課程局 的英文怎麼說

中文拼音 [kèchéngjú]
課程局 英文
qca
  • 課 : Ⅰ名詞1 （有計劃的分段教學） class 2 （教學的科目） subject; course 3 （舊指賦稅） tax 4 （舊機關...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 課程 : curriculum; course課程安排 course arrangement; 課程編排 construction of curriculum; 課程編制 curr...
  1. Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men

    培育者如神職人員修士修女導師，以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等，更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程，考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修，更應被視為不可或缺的部分，使能全面達致天地人的整全合一，以彌補過往祗局限發展天主與人，以及人與人之間的關系。
  2. Applied science, business administration, child care, computing and mathematics, construction, designprintingtextile and clothing, electrical and electronic engineering, hotel, service and tourism studies, and mechanical, manufacturing and industrial engineering. after a major restructure of ive courses, new modularised courses are offered from 1999 - 2000. many diploma and higher diploma courses have been put into subject groups and share a common year - one curriculum

    高級技術員及技術員程度的職業教育，分別由職業訓練局屬下香港專業教育學院的九所分校提供，按課程分類，共有九個學系，包括：應用科學；工商管理；幼兒工作；電子計算及數學；建造工程；設計、印務、紡織及制衣；電機及電子工程；酒店、服務及旅遊；以及機械、製造及工業工程。
  3. The bureau of education convenes whole city middle and primary school sports recently in east mansion middle school educating a scene to show a communication meeting, propose that primary and secondary school students takes an hour exercise " every day, a happy life motion for lifetime " idea, request primary and secondary school students composes up from me, throw into time and fervency participating in physical training, melt really with the strong strong body body to enter the middle living to studying under reformation banner educating in new course

    近日教育局在東廈中學召開全市中小學體育教育現場展示交流會，倡導中小學生「每天鍛煉一小時，幸福生活一輩子」的運動理念，要求中小學生從我做起，在新課程教育的改革旗幟下，投入時間和熱情參加體育鍛煉，真正把強身壯體融入到學習生活中。
  4. To develop staff capacity, midwifery refresher courses are being organized for nurses with midwife background and more part - time nurses are being recruited

    為加強員工應付有關工作的能力，醫管局正為有助產士資格的護士舉辦復修課程，並會招聘更多兼職護士。
  5. Through such activities as conducting visits to unions, examining unions statutory returns and organising trade union educational programmes, the registry seeks to promote the development of responsible trade unionism and sound union administration in hong kong

    職工會登記局透過探訪職工會、審閱職工會的法定申報表和舉辦職工會教育課程等活動，致力在本港推廣負責任的工會制度和健全的職工會管理。
  6. The retraining programmes are funded by the employees retraining board but conducted by an expanding network of accredited training bodies experienced in vocational training or in adult education such as caritas, ywca, hong kong college of technology, the h. k

    雇員再培訓局透過50多間認可培訓機構，舉辦各類課程。培訓中心共逾130間，並分佈於港九新界各區。
  7. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  8. Apart from enhancing both the quality and quantity of programmes and services, the board has placed strong emphasis on cost - effectiveness by closely monitoring performance of the training bodies in respect of course administration and financial control matters. a multi - level monitoring system has been introduced to cover areas such as vetting applications to become training bodies, applications for new courses, inspecting training facilities and course administration procedures, and assessing effectiveness of courses

    本局除致力提高課程及服務的質和量外，進一步加強監察培訓機構財務安排和課程管理，確立了一套從審核培訓機構、審批課程、巡視培訓設施、培訓機構的課程行政程序，以至評估課程成效的多重監管機制，確保課程質素及資源得以有效地運用。
  9. We are pleased to announce that, commissioned by the education and manpower bureau, the department of child education and community services of this campus will be offering in 20052006 session the certificate in early childhood education ( cece ) courses ( higher diploma in child care and education )

    教育統籌局現指派香港專業教育學院（李惠利分校）幼兒教育及社會服務系，開辨三年部份時間制幼兒教育證書課程（ cece ） ，現公開接受申請
  10. In the end it forms instructional framework : theory base are constructivism and humanism ; instructional method are task - oriented and curriculum integration ; learning methods are including self - directed learning, cooperative learning, accepted learning and inquiry learning ; instructional organization forms consists of collective education, individual study, group interacted learning method, utilizing behavior evaluation system aided by investigating in instructional evaluation ; instruction environment is made up multi - media classroom, video and audio laboratory, computer classroom. the fourth part takes the no. 2 primary school of lanzhou refinery company as practicing object, exploring its teaching practice

    最後設計形成了以建構主義、人本主義為理論基礎、以任務驅動法和課程整合法為主要教學方法、以自主學習與合作學習，接受學習與發現學習相結合為主要學習方法、以集體授課，個別化學習和小組相互作用相結合為主要教學組織形式、以表現性評價為主，調查測驗為輔的教學評價方法，以及以多媒體教室、電教實驗室、計算機室為主要教學環境的信息技術課課堂教學格局。
  11. It also helps the employees retraining board with retraining programmes for displaced workers. in 2000,

    該局亦協助雇員再培訓局，為轉業人士開辦再培訓課程。
  12. In addition, in - house training programmes are tailor - made for individual manufacturers to help the transfer of technical know - how. it also assists the employees retraining board in delivering retraining programmes for displaced workers. in 1997,

    此外，也為個別廠商度身訂造廠內訓練計劃，促進技術轉移，以及協助雇員再培訓局為轉業人士開辦再培訓課程。
  13. On the foundation of making deep investigations in the current medium - sized rvte of hubei, the author have pointed out the leading problems and deficiencies existing in medium - sized rvte of hubei at present. mainly showing in the following aspects : enrollment drops, it is difficult for the rvte to enroll new student ' s ; the funds are put into insufficiently, the condition for running a school is bad, teaching is of low quality ; the overall arrangement of the education structure is unreasonable, the area of the system is developed unevenly ; professional structure and course offered do n ' t meet the needs of rural economy development in new century ; the training objective is unreasonable and indifferent for the agricultural service, the content of courses is outmoded, the teaching form is single, and the link breaks away from the real agricultural production ; rural vocation education mechanism is not flexible, the ability is not cogent that run a school towards the society, . the efficiency in school management is not high

    作者在深入調查研究湖北省農村中等職業技術教育現狀的基礎上，指出了當前我國農村職業技術教育存在的主要問題和不足之處，這些問題和不足之處突出地表現在：招生人數下跌、農村中等職業學校出現了招生難；經費投入不足，辦學條件差，教學質量不高；結構布局不合理，區域發展不平衡；在專業結構及課程設置上不適應新世紀農村經濟發展的需要；培養目標定位不合理，教學內容陳舊，教學形式單一，教學環節脫離農業生產實際，為農服務能力不強；農村職校教育機制不靈活，面向社會辦學力度不大，辦學效益不高，辦學活力不強。
  14. This is because they have to meet the service performance target of the call centre and satisfy rising expectations of customers

    如課程被取消或中止，本局將退回所有已繳之費用予參加者
  15. Mainly by using the historically comparative experience method, and in view of chinese linguistics and certain relevant theories like bruners structuralism and modern cognitive theories, and yet on the basis of elaborating on discipline structure of teaching chinese literacy in the primary school and the characteristics of child ' s cognitive development, this thesis reflects upon the practice of teaching chinese literacy in china ' s primary school and emphasizes the importance of good resolutions of the following issues : the relation between chinese literacy teaching and chinese teaching system ; the stages of chinese literacy acquisition and the multiplicity of the approaches to such acquisition ; the issue of chinese phonetic alphabet as the instrument of chinese literacy acquisition or as its goal ; major device and auxiliary devices for the development of chinese literacy, etc. and finally by addressing the essential frameworks of the new curriculum standards, the ultimate aim of chinese literacy teaching as well as the striving direction for china ' s chinese teaching reform is defined as " teaching aims at self - teaching "

    在對我國小學語文識字教學歷史經驗進行回顧的基礎上，分析其中的合理性與局限性，找出問題的癥結所在，探索如何將漢字構字規律與學生的認知規律有機結合起來，提高識字教學水平，是本文的主要研究目的。本研究主要運用歷史經驗比較法，借鑒漢語言文字學、布魯納的結構主義和現代認知心理學的有關理論，在論述我國小學語文識字教學的學科結構和兒童的認知特點的基礎上，反思我國小學語文漢字教學的實踐，提出識字教學必須處理好幾對矛盾：識字教學與小學語文教學體系、識字的階段性與識字方法的多樣性、拼音是識字教學的手段還是目的、識字的主要方法與次要方法等，結合新課程標準的基本精神，提出「教是為了不教」是識字教學的最終目標，也是我國小學語文教學改革的努力方向。
  16. Degrees up to doctorate level awarded locally are recognised by institutions of higher learning around the world. academic standards are guaranteed by the appointment of external examiners from prominent overseas universities and colleges. the hong kong council for academic accreditation validates courses and programmes offered by hong kong s non - university, degree - awarding institutions

    本港院校委任外國著名大學及學院的學者為校外主考人員，使學術水平獲得保證；而頒授認可學位的非大學院校開辦的課程和科目，則由香港學術評審局負責評審。
  17. To settle the disadvantages of the learning evaluation system in chinese, this paper, on the basis of " compulsory national education curriculum standard of courses for chinese ", probes into some ideas, in the aspects of the relation between knowledge and abilities, procedure and method, affection and values ; in the fields of becoming literate, reading, writing, oral communication and comprehensive learning, which emphasize the process of chinese learning and the formative evaluation taking on the characters of the variety of evaluated subjects, evaluating programs and evaluating methods, fully exert the positive influence of the diagnostic, encouraging and feedback effect, in order to maximize the output and efficiently boost the development of students

    單一的評價方法脫離了學生的心智發展，脫離了語文本身的文化屬性和審美屬性。語文課程評價的目的最終是為了促進學生語文素養的形成和發展。本文針對現行語文學習評價方法的局限性，以《全日制義務教育語文課程標準（實驗稿） 》為依據，從知識與能力、過程與方法、情感態度與價值觀等維度，對識字與寫字、閱讀、寫作、口語交際、綜合性學習五個方面，關注學生語文學習過程，在實踐中探求評價主體多元、項目多種和形式多樣的形成性評價方法，充分發揮評價的診斷、激勵、反饋等功能，有效地促進學生發展。
  18. As for gender - related training for civil servants, a total of 25 workshopsseminar have been organised for some 700 staff of swd, the police, the former education department, isd and the leisure and cultural services department, newly recruited administrative officers, as well as the gender focal points of all bureaux and departments since 2001

    有關為公務員提供性別相關課題訓練課程方面，政府自二一年起已為社會福利署、警務處、前教育署、政府新聞處和康樂及文化事務署的職員；新入職的政務主任；以及各政策局和部門的性別課題聯絡人舉辦了二十五個工作坊和講座。
  19. Graduate trainees of full - time courses are offered employment assistance in job counselling and placement services upon completion of training

    本局轄下之培訓機構，均為有就業需要之全日制課程畢業學員，提供就業輔導及轉介服務。
  20. University extension board

    大學擴展教育課程局
分享友人
分享到 Line

分享到臉書