調補 的英文怎麼說

中文拼音 [diàobǔ]
調補 英文
adjust and replenish
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  1. In view of the common property of dendritic cells and complement, namely their ability to link innate and acquired immunity, and with no reports, to date, addressing the direct effects of complement on the biological functions of dendritic cells, we decided to study the interaction between the complement system and dendritic cells

    本研究的完成有助於在免疫應答的調控機制方面獲得新的認識，並對補體和dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間的作用及相互關系能有更全面的理解，為進一步從新的角度和思路深入研究dc在抗原特異性免疫應答與免疫耐受中的作用及其機制奠定基礎。
  2. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁，表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應，並對初級抗體應答反應有調節作用： cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用，在抗原濃度低的情況下，對于活化b細胞是至關重要的，而且mlgm （交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  3. Organic aloe, organic oils of mission olive, rice bran, hazelnut, organic herbs of echinacea, comfrey, elder flower, roman chamomile, celandine, lavender, yarrow, sorrel, tansy, linden flowers and st. john s wort, sorrel, tansy, essential oils of damask rose and benzoin

    這補濕霜含有蘆薈及多種有機植物，如個香姜檸檬草佛手柑等，很易被皮膚吸收。具有平衡油脂分泌，保濕及去印作用，是油性皮膚在乾燥季節或空調環境下的保濕恩物。
  4. We focused on the following aspects ; 1 ) we first assayed the expression of complement receptors and complement - associated molecules on distinct subsets of dendritic cells during their development in order to understand the physical basis of the sensitivity of dendritic cells to complement and its split products ; we next studied the effects of complement activation on the survival of dendritic cells during their development ; and finally examined the effects of the whole complement system, focusing on the ability of one of the split products of complement activation, c5a, and its first subcomponent - c1q, to influence chemotaxis of dendritic cells, as well as allo - t cell stimulatory activity of dc

    我們通過免疫磁珠分離了兩種人dc前體，即髓系來源的單核細胞（ monocytes ， mo ）和淋巴系來源的漿細胞樣dc （ plasmaeytoiddendriticeells ， pdc ） ，對這兩個不同dc亞群進行體外誘導培養，使其處于不同的分化發育階段，然後檢測了其表達補體受體一cd35 （ cri ） 、 cd21 （ crz ） 、 cdilb （ cr3 ） 、 cdlle （ cr4 ） ，補體調控蛋白一cd46 、 cd55 、以及部分補體片斷分子受體一c3ar 、 csar 、 clqrp的水平。
  5. Specially, the axial tensile strength of the interface of the new and old concrete has reached above 2. 40mpa, greatly surpassing the preconcert goal ( > 1. 0mpa ), and its flexural strength also above 5. 80mpa, having surpassed the preconcert target and the standard request ( 4. 50mpa ). ( 2 ) after hardening 4h and 8h the compressive strength of the patched concrete is bigger than 20 mpa, which can satisfy the request of fast patching. ( 3 ) the ych color material, which is mixed into rapid sulfoaluminate cement - concrete patching material, can take better effect and avoid chromatism on the appearance of new - old concrete

    特別是新老混凝土界面的軸向抗拉強度已達2 . 40mpa以上，大大超過原定目標（大於1 . 0mpa ） ，其界面抗折強度也在5 . 80mpa以上，也已超過原定指標及規范要求（大於或等於4 . 50mpa ） ; （ 2 ）修補混凝土硬化后4h 、 8h抗壓強度大於20mpa ，能滿足快速修補的要求; （ 3 ）在快硬硫鋁酸鹽水泥混凝土修補材料中摻入自配的ych調色材料，能較好地起到調色作用，避免新老混凝土表面色差。
  6. Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss

    法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。
  7. Compensative effects of plant chemical regulation on physiological harm caused by water stress after flowering of winter wheat

    開花后水分虧缺對小麥生理影響與化學調控的補償效應
  8. The report about the situation of the complemental investigation in the period of reviewing and making a decision of prosecution by the procuratorates in beijing

    關于北京市檢察機關審查起訴階段補充偵查進行情況的調研報告
  9. The class fills to whether must be after tone rests complemental that month, lie between a month to disable ? can you still be inside two months complemental

    調休后補班是否必須在當月補足，隔月無效？還是可在兩個月內補足？
  10. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  11. This thesis analyzes the mutual, complemental and fit relationship between technology 、 the corporate supply chain and organizational structure of a corporation in a comparably systematic and complete way based on the mode of integrated management by reviewing, analyzing and summarizing relative references. based on practical definitions of the concepts and variables appearing in the analysis of the relationship, investigative papers have been designed and possible development situations of technology 、 the corporate supply chain and organizational structure of different enterprises have been described in the way of determining the nature. by the statistics and analyses of the investigative papers, relativity, with the method of multi - linearity - regress analysis, and by investigating enterprises " performance in different dimensions and establishing a math mode of the relationship between

    本文在企業一體化管理模式的基礎上，通過文獻資料法對相關文獻進行回顧和總結分析，較系統和全面地論述了企業技術與組織結構、組織結構和供應鏈之間存在的互動、互補和匹配關系，對這一關系中的概念和變量進行操作化定義，設計出三者對應的指標體系的調查問卷，定性描述在不同企業的技術、組織結構和供應鏈的發展狀況，通過對調查所得問卷進行統計分析，運用相關性分析和多元線性回歸分析等方法，實證調查企業在不同維度狀態下的績效，建立企業技術、組織結構、供應鏈與企業的績效之間關系的數學模型，證明企業技術、組織結構、供應鏈和企業績效存在一定的相關性，企業技術、組織結構和供應鏈三者之間的匹配關系可以影響和預測企業的績效，只有當企業的各影響因素之間相互匹配的時候，企業整體運做的效率和效果將最好。
  12. With compared xu ' s thought of moral cultivation with chen xianzhang ' s and wang yangming ' s, it was concluded that xu was more a continuator and then it seemed that his thoughts was thin in theory, xu was open to christianity as wide as to western culture. with the help of christianity, xu attempted to induce human nature into the way to goodness that is of human originally. moreover, h e stressed that christianity was of assistance to confucianism and buddhism, i. e., it had the capacity to reinforce feudality ' s governing

    在宗教教化思想這個問題上，徐光啟對待基督教這一外來文化的心胸同對待西學一樣是非常開放的，徐光啟試圖用基督教的力量把人性引上發乎本心的善的道路，強調宗教在「補儒易佛」上能夠對社會文化實現比較積極的調和作用，他還認為基督教可以「左右儒術，救正佛法」 ，它有「補益王化」的政教功能。
  13. Emmeniopathy is often treated by regulating qi and blood, reinforcing viscera and harmonizing thoroughfare and conception vessels ; the three yin meridians of foot and conception and governor vessels ( lr3, ki3, sp6, sp10, sp9, st36, rn6, rn4, gv20 ) were treated

    摘要月經病治療可以從調和氣血、調補臟腑和調理沖任三方面入手，以足三陰和任督經脈輸穴為主，常用腦穴為太沖、太溪、三陰交、血海、陰陵泉、足三里、氣海、關元、百會等。
  14. They are overview, vowels, consonants, syllable stress, rhythm, intonation, supplementary units

    其中的主題有概論，母音，子音，音節重音，節奏，語調，補充單元。
  15. Adjusting the spleen - stomach in clinical application

    治病調補脾胃思想在臨證中的運用
  16. Mrs. fairfax s room and yours are the nearest to master s ; but mrs. fairfax said she heard nothing : when people get elderly, they often sleep heavy. she paused, and then added, with a sort of assumed indifference, but still in a marked and significant tone - but you are young, miss ; and i should say a light sleeper : perhaps you may have heard a noise

    費爾法克斯太太的房間和你的離老爺的臥室最近，但費爾法克斯太太說她沒有聽到什麼，人老了，總是睡得很死， 」她頓了一頓，隨后裝作若無其事的樣子，卻以清楚而意味深長的語調補充說： 「不過你很年輕，小姐，而且應當說睡得不熟，也許你聽到了什麼聲音。 」
  17. Chen qingfa & yu junsheng ( ed. ), tonifying effect and taboo of chinese food, by shanghai science and technology publishing house, 2002 - 8

    沈慶法、于俊生主編，調補與忌口，上海科學技術文獻出版社， 2002年8月。
  18. Pearl is a valued medicine and a new resource food and it effects by adjusting and mending the function of the body, so it should be taken one or two months before attending examinations

    因珍珠是名貴中藥和新資源食品，通過調補人體機能才能產生明顯作用，應在離考試前一至二個月開始服用。
  19. It emphases the selection of secondary voltage of the step - down transformer, the control and protection of thyristor, the calculation of compensation capability and group capability, the technique of cross - zero switched on / off capacitors or reactor, the solution of avoiding possible resonance in switching on / off groups of capacitors or reactor and the measure of the best time to switch ( including the design of the computer survey and control system, instrument deliver system, delay operate and protect system ). although thyristor as a no - contact switch can avoid almost the problem of contact switch with contact, it can not solve the over - voltage, over - current and transient process itself as switching on / off capacitors or reactor. so we must develop a set of thyristor - switched control and protect system with great reliability so that it can realize of cross - zero switching on / off capacitors or reactor at any time

    晶閘管具有過零、動作快速的特點，本研究以晶閘管為電容器和電抗器的分組投切開關，重點研究了協調變壓器二次電壓的選擇、晶閘管觸發控制及保護、動態補償容量及分組容量的計算確定、過零投切電容器和電抗器技術的實現、以及分組投切電容器和電抗器可能發生諧振的處理計算方法，給出實現最佳補償投切選擇方法（測控系統、儀表變送系統、操作和保護系統的設計步驟） ，研製了一套高可靠性晶閘管觸發控制及保護系統，實現對無功的靜止可調補償。
  20. Ustable compensating condenser

    可調補償電容
分享友人
分享到 Line

分享到臉書