請您幫個忙 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngnínbānggèmáng]
請您幫個忙 英文
have a favor
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 忙 : Ⅰ形容詞（事情多; 不得空） busy; bustling; fully occupied Ⅱ動詞（急迫不停地、加緊地做） hurry; has...
  1. Ann : could you do me a favor

    安：能不能請您幫個忙？
  2. I have a favor to ask of you,

    我想請您幫個忙
  3. Oh, mr. devlin, can i ask you a big favor

    噢，戴福林先生，我能請您幫個大忙嗎？
  4. Let me, said he, so far presume upon our acquaintance which, however slight it may appear if judged by the standard of mere time, is founded, as i hope and believe, on a sentiment of mutual esteem, as to request of you this favour

    「請您恕我莽撞， 」他說， 「咱們的交誼如果僅僅拿時間來衡量，好像很淺。盡管如此，我希望並且相信，它是建立在相互尊重的感情上的。所以我才膽敢懇求您幫這個忙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書