣與真鈔相似，金管局因此關注市民可能不為意將紀念票誤作真鈔。
  17. Obviously it s the same error, and as a good dba, you first look to see the error description, which doesn t get you very far

    顯然這是相同的錯誤，作為一名稱職的dba ，您首先會查看錯誤描述，但是這樣做收獲不大：
  18. Instead, treat the mistakes that you find as if you were the reviewer ; notate them and track them together with all the other review comments

    您應當將自己當作審閱者來處理錯誤；對這些錯誤作上標記，然後將它們與所有其他檢查評論一起進行跟蹤。
  19. To detect problems with page faults, use page fault as the sample event

    要檢測導致頁面錯誤的問題，請使用頁面錯誤作為樣本事件。
  20. Therefore, this paper expound improvement upon d. a. m ( i. d. a. m ) on the basis of loading delay occurrences and responsibility share of concurrent delay, namely, in combination with the principle of d. a. m, i. d. a. m assays both aspects responsibilities of concurrent delay and influence effect of concurrent delay

    因此，本文提出以延誤事件的加載、共同延誤責任分擔為基礎的改進后的動態分析法，即在動態分析法計算延誤的基礎上，考慮共同延誤作用下如何分析延誤雙方責任和延誤影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書