說話很粗 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōhuàhěncū]
說話很粗 英文
speak rudely
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. Constance rourke's statement needs to be complemented with that of tocqueville, who said of the backwoodsman that "everything about him is wild".

    康斯坦斯魯爾克的說法，應該用托克維爾的話加以補充。他說，邊疆居民，「一舉一動都很粗鄙」。
  2. Constance rourke ' s statement needs to be complemented with that of tocqueville, who said of the backwoodsman that " everything about him is wild "

    康斯坦斯?魯爾克的說法，應該用托克維爾的話加以補充。他說，邊疆居民， 「一舉一動都很粗鄙」 。
  3. It's the way you try to sound rough or reckless.

    你說起話來故意這樣顯得很粗野或者毫不在乎。
  4. Mary is very gentle ; she never talks roughly

    瑪麗很文雅，她從來不說粗話。
  5. But still in my heart i m a poet ; and i like to be like poetry, like a dream, like romance. but many times i have to face situations where my poet inside runs away from me, because i can t bear the crudeness of the reality outside. then i have to talk the way other people talk, i have to act the way other people act, and so on

    你們知道我寫詩，雖然我小時候寫的詩也許不像我現在要求的那麼精緻那麼完美，所了解的也沒有現在那麼多，但在我的心裏，我是個詩人我願自己像詩像夢像羅曼史但在很多情況下，我內邊的詩人會跑掉，因為他不能承受外面現實的粗暴，於是我不得不用和別人一樣的方式說話和做事等等。
  6. She tried to talk to him sensibly and reasonably, but his rudeness was enough to make a saint swear

    盡管她對他說話很注意措詞，很通情達理，但他的粗魯無禮卻真令人無法忍受。
  7. It s very difficult for all of us nowadays to talk even in a sweet tone, even if we want to, because everyone else talks in a harsh tone quickly and loudly

    現代人很難用甜蜜的口吻說話，就算我們想做也做不到，因為別人講話都很快很粗魯很大聲，我有時也這樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書