說得越少 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōdeyuèshǎo]
說得越少 英文
a particular situation will be most quickly remedied if nothing more is said about it
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  1. At that time man with great force and extraordinary talent could get promotion, thus they at once enlisted personal power, the impermissible behaviors in their youth didn ' t put obstacles in the way of promotion but expressed his heroic quality during the war time

    這一時代有卓異武功及特殊才能的人得到格外重視，豪強們紛紛網羅個人勢力，即使這些人年少時曾有失檢越軌行為，然而非但不構成其得到提拔重用的障礙，反倒恰恰說明他具有出相入將、沙場建勛的英雄氣質。
  2. Hackers who attack computer systems are becoming more nimble and are taking less time to exploit system vulnerabilities, a new report says

    一項新的報告說：攻擊電腦系統的黑客變得越來越機敏，他們找到電腦系統漏洞所花的時間越來越少。
  3. The number of events that required a heavenly explanation ( the gaps ) grew ever smaller

    換句話說，人們依賴于神來解釋的未知領域變得越來越少。
  4. We cannot think outside the particular patterns that our brains are conditioned to, or, to be more accurate, we can think only a very little way outside, and then only if we are very original

    譯文：我們的思想無法超越我們頭腦所習慣的那特定的模式，或說得更確切一些，我們的思想只能極少地超出特定的模式，而且也只有當我們具有獨創力的時候才有可能。
  5. I barely talk. - good point. the less said, the better

    我不會說話-好想法，說得越少事情越好吧
  6. - i barely talk. - good point. the less said, the better

    -我不會說話-好想法，說得越少事情越好吧
  7. Mr neumark, perhaps the leading sceptic about the minimum wage, has published several papers arguing that employers spend less on training their workers as their labour costs rise ; that more students drop out of school, lured by fatter pay - packets ; and that workers in their late twenties earn less if they were exposed to high minimum wages as teenagers

    作為懷疑論陣營領袖的南尤馬克先生關于最低工資業已發表了一些論文，其中論述說如果雇傭勞動力費用升高，那麼僱主們將會在培訓工人上更加吝嗇；更多的學生受到越發豐厚的工錢的引誘而輟學；而且那些奔30歲的工人將因為年少時受提高最低工資的影響而賺得更少。
  8. “ since science and technology are becoming more and more essential to modern society, schools should devote more time to teaching science and technology and less to teaching the arts and humanities

    「由於對現代社會來說，科學和技術正在變得越來越基本，學校應該投入更多的時間教授科學技術而減少藝術和人文的教育。 」
  9. “ the whole nation from top to bottom is mobilising and results are gradually becoming apparent in energy conservation and emission reductions, ” said xie zhenhua, vice - chairman of china ' s national development and reform commission. “ however, the situation remains extremely bleak, with some work not being properly done, ” mr xie said, citing problems with energy intensity and pollution statistics

    「整個國家上上下下都在動員人們保護能源和減少廢氣污染並且結果也越來越明顯」 ，中國發展和改革委員會副主席謝振華說： 「然而，情況仍然很不理想，有些工作做得還不到位， 」謝先生因此還以能耗和污染量的問題舉了例子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書