調任人員 的英文怎麼說
中文拼音 [diàorènrényuán]
調任人員
英文
transferred officer-
Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment
審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后,應當進行調查和取證,對于情況屬實的,有關部門和上級機關應當責令停止其行為,對直接責任人員,有關部門可以根據情節輕重,給予相應的處罰。In conducting investigations, the personnel of harbour superintendency administration shall produce their certificates to the persons being investigated
港務監督人員的執行調查任務時,應當向被調查人員出示證件。Scientific backup to investigators comes from pathologists and forensic experts from the government laboratory and forensic pathology service. their vital but grisly tasks provide expert testimony in cases of murder, suspicious deaths, rape and hit - and - run accidents
政府化驗所及法醫科的病理學家和法醫專家為調查人員提供科技支援,他們肩負極為重要和令人不寒而慄的任務,在謀殺、有疑點的死亡、強奸案件及肇事後不顧而去的意外中提供專家證據。Concerning penal responsibilities of the crime, the writer emphasizes the criteria of direct responsibility in complicated situations, penalty and time - barred issues in the judicial proceeding
在刑事責任方面,強調了復雜情況下直接責任人員的確定,論述了刑罰適用問題,提出並討論了本罪追訴時效的起算時間問題。Police urge anyone who had been deceited or suspected of being deceited by the companies in the names of wing li ka trading company and profit enterprise company at hong kong pacific centre in tsim sha tsui ; po fung international development company and excellent crystal gem company at manor centre in sham shui po ; shun tat travel entertainment company at hsh kowloon centre in yau ma tei and shun kwong development enterprise company at cheung sha wan plaza in cheung sha wan to contact the investigating officers
警方促請任何人如已被位於尖沙咀亞太中心的榮利貿易公司及寶源企業公司、深水?置富商業中心的寶豐國際發展公司及精良水晶寶石、油麻地協成行九龍中心的順達旅遊娛樂公司和長沙灣長沙灣中心的順光發展企業公司欺騙或懷疑被欺騙,可與調查人員聯絡。Investigators conducted a year - long probe into the soldiers with tillman and any possible cover - up
調查人員用了整整一年的時間,調查了曾與提爾曼接觸過的士兵以及任何可能遮掩的事實。The icac deployed a core group comprising such top officers as john prendergast, director of operations, gerald harknett, deputy director of operations and two assistant directors to follow up the case. the biggest problem they faced was that although there was material evidence, they were unable to find any witnesses
當時,廉署派出多名首長級人員,包括廉署首任執行處處長彭定國副執行處處長夏烈聯同兩位助理處長及數名高級調查人員組成核心調查小組,循警方先前找到的蛛絲馬跡,積極尋找破案線索。Anyone who has witnessed the accident is urged to contact the investigating officers on 2490 5581
任何人若曾目睹意外,請盡快致電二四九五五八一與調查人員聯絡。Anyone who might have witnessed the traffic accident is urged to contact the investigating officers on 2677 6299
任何人若曾目睹意外,請盡快致電二六七七六二九九聯絡調查人員。Investigations by regional crime unit, new territories south are proceeding. police urge any taxi driver who might have picked up passenger ( s ) at about 1. 30 am on october 9 in the vicinity of jordan road in yaumatei to maritime square in tsing yi, or from maritime square to yaumatei area, jordan road and nathan road at about 2. 30 am on the same day, to contact the investigating officers at 2631 8437 - 9
警方呼籲任何的士司機於十月九日凌晨約一時三十分在油麻地近佐敦道附近接載乘客到青衣城,或於同日凌晨約二時三十分從青衣城接載乘客由青衣城往油麻地區、佐敦道及彌敦道附近,盡快致電二六三一八四三七至九與調查人員聯絡。The cicc was introduced in the late 1970s to meet the needs of icac chief investigators - i. e. middle managers involved in the supervision, direction and control of frontline investigating officers, or heads of operational support units
為配合總調查主任的培訓計劃,廉署於70年代後期舉辦首屆總調查主任指揮課程。總調查主任屬廉署中層管理人員,負責監督、帶領及管理前線調查人員,亦有擔任行動支援小組的主管。Article 30 statistics institutions or statisticians that, in violation of the provisions of this law, disclose single - item personal or family investigation data or commercial secrets of an investigated unit or individual and thus cause losses shall bear civil liability, and the persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible for the case shall be given administrative sanctions according to law
第三十條統計機構、統計人員違反本法規定,泄露私人、家庭的單項調查資料或者統計調查對象的商業秘密,造成損害的,依法承擔民事責任,並對負有直接責任的主管人員和其他直接責任人員依法給予行政處分。The post holder would head hkgccu to coordinate and spearhead initiatives which aimed at fostering closer links between hong kong and guangdong and facilitating joint development of the pearl river delta region
出任人員會主管統籌小組進行協調工作和推展各項加強粵港兩地聯系的項目,以促進珠江三角洲地區的共同發展。Anyone who has witnessed the accident is urged to contact the investigating officers on 2773 5220
任何人如目睹意外經過,請致電二七七三五二二與調查人員聯絡。Anyone who has witnessed the accident is urged to contact the investigating officers on 2455 4224
任何人如目睹意外經過,請致電二四五五四二二四與調查人員聯絡。Anyone who might have witnessed the accident is urged to contact investigating officers on 2773 5220
任何人如目睹意外經過,請致電二七七三五二二與調查人員聯絡。Anyone who might have witnessed the accident is urged to contact investigating officers on 2611 3200
任何人如目睹意外發生,請致電二六一一三二與調查人員聯絡。Investigating officers are anxious to contact anyone who has witnessed the accident or has information to offer
調查人員急欲會晤任何目睹意外經過或有資料提供的人士。Anyone who might have witnessed the accident is urged to contact investigating officers at 2611 3200
任何人如曾目睹意外的發生,請致電二六一一三二與調查人員聯絡。Anyone who might have witnessed the incident is urged to contact the investigating officers at 3106 8800
任何人如目睹意外發生經過,請即致電三一零六八八零零與調查人員聯絡。分享友人