調撥人員 的英文怎麼說

中文拼音 [diàobōrényuán]
調撥人員 英文
cannibalize
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 調撥 : 1. （調動撥付） allocate and transfer （goods or funds）; allot 2. （配給） allocation
  1. It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on

    主要表現在；養老保險覆蓋面窄，大多數個體工商戶和私營企業以及非農業人員還沒有那入到現行的養老保險體系；征繳水平下降，欠費現象屢禁不止；統籌層次低，缺乏必要的調劑； 「差額繳撥」問題依然存在；退休年齡鍋灶， 「提前退休」現象比較嚴重；社會化程度低，國有企業負擔過重等諸多方面。
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  3. We could not have negotiated the dayton peace agreement if we had not had embassies in each of the former yugoslav republics. we needed people on the ground in every balkan capital to gather information, to conduct negotiations, to spotlight atrocities, to prepare the way for our troops and, not least, to symbolize our commitment

    我們在布達佩斯設立一家執法學院，訓練來自廿三個國家的人員，在莫斯科設立聯邦調查局辦事處，還有在上周五，國會同意撥款給我們在開羅、伊斯蘭馬巴德、特拉維夫及北京設立聯邦調查局辦事處。
  4. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  5. The system conforms to the good supply practice ( gsp ) published by state drug administration. it supports the general standard managements of buying, selling, distribute, stocking, customer relation, and employee relation in the process of medicine management. moreover, it also has the functions of salesman management, profit analysis, decision - making and financial report forms writing, etc

    該系統嚴格實施了國家藥品監督管理局頒布的《藥品經營質量管理規范》 ，對藥品經營過程中的購進、銷售、調進、調出、內部調撥、庫存、客戶關系、從業人員等提供了全面綜合的規范管理。
  6. This model includes the setting up of system to coordinate the production and the sales, the changing of products by group technology, the training of various skills to labors, the improving of purchasing means, the assuring of product quality, the transfering of special products by the group, the special managing of exported products and the assisting of sap r / 3 system, etc. as a conclusion, the essence of agile manufacturing is demonstrated, and the improved methods of quick manufacturing to meet the market need are suggested

    案例分析部分，根據生產運作中的競爭重點，分析「康師傅」方便麵敏捷製造的主要制約因素，從而建立快速生產的運作模型，它包括產銷協調機制建立，換產的模組化，作業人員多能工訓練，采購作業方式的整合，產品品質穩定性保證，集團統一調撥，出口面生產的專項管理和sapr / 3系統的輔助等方面。並以此闡述了敏捷製造的思路，為因應消費市場的需求變化的快速生產提出了改進方法。
  7. The executive departments will follow the decisions of the district council in managing such facilities, within the limits of their existing statutory powers and resources available

    負責的部門將按照法定權力和政府的人事編制和財政調撥，與區議會商議管理計劃，吸納議員的意見實行管理。
  8. The personnel that mechanism administration weaves is a government undertake administrative by officeholder system, the personnel that its wages material benefits allocates funds by governmental sum, its transfer into, v should be examined and approve through the government

    機關行政編制的人員是政府按公務員體制進行治理，其工資福利由政府全額撥款的人員，其調入、調出都要經過政府審批。
  9. Esc endorsed the proposed permanent redeployment of six permanent posts including one government economist and four principal economist from the financial services and the treasury bureau ; and one assistant director of management services from the commerce, industry and technology bureau to the offices of the chief secretary for administration and the fs with effect from 1 june 2004 for the purpose of establishing the eabf unit

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2004年6月1日起，把6個常設職位包括財經事務及庫務局的1個政府經濟顧問職位首長級薪級第4點和4個首席經濟主任職位首長級薪級第2點，及工商及科技局的1個管理參議署助理署長職位首長級薪級第2點長期調撥政務司司長辦公室及財政司司長辦公室，以設立經濟分析及方便營商處。
  10. Esc endorsed the proposed permanent redeployment of six permanent posts ( including one government economist ( d4 ) and four principal economist ( d2 ) from the financial services and the treasury bureau ; and one assistant director of management services ( d2 ) from the commerce, industry and technology bureau ) to the offices of the chief secretary for administration ( cs ) and the fs with effect from 1 june 2004 for the purpose of establishing the eabf unit

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2004年6月1日起，把6個常設職位（包括財經事務及庫務局的1個政府經濟顧問職位（首長級薪級第4點）和4個首席經濟主任職位（首長級薪級第2點） ，及工商及科技局的1個管理參議署助理署長職位（首長級薪級第2點） ）長期調撥政務司司長辦公室及財政司司長辦公室，以設立經濟分析及方便營商處。
  11. Afterall governments or their funding agencies do not have as good information on the internal finance and operation of universities as the university administrators

    畢竟政府或撥款代理人對大學的內部管理和經費調配的認識不及大學管理人員。
  12. As the ncc is established in the middle of the budget year, the various funds required as a direct result of the transferring of personnel and functions, under the overall manpower planning, may be re - adjusted by the transferring government agencies within the scope of their respective budgets, notwithstanding the restrictions under the provisions in articles 62 and 63 of the budget act

    條本會于年度預算執行中成立，其因調配人力移撥員額及業務時，所需各項經費，得由移撥機關在原預算范圍內調整支應，不受預演算法第六十二條及第六十三條規定之限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書