說得 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōde]
說得 英文
strike the right note
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. I had to go over the whole proposal twice, and word it as plainly as abc before she would fully take it in.

    我不得不完全重新再求一次，把它說得象啟蒙課本一樣明白，她才完全聽清楚。
  2. Online inquiry, the article on a lot of nets says this very awfully, make him very acedia, see pharmaceutical college of chinese medical university when him " the spirit that do not have care " shi xiaofang of task group group leader teachs " acerb wet verrucous may not is a gender the contact is infected, wart of dispel of draw out pus by applying a plaster to the affected part is not difficult " after one article, if capture, help straw and general, after many setbacks, ask eventually history the professor ' s phone

    上網查詢，許多網上文章把這說得很可怕，令他十分絕望，當他看到中國醫科大學藥學院「無憂靈」課題組組長史小方教授的「尖銳濕疣未必是性接觸傳染，拔毒祛疣並不難」一文後，如抓住救命稻草一般，幾經周折，終于打聽到史教授的電話。
  3. Mighty achilles, silenced by a slave girl

    偉大的阿喀琉斯居然被一個女奴說得啞口無言
  4. He spoke with a pleading earnestness, taking alan by the breast of the coat.

    他懇求似地抓住了艾倫的外套的前襟，說得那麼懇切。
  5. You're making vague allegation.

    你們說得太籠統。
  6. He ' s right i pushed the andiron, and the wall opened up

    說得不錯，推了一下壁爐，然後墻打開了
  7. I thought he spoke very apropos.

    我認為他說得很中肯。
  8. A word aptly spoken is like apples of gold in settings of silver

    11一句話說得合宜、就如金蘋果在銀網子里。
  9. - back in the ' 60s ? - man, you tripping, archie

    -回到60年代? -你說得很流暢，阿契
  10. He bragged about arthur at his clubs.

    他在俱樂部里把亞瑟說得天花亂墜。
  11. Hurry had not badly described the place.

    赫里的這番話說得並不過分。
  12. To be more precise, i learned a great deal about their balance sheets.

    說得確切一點，我了解到他們資產負債表方面的很多情況。
  13. Says the baldhead, pretty pert and uppish

    禿頭說。話說得相當不客氣。
  14. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  15. You gotta talk from your nuts, man. more bass

    你要說得硬一點，老兄。聲音再低點
  16. Despite the language of ads, all liquid bleach is basically the same.

    盡管廣告說得天花亂墜，但所有液體漂白劑都基本相同。
  17. Be careful, don ' t turn so - called " blackhole expert " into " blowhole expert ", no more mouth battle here, remember " time can tell "

    大聲鼓掌:這位仁兄說得對，在這里打嘴仗是沒用的.各位老兄還是多想想辦法吧
  18. Burnt fried bologna and eggs hardly qualifies as cooking

    煎臘腸雞蛋很難說得上叫"做飯
  19. I must have trained him well, because schmidt summed up the cause against the merger in a few brash words.

    我諒必給過施密特良好的訓練，因為他用傲慢無禮的寥寥數語就把反對合併的理由說得一清二楚。
  20. Rather, mucus tends to occur as ropy strands of secretion exuded from the mural bronchial mucus glands.

    說得更恰當一點，粘液是壁狀支氣管粘液腺滲出的分泌物，呈膠粘體存在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書