請以心留我 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngyǐxīnliúwǒ]
請以心留我
英文
take me to your heart-
And when she and her household had been baptized, she urged us, saying, " if you have judged me to be faithful to the lord, come into my house and stay. " and she prevailed upon us
徒16 : 15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。When she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. " if you consider me a believer in the lord, " she said, " come and stay at my house. " and she persuaded us
15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。Upon this, i told him, that if he desir d it, i durst undertake to bring the two men he spoke of, to make it their own request that he should leave them upon the island : i should be very glad of that, says the captain, with all my heart
對此,我告訴船長,如果他同意,我可以負責說服那兩個人,讓他們自己提出請求留在島上。 "我很高興你能那樣做, "船長說, "我衷心同意! "那很好,
分享友人