說明字幕 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōmíngzìmù]
說明字幕 英文
explanatory title
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 幕 : 名詞1 （覆蓋用的布、綢、氈子等; 帳篷） covering cloth silk or felt; tent 2 （掛著的簾子） curtain...
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  • 字幕 : captions （of motion pictures, etc. ）; subtitles
  1. Can distinguish clearly and identify red, yellow, green, blue, violet each sheet is planted color is to be not affected pursue money meeting, management kind, machinery of sports, computer makes those who wait for major, that is to say machine tool go up or the any pushbutton on machinery won ' t mark with 5 color, the any number on meeting items of an account won ' t use money 5 color are written, the every number letter that shows on the clavier letter on the computer or screen won ' t be form by 5 color, if use only color, distinguish all sorts of index, operation, discriminative job only, it is normal that only color identifies ability person all can foster into this respect useful talent or this professional expert

    能夠明確區分和識別紅、黃、綠、藍、紫各單種顏色是不影響從事財會、治理類、體育、計算機機械製造等專業的，也就是說機床上或機械上的任何一個按鈕不會用五個顏色標識，財會賬目上的任何一個數碼不會用五個顏色書寫，計算機上的鍵盤字母或屏幕上顯示出的每個數碼字母不會是由五個顏色構成，只要是用單顏色區別各種指標、操作、演示的工作，單顏色識別能力正常者均可培養成這方面有用人才或這個專業的專家。
  2. Cinematography - maximum permissible area for subtitle on 35 mm and 16 mm motion - picture release prints - position and dimensions

    電影. 35mm和16mm電影發行拷貝上說明字幕的最大允許區域.尺寸和位置
  3. Subtitles descriptive texts can be provided in the video so that hearing impaired users can read what is presented

    錄像可加入字幕說明，使聽覺受損用戶可閱讀網頁內容。
  4. Our services include computer typing, transcription, translation for dubbing scripts and subtitles for movies and advertisement features, translation of contracts, merchandise, medicine, machinery and technological product catalogues and user guides

    我們的服務范圍包括電腦打字，騰寫，配音稿及字幕撰寫，商業合約商品醫藥機械及科技等說明書與使用指南翻譯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書