調皮搗蛋 的英文怎麼說

中文拼音 [diàopídǎodàn]
調皮搗蛋 英文
act up; mischievous; troublesome
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 搗 : 動詞1 （用木棒等的一端撞擊; 舂; 引伸為搗毀、打落） pound with a pestle etc ; smash 2 （捶打） bea...
  • 蛋 : 名詞1. （鳥類或龜、蛇類所產的卵） egg 2. （像蛋形的東西） an egg-shaped thing 3. （辱罵之詞）
  • 調皮 : 1. （頑皮） naughty; mischievous 2. （不馴服） unruly; tricky 3. （耍小聰明） play tricks
  • 搗蛋 : 1. （搗亂） give sb. a hard time 2. （調皮, 頑皮） act up; make trouble; do mischief; mischief
  1. The two children are visiting their grandmother. when the children show signs of naughtiness, she threatens them with the bogey man, who lives in the chimney and eats bad children

    兩個小鬼頭探望老祖母，為了不讓小朋友調皮搗蛋，開始跟他們說起煙囪里可怕怪物的故事，小朋友如果不乖，就會… … 。
  2. A rowdy kid like that is just the kind that parents dote on.

    父母所寵愛的正是這種調皮搗蛋的孩子。
  3. His mischief is not impulsive but planned, like tactics.

    他的調皮搗蛋並不是任意胡來的，而是象戰術那樣，事先計劃好的。
  4. He's never out of mischief one minute.

    他簡直沒有一分鐘不調皮搗蛋！
  5. The children always act up when their mother is out.

    母親不在家，孩子們總是調皮搗蛋。
  6. Do n't take any notice of the boy. if you scold him, he 'll only start acting up.

    不要理那孩子，你要是責罵他，他反倒會開始調皮搗蛋。
  7. Those naughty boys have been acting up again

    那些陶氣的男孩子又在調皮搗蛋了。
  8. The children always act up when their mother is out

    母親外出時，孩子總是在家調皮搗蛋。
  9. She just has a little mischief in her.

    她只是有點調皮搗蛋…
  10. She just has a little mischief in her

    她只是有點調皮搗蛋
  11. The dragon prince leads a favorable life, he is called " troublesome student " after a series of accidents, as he is mischievous and monkey around in addition to not studying hard

    主角是一位生長在龍宮過著優渥生活的龍王子，他調皮搗蛋又不愛學習，是經過一連串事件的問題學生。
  12. Homer, an unintelligent beer - drinking father who ' s mostly the cause of problems ; marge, the housewife mom who always tries to help the kids when they need it ; bart, the mischievous and clever 10 - year - old ; lisa, the only person in springfield who ' s worth becoming president of the usa ; and maggie, the baby of the family

    霍默，一個笨笨的、愛喝啤酒的父親，還常常製造麻煩；瑪琦，這位主婦母親常常在孩子們需要的時候幫助他們；巴特， 10歲，聰明但愛調皮搗蛋的男孩；麗莎，整個春田鎮最適合做美國總統的人；瑪吉，家裡的小寶貝。
  13. Oh, by jupiter, and talking of ben gunn ! why this is the mischief in person

    哦，對了，提起本葛恩，他真是調皮搗蛋。
  14. See to it that the trouble makers are separated off and given something special to do

    請把調皮搗蛋者分出來，給他們找點事做。
  15. Titled rumble in the bronx, the film opened in february 1996. heavily promoted by new line, the film opened to excellent reviews and went to 1 at the box office the week it debuted

    成把所有李小的東西都反過來，李嚴肅不茍言笑的表情，他灰諧搗蛋調皮，李正面偉大，他輕松生活，李冷漠孤僻，他親切近人。
  16. When he first started teaching in that school, the boys were a bit troublesome, but now they ' re as good as gold. they never give him any trouble at all

    他剛開始在那所學校教書時，男孩子們有點調皮搗蛋，可是現在他們規規矩矩，不再給他添麻煩了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書