調整軌道 的英文怎麼說

中文拼音 [diàozhěngguǐdào]
調整軌道 英文
fine-tune orbit
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 軌 : Ⅰ名詞1. （路軌;軌道） rail; track 2. （比喻辦法、規矩、秩序等） rut; path; course Ⅱ動詞[書面語] （遵循; 依循） follow
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  • 軌道 : 1 （供火車、電車等行駛的由條形鋼材鋪成的路線） track; pathway; rail; runway; circle; railway 2 （...
  1. This dissertation aims to probe into the institutional changes and institutional clashes between the enlarging european union and the central & eastern european countries ( ceecs ), as well as to construct a tentative theoretical innovation to account for institutional interactions between them. supported by political neo - institutionalism and borrowing institutional concepts from nobel prize - winner douglas north, the dissertation is set against a background of the dual process of institutional expansion by the eu and active institutional convergence on the ceecs " own accords. starting from the positive and negative impacts triggered by eu enlargement on both the eu ' s and the ceecs " political, governance and economic institutions, the dissertation carries out a systematic study of the partial adjustments and comprehensive reforms on the part of the eu, as well as of the europeanized transformation of the domestic institutions in the accession countries

    本文以新制度主義政治學為理論支點，以歐盟通過東擴實現制度擴張及中東歐向歐盟制度主動趨同的進程為背景，以東擴引發的制度變遷和制度對撞為研究對象，從分析考察東擴進程對于雙方政治權力制度和經濟治理制度的雙向沖擊及正負面影響入手，系統研究了歐盟東擴引發的歐盟制度局部調整與全面改革、及中東歐新成員國國內制度的歐洲化轉軌之雙重進程，分析總結出東擴制度互動的規律、模式與渠道，並在此基礎上構築了一種解釋轉型國家與超國家機構之間制度互動的實驗性理論模型「錮囚鋒理論」 ，從理論高度上對現實規律進行歸納。
  2. In second part, the feasibility and necessity that a internuncial line of the railroad hinge ( lishu bay - cai yuan dam ) participate in new no. 1 light railway in chongqing is analyzed, at the point of technology and economy, at the same time, the pattern of operation and management is being probed. at last, the methods of joining and transferring among state railway. outskirts railway and routine public traffic is been analyzed

    本文第二部分對重慶鐵路樞紐內梨樹灣至菜園壩一條重要聯絡線參與重慶輕軌交通新號線進行研究，首先介紹重慶市客運現狀和交通路網現狀，結合重慶市鐵路樞紐的調整規劃，通過對梨菜線參與城市軌道交通的幾種運營模式和管理模式的比較，提出了一個比較適合重慶市特點的運營管理方案，並從技術、經濟、政策方面分析了其可能性和可行性。
  3. Part inquires into the way to advance the administrative reform in our country from six aspects : further changing ideas and treat the readjustment of benefit correctly ; transforming the function of government continuously and promoting the separation of government and enterprise conscientiously ; carrying out auxiliary reform and paying attention to the balanced development of reform ; expanding the channels of distribution of personnel and perfecting the arrangement mechanism of personnel ; adapting to the requirement of wto and fastening the step of linking with the world ; and strengthening construction of administrative legality and strictly administering according to law

    第三部分從六個方面探討了推進我國行政改革的對策，即進一步轉變觀念，正確對待利益的重新調整；繼續轉變政府職能，切實推進政企分開；實行配套改革，注重改革的平衡發展；拓寬人員分流渠道，完善人員安置機制；適應wto要求，加快與國際接軌步伐；加強行政法制建設，嚴格依法行政。本文的創新之處，一是選題富有新意。
  4. Shenzhou - 5 was equipped with 52 engines designed to ensure precise readjustment of its attitude and flight maneuvers

    神舟五號飛船裝有52臺發動機，能精確調整飛船飛行姿態和運行軌道。
  5. And it investigates the appearance condition ( including joint, crack, eroding, corrosion, braking pole device rupture, crane - girder ' s gnawing railway and so on ) of the whole crane - girder system on the spot, at the same time, it also actually examines the stress of the beam, chemical ingredient, distortion and railway excursion, etc. through sampling, and based on the actually examined results, it checks and calculates the carrying capacity of crane - girder system. then, based on the investigating on the spot and the calculated result, it discusses the mechanism of fatigue failure of the upper part of welded steel crane - girder, analyses the reason of steel crane - girder in the high - frequency emerging the fatigue crack, institutes the strengthened method of damaged steel crane - girder of accurate packing up workshop of the primary mill plant. finally, it presents some advice and suggestions for the repairing and strengthening method of fatigue crack of upper part of steel crane - girder in the high - frequency

    針對包鋼初軋廠精整車間鋼吊車樑上部區域出現裂縫這一問題，本文首先綜述了國內外關于焊接鋼吊車樑上部區域疲勞裂縫的研究現狀；其次對整個吊車梁系統的外觀情況（包括連接、裂縫、腐蝕、銹蝕、制動桿件斷裂、吊車啃軌等）進行了現場調查，抽樣實測了梁的應力、化學成分、變形及軌道偏移等，根據實測結果，對吊車梁系統的承載能力進行了驗算；然後，根據現場調查及計算結果，探討了焊接鋼吊車樑上部區域疲勞破壞的機理，分析了重級工作制鋼吊車梁出現疲勞裂縫的原因，制定了初軋廠精整車間破損鋼吊車梁的加固方案；最後就重級工作制鋼吊車樑上部區域出現疲勞裂縫的修復與加固方案提出了一些意見和建議。
  6. Based on the integrated debugging drill management experiences of guangzhou metro for the modified project of line 2, the first operating section of line 3 and the university - town section of line 4, the paper analyzes and discusses the management mode of the multi - line integrated debugging drill in urban rail transit, and demonstrates that the application of project integrated management is effective in large - scale integrated debugging drill of urban rail transit

    摘要系統地總結廣州地鐵2號線調整工程、 3號線首通段、 4號線大學城專線同時開通前的綜調演練管理經驗，通過對城市軌道交通系統的多線綜調演練管理模式的分析和探討，證明項目集成管理在城市軌道交通大規模綜調演練中的應用是可行有效的。
  7. Through planning innovation and design, to optimize regional functions and layout, rationalize rail transit networks, give prominence to functions of the guogongzhuang region as transfer joint of the south - western part of downtown, to strengthen function of public center of the area surrounding guogongzhuang station in its region, improve traffic conditions, service functions and environmental quality in this region, and set tod developmental pattern centering on rail transit

    挖掘車輛段用地和郭公莊站周邊可開發土地的效益，通過上蓋開發及車站周邊土地與車站的協調整合，促進土地的集約高效利用，提高軌道交通和周邊土地的綜合效益；同時，通過引進先進的設計理念，創造以人為本的，安全、便捷、舒適、高效的公共交通條件，完善換乘環境。
  8. To maximize potency of exploitable land surrounding guogongzhuang station, to drive intensive and effective utilization of land, and enhance comprehensive returns on both rail transit and land surrounding the station, by developing of above underground and integrating and harmonizing of the station and surrounding land ; and through introducing advanced design idea, to create human - oriented, safe, fast, convenient and effective public transportation, and improve environments of transit

    挖掘車輛段用地和郭公莊站周邊可開發土地的效益，通過上蓋開發及車站周邊土地與車站的協調整合，促進土地的集約高效利用，提高軌道交通和周邊土地的綜合效益；同時，通過引進先進的設計理念，創造以人為本的，安全、便捷、舒適、高效的公共交通條件，完善換乘環境。
  9. Following the human - oriented designing idea of modem traffic hub, the project optimizes the rail lines to make the general layout more compacted, designs the public transfer hall to connect other lines including the maglev line, and plans the traffic modes around the longyan hub so as to ultimately achieve the goal of transfer optimization

    通過軌道交通線路優化調整使其總體布局更加緊湊，設計了地面公共換乘大廳以聯系各條軌道交通線和磁浮示範運營線，同時對周邊各種交通方式進行規劃整合，達到換乘功能最優，體現了人性化的現代交通樞紐設計理念。
  10. Open the small door to the lower and rear part of the machine, you can see the general switch of the machine, audio switch, optical drive, floppy disk drive. you can do simple operation over the computer. unlock the special lock, the whole lower part of the cabinet can slide backward, and then the industrial control chassis as well as the mainboard, cpu and hard disk can be seen

    在一體機的下部只要打開後方的單獨小門，就可以露出一體機總開關，音響調節及主機光驅軟驅，對主機進行簡單的操作另外打開專用鎖后可使整個下部箱體沿軌道向後出，露出工控機箱和裝在其中的主板cpu硬盤，以便進一步進行維修升級操作，松開四個緊固螺絲即可方便的取出工控主機箱。
  11. The basic structure of the dissertation and the introduction of the chapters the dissertation consists of seven chapters, besides chapter 1 as an introduction and chapter 7 as a summary, chapter 2 - 6 are the main body of the dissertation, in which chapter 2 studies the industrial trait of investment, chapter 3 examines the institutional trait of industrial investment, chapter 4 investigates the determinate factor of investment flow in china ’ s industries of the industry in economy transition, chapter 5 examines the effects of changes of financing channels in transition economy, chapter 6 study the stock adjustment of capital

    一、論文基本結構及章節簡介本論文一共由七章組成，除作為導言的第1章和作為總結的第7章之外，第2章到第6章是本論文的主體。所以，論文在一個導言的導引下，分五個章節對轉軌經濟的產業投資進行詳細的論述，最後一章對各章節研究進行結論性評述作為結束。其中，第2章研究是投資的產業屬性、第3章研究的是產業投資的制度性質、第4章研究投資的流向及流量決定因素、第5章研究的是產業投資融資渠道變化的效應、第6章研究的是產業存量資產調整。
  12. The dissertation attempts to set up a study structure on china ’ s industrial investment in economy transition : “ the industrial trait of investment ? the institutional trait of investment ? investment flow of transitional economy ? the financing way of industrial investment of transitional economy ? the capital stock adjustment of transitional economy ”, and in this structure we examine the operating characteristics of industrial investment of the transition economy, and get the empirical implications for bettering the market economy of china, and all these are the goal of the dissertation.

    本論文試圖建立一個「投資的產業性質? ?產業投資的制度性質? ?轉軌經濟產業的投資流量? ?轉軌經濟產業投資的融資渠道? ?轉軌經濟的存量資產調整」轉軌經濟產業投資研究簡明框架，並且在這個框架下分析轉軌經濟產業投資的運行特徵、特別是我國工業行業投資的運行特徵，從尋求經驗啟示，以利於市場經濟的完善，這也是本文最終目的所在。
  13. Once within the gravity, it needs yet couple of orbit maneuvers to get into a right position

    一旦在這個重力場內，她需要進行兩次軌道機動來調整姿態。 ）
  14. We shall solve the key technology of such track traffic projects as subway and light - weight track so as to promote the structural adjustment of beijing road system and passenger traffic line and reduce bus traffic pressure

    解決地鐵和輕軌等軌道交通工程中的關鍵技術，促進北京路網和客運結構調整，緩解路面汽車交通壓力。
  15. Before it can return any science, though, it will take six - months to adjust its extremely elongated 35 - hour long orbit to a circular one two - hours long using atmospheric friction

    然而在它發送回任何科學資料前，飛船大概需要6個月時間利用大氣摩擦將伸長的35小時軌道調整為一兩小時的圓形軌道
  16. This produced a short supply of adequate protection to the investor and presented a practical harm to the sustainable development of securities market. the sixth chapter mainly discusses the civil liabilities arising from manipulation. the legal principle of imposition of liability, the legal basis for a claim for damages and the possible remedies the law will provide are covered

    對操縱證券市場行為的民事責任的定性，筆者在分析合同責任說、不當得利返還責任說和獨立責任說的基礎上，力主侵權責任說，使操縱證券市場行為正式地納入侵權行為法的調整軌道，為進一步在理論上探討提供了一個系統理論平臺。
  17. Using the time dependent finite element method of age - adjusted effective modulus, the author calculates the deflection which is induced by shrinkage and creep in a continuous rigid frame bridge of urban rail transit, and further compares with the site test result, the conclusion is very meaningful

    摘要採用按齡期調整有效模量的時變分析有限元法，對城市軌道交通預應力混凝土連續剛構橋的收縮徐變變形進行了理論計算，並與實測結果進行了對比分析，結果表明理論計算是可信的。
  18. The elasticity adjustable layer of slab track is a c a mortar mixture, which fuction is to provide the reasonable elasticity of track and is the key part of track structure

    板式無碴軌道結構彈性調整層為ca砂漿墊層，其功能在於提供合理的軌道彈性，是軌道結構的關鍵組成部分。
  19. In view of the research situation of the technologic and economic evaluation on the constructed program of the pacific road " section in the no : 1 route of wuhan city ' s light rail transit at present, especially the researchment on the trend of the route, the paper discussed detail research of the constructing plans by using various theories of fundamental construction econnmics, etc, based on the the general urban constructing plan of wuhan, etc. the qualitative analysis method and the quantitative analysis method are connected to be applied into this paper for the research work

    本文根據《武漢市城市總體規劃》 （ 1996 - 2020 ） ， 《城市快速軌道交通工程項目建設標準》 ， 《武漢市綜合交通規劃》 （ 1996 - 2020 ）以及運籌學、技術經濟學、投資管理學、基本建設經濟學等原理和相關理論，對武漢輕軌交通一號線太平洋路段這部分關鍵建設線路方案的比選進行了論述及細化研究。本文採用定性分析與定量分析相結合的方法，對軌道線網初始方案進行測試與調整；對多個線路走向的初始方案進行篩選，確定兩個備選方案，再對軌道交通線網優選方案進行綜合比選評價，最終得出軌道交通線網的推薦方案，增強了建設方案的科學性和合理性。
  20. On the macroscopic level, the transit network should be planned to integrate with the layout of the whole city, to harmonize with the land development plan, and to drive regional development or urban renewal

    宏觀上是指規劃的軌道交通線網應與整個城市布局有機結合，軌道交通建設規劃與土地開發計劃協調，由軌道帶動區域發展或都市更新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書