請讓我看一看 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngràngwǒkānyīkān]
請讓我看一看 英文
let me have a look, please
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  1. When the farmer arrived, the tiger held its forepaws together and respectfully asked him, " i heard that you have a weapon of wisdom that gives you control over everything, including huge, strong animals like me

    它合掌，跟農夫請教：聽說你有所謂的智慧的武器，才能夠控制萬物控制我們這些壯大的動物，拜託你能不能讓我看一眼啊？
  2. May i see your pa ort and ticket, please

    請讓我看一下您的護照和機票。
  3. Let me look in the tv guide first

    請讓我先看一下電視報。
  4. I got off of my bed, holding a bowl to get some food. suddenly, an idea came to my mind : i should quickly ask my little sister also a fellow initiate to call my brother and ask him to check the goods

    時間飛快，一睜眼已是中午12點45分了，我下床端著碗去盛飯，突然一個念頭興起：快讓小妹同修給哥哥打個電話請他去看貨。
  5. Would you let me see inside your carry - on bag

    請讓我看一下你隨身攜帶的包，好嗎？
  6. A few months ago, teacher jian, at the tzih - huai student garden in lo - tong, showed me photographs of an archaeological dig near chiao - hsi that he had taken the students to see after their nature teacher invited him to do so

    幾個月之前，位於羅東的慈懷學園中途學校的簡老師，讓我看一些自然體驗課老師邀請他帶著學生去看礁溪淇武蘭遺址考古的照片。
  7. " very well, sir, " said monte cristo. " now all that is settled, do let me see the performance, and tell your friend albert not to come any more this evening ; he will hurt himself with all his ill - chosen barbarisms : let him go home and go to sleep.

    「好極了，閣下， 」基督山說， 「現在一切都已解決了，請讓我看一劇吧，並且請您告訴你的朋友阿爾貝，今天晚上請他不要再來了，他這種粗魯野蠻的行為只會傷害他自己。
  8. In the coming weeks, join us on a journey to the mountains of the mexican southeast … let us look through the window to the alternatives that the zapatistas have chosen, and see how we might become connected in our resistance to corporate globalization

    在以後兩周，請與我們一同踏上嚮往墨西哥東南部山區的旅途… … …讓我們敞開這度望向查巴丁士達們的選擇的窗戶，看看可如何連結我們對企業壟斷全球代的抗爭。
  9. Let me examine you. please lie down. relax. take a deep breath

    讓我給你檢查一下。請躺下。放鬆。深呼吸。好。看起來您像是膽石癥。
  10. For but one mouthful to allay the pang of famine ! instinctively i turned my face again to the village ; i found the shop again, and i went in ; and though others were there besides the woman i ventured the request - would she give me a roll for this handkerchief

    只要有一口就能減輕饑餓的痛苦，我本能地又把臉轉向了村莊，我又看見了那個店，走了進去，盡管除了那女人裏面還有其他人，我冒昧地提出了請求「你肯讓我用這塊圍巾換一個麵包卷嗎？ 」
  11. Think about what giving thanks and praying before a meal can do to your health. i used to believe that it was a good way to stop the mental business of the day and put myself into a more receptive space. now i know that even the food i am about to eat will also be transformed

    請想想看在用餐前的感恩與祈禱對我們自己的健康會有什麼樣的幫助，過去我認為這只是一個讓頭腦安靜下來，並讓自己處於一個比較容易進食狀態的好方法現在我知道這樣做甚至也會改變即將下腹的食物。
  12. It is cheaper that if consign square prepaid meeting, general consignment is tasted, because you expressed to request to consign a company to execute consigned mission really, i. e. reached each other between consign a contract ; conversely, you let consign a company to consignee place to collect fees again, once do not receive fund, he is afraid of, this risk is about oneself are carried, ask a price is so higher the compensation that also is consciousness of a kind of risk, give no cause for more criticism, want many money to be inside reasonable range only, it is lawful commonly, and i look only much 10 yuan, still calculate reasonable, should belong to limits of regular ask a price

    一般托運物品若托運方先付會較便宜，因為你確實表示了請求托運公司執行托運的任務，亦即達成了彼此間的托運合同；反之，你讓托運公司到收貨人處再收費，他怕一旦收不到錢，這個風險就要自己扛，所以要價較高也是一種風險意識的補償，無可厚非，只要多出的款項在合理的范圍內，一般是合法的，而且我看只多了10元，還算合理，應該屬于正常要價范圍。
  13. In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

    譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。
  14. The north magnetic poles repel each other, just like you and i. . . at that time, i was seized with a panic when she fixed her gaze upon me. i ' m honing for you. and you

    一直瞇著眼，看著那個方向，我知道，我知道你就在那裡.我一直知道你在哪裡，可是，可是，請原諒我的懦弱，我不敢靠近，我怕痛. . . . . .不能讓你知道，不能. . .不然，就連想念的資格都沒有了
  15. May i see your airplane ticket and identity card

    請讓我看一下您的機票和身份證。
  16. He immediately kneeled down and said, " please, please, no ! it s a mistake ; he s not real, he s not real ; let me prove it first !

    發明機器人的偃師好害怕，馬上跪下說：陛下請息怒，這是一場誤會，機器人不是真的，它不是真人，讓我證明給您看。
  17. Let me see. sorry, mr. chen is talking on another phone just now. he will be with you in a minute. hold on. please. here he is now.

    讓我看看。對不起，陳先生正在接電話，過一會兒他就可以和你談話了，請別放下電話。他來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書