說說笑笑 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōshuōxiàoxiào]
說說笑笑 英文
joke and chat freely （with. . . ）; have a pleasant talk together; laughing and chatting
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 說說 : acmilan4-1deportivo
  1. Stephen, greeting, then all amort, followed a lubber jester, a wellkempt head, newbarbered, out of the vaulted cell into a shattering daylight of no thoughts

    斯蒂芬向大家致意，然後垂頭喪氣地526跟著那個新理過發頭梳得整整愛說笑話的傻大個兒，從拱頂斗室走入沒有思想的燦爛驕陽中去。
  2. The man seemed to be in animal spirits and joked incessantly

    這個人似乎精神很好，他不停地說著笑話。
  3. Now, there you are hasty, sir, said barsad, with a smile that gave his aquiline nose an extra inclination to one side ; there you really give me an advantage over you

    「那你就太冒失了，先生， 」巴薩說時笑了笑，笑得他那鷹鉤鼻子更歪了。 「你可讓我佔了上風。
  4. Soldiers were dotted all over the plain, dragging logs and brushwood, and constructing shanties, chatting together, and laughing good - humouredly

    分佈在整片空地上的士兵拖著木柴干樹枝，搭起臨時用的棚子，歡快地說說笑笑。
  5. Laugh and joke with the red warriors, is a very emancipated way for chinese womenespecially shensi women.

    同紅軍戰士說說笑笑對中國婦女來說，特別是對陜西婦女來說，這是非常開通的一種現象。
  6. And with that she carried la faloise off into the lobby, while the other gentlemen once more resigned themselves to their fate and to semisuffocation and the masqueraders drank on the stairs and indulged in rough horseplay and guttural drunken jests

    布太太聽清楚后就把拉法盧瓦茲帶到前廳里，而另外幾位先生只好無可奈何地繼續等待。那幾個穿戲服的群眾演員正沿著樓梯邊走邊喝酒，他們互相打鬧，用醉漢的嘶啞嗓門說說笑笑。
  7. As to the men, they were not numerous. there were ten or fifteen of them at the outside, and if we except four tall fellows who had come to see the sight and were cracking jokes and taking things easy, they behaved humbly enough amid this whelming flood of petticoats

    飯店裡的男客，為數不多，至多十到十五人，在這潮水般的裙子中間，他們的態度十分謙恭，只有四個漢子是專門來看看這一場面的，他們說說笑笑，無拘無束。
  8. The crowd were pushing, quarrelling, and joking.

    人們推推搡搡，吵吵鬧鬧，說說笑笑。
  9. There was a great deal of merry-making going on at the club.

    俱樂部里大家說說笑笑鬧騰得挺歡。
  10. In other words, the optimism of the west, though often merely the product of breezy well-being, became at times obligatory, almost to the verge of despair.

    換句話說，西部的樂觀主義，雖然只是那種說說笑笑幸福生活的產品，有時卻是勉強的，幾乎瀕于絕望。
  11. For all the forced badinage, it was an awkward meal.

    大家盡管勉強地說說笑笑，這頓飯依舊吃得很別扭。
  12. We are very serious so we can make very strong jokes.

    我們盡顧說正經事了，也該說說笑話開開心。
  13. There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner.

    街頭拐角有一群穿得破破爛爛、抽著煙、說說笑笑的人。
  14. Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age.

    過午不久，我們又追上了另一群進香客；但這些人里頭，可沒有說說笑笑的，沒有打哈哈的，沒有鬧著玩兒的，也沒有快活得暈頭搭腦的，無論是少年人，還是老年人。
  15. They walked along the beach talking and laughing

    他們說說笑笑，沿著海灘散步。
  16. So we went out. had a couple drinks and a couple laughs

    然後我們出去喝了幾杯說說笑笑
  17. They are coming to me talking and smiling

    他們說說笑笑地向我走來。
  18. Umbrellas in hands, they talked and laughed down the long path fenced since early years with horizontal stone plates, and soon disappeared in the high streets and back lanes

    他們撐著雨傘，一路說說笑笑，通過一段早年間用橫石片插起的長長的下坡路，不多時便紛紛消失在城市的大街小巷中。
  19. That the dreams we had before are all dead, nothing more than confetti on the floor

    相依孤單剎那咫尺間說說笑笑實在太簡單是愛亦難
  20. This was the old days with a vengeance, with their dancing, and their fighting, and their fun

    往昔的日子又回來了：尋仇結恨跳舞打架。說說笑笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書