誹謗法 的英文怎麼說

中文拼音 [fěibàngfǎ]
誹謗法 英文
the law of defamation
  • 誹 : 動詞（毀謗） slander
  • 謗 : 動詞[書面語] （抵毀） slander; smear; defame; vilify; make malicious attack
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 誹謗 : slander; calumniate; libel; defame; evil speaking
  1. The public prosecutor is seeking legal advice on whether the book may be defamatory

    民間的起訴者對該書是否涉及名譽誹謗正尋求法律意見。
  2. Content that is illegal, pornographic, obscene, deceptive, defamatory, slanderous, and or inappropriate

    非法色情淫褻具欺騙性誹謗性短暫誹謗性及或不恰當的內容。
  3. You are prohibited from posting or transmitting to or from this site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law

    禁止您向此站點張貼或從向此站點傳送任何非法的恐嚇性的損害他人名譽的誹謗性的淫穢的色情的或其它違反任何法律的內容。
  4. The detection of libels was entrusted to the solicitor to the treasury.

    誹謗罪的偵察工作就被授權給財政部法務官。
  5. Messages to be posted on the forum must not be unlawful, threatening, libellous, abusive, vulgar, obscene, personal attack, invasive of privacy, discriminatory, or otherwise

    所有文章及言論均不得含有非法、威脅、誹謗、辱罵、粗鄙、淫褻、人身攻擊、侵犯他人私隱或任何歧視性的成份。
  6. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, harmful, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law ; or

    張貼或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、有害、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸任何促使或慫恿構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；或
  7. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law

    發帖或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸含有或慫恿可構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；
  8. The government does not permit a website to hyperlink to govhk if it contains material which is libellous, defamatory, pornographic, obscene, or is in any way in breach of the laws of the hong kong special administrative region or infringes any intellectual property rights including but not limited to copyright and moral rights

    若你的網站載有永久形式誹謗、誹謗性、色情、淫褻材料，或任何違反香港特別行政區法律或侵犯任何知識產權（包括但不限於版權及道德權利）的材料，一站通概不準許其連結到一站通。
  9. Internet users and providers cannot be held liable for posting libelous material written by someone else, the california supreme court ruled unanimously today

    加利福尼亞高級法院今天無異議裁決：網際網路使用者和提供者對于發表他人所寫的誹謗材料不必承擔責任。
  10. F not to transmit any unlawful, harassing, libelous, abusive, threatening, harmful, vulgar, pornographic, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature

    6不得發布任何形式和任何性質的非法的侵擾性的誹謗的恐嚇的有害的卑劣的淫穢的內容。
  11. Not to transmit any unlawful, harassing, libelous, abusive, threatening, harmful, vulgar, pornographic, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature

    （ 6 ）不得發布任何形式和任何性質的非法的、侵擾性的、誹謗的、恐嚇的、有害的、卑劣的、淫穢的內容。
  12. The law allows acts of racial vilification to be pursued in the civil courts, and provides for damages of up to $ 40, 000

    法律準許種族誹謗行為在民事法庭中處理，還規定對此行為所造成的傷害，處以高達40 ， 000的賠償。
  13. Certain reports in the wake of his departure from chelsea upset mourinho ' s wife and children, and his lawyers recently initiated defamation actions against two portuguese women in an english court

    在他離開切爾西時的有些報道打擾了他的家庭，他的律師在英格蘭的法庭上以誹謗罪起訴了2名葡萄牙女人。
  14. He said he wouldn t suffer a word to be uttered to him, in his disparagement : if he were the devil, it didn t signify : he would stand by him ; and he d rather she would abuse himself, as she used to, than begin on mr heathcliff. catherine was waxing cross at this ; but he found means to make her hold her tongue, by asking how she would like him to speak ill of her father

    他說他不願意忍受誹謗希刺克厲夫一個字即使他是魔鬼，那也無所謂，他還是站在他一邊的他寧可像往常那樣地讓她罵自己一頓，也不會對希刺克厲夫先生挑釁，凱瑟琳對這番話有點煩惱可是他卻有辦法使她閉嘴，他問凱瑟琳要是他也說她父親的壞話，她是否會喜歡呢？
  15. I know a iittle bit of iibel iaw,

    我對《誹謗法》略知一二，
  16. Insult, libel, false charge or frame - up directed against citizens by any means is prohibited

    禁止用任何方法對公民進行侮辱誹謗和誣告陷害。
  17. On comparison in libel between criminal law of chinese mainland and macao

    大陸與澳門刑法中誹謗罪之比較
  18. The law on libel is considered too lenient

    反誹謗法被認為太寬大了
  19. Mcdonald ' s officially won the trial, or at least a portion, in part because british libel laws are tilted toward plaintiffs

    麥當勞名義上至少部分打贏了官司，部分是因為英國誹謗法是傾向于原告的。
  20. As different legal tradition, the continent law and anglo - american law have a big difference about the burden of proof of media defamation. the continent law regards it as common tort, it has profound theories about burden of proof. while the anglo - american law has a special defamation act

    大陸法系將媒體侵害名譽權行為作為民法中侵權法的一般侵權來對待，在證明責任制度上具有深厚的理論作為指導，英美法系則有專門的誹謗法對其進行調整。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書