請不要想太多 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngbùyāoxiǎngtàiduō]
請不要想太多
英文
i didn't mean to turn you on- 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
- 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
- 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
- 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
- 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
-
Actually when i saw this email last night, i thought it might not be too good to ask you to write something that may not be used much by many in practice, and in fact, we can ' t do and don ' t need too many prayers
事實上當我昨晚看到這電郵，我心裏想，或許向您請求書寫這種不是很多人常修的東西，可能不太妥當，而且，實際上，我們無法修也不需要太多的啟請頌。
分享友人