謀反的 的英文怎麼說

中文拼音 [móufǎnde]
謀反的 英文
rebelliousness
  • 謀 : Ⅰ名詞1 （主意; 計謀; 計策） plan; scheme; strategy; stratagem 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （圖謀;...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Order was restored and the king granted amnesty to those who had plotted against him.

    秩序已恢復，國王大赦曾陰謀反抗他的人。
  2. A conspirator is not of the stuff to bear surprises.

    謀反者是經不起驚嚇的。
  3. The days of treason were over.

    謀反的日子已經過去。
  4. The surviving leaders of the conspiracy were tortured in prison to make them confess.

    這個陰謀反叛集團中倖存下來的領導人在監牢里遭到嚴刑拷打，逼他們招認口供。
  5. Meanwhile, such fever gave rise to evil practices of selfishly running after profits which in turn caused lots of conflicts and lawsuits and, therefore, served to reflect the confrontations between the government and the people as well as local communities in tradition, ritual and belief

    同時，砍伐廟樹過程中存在弊混謀利的情況，引起了大量的沖突和訴訟，反映出清季推行現代化過程中國家與民眾及民眾團體在傳統的習慣、儀式和信仰問題上常發生的對抗。
  6. And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently

    而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
  7. While zhang yimou, one of china ' s most revered arthouse directors, used the wuxia epic to make a move towards mainstream success director feng, one of china ' s most successful commercial directors, is here using the wuxia to make exactly the opposite move

    當中國最受敬仰的藝術片導演之一張藝謀利用武俠題材的古裝片向主流意義上的成功邁進時，馮小剛這位中國最成功的商業片導演之一卻利用武俠片做出了相反的舉動。
  8. People around think you will be a traitor

    周圍所有人都會誤以為宇佐美謀反的
  9. Wusami ' s rebellion has come true

    宇佐美謀反的事實已經很明顯了
  10. This suicidal rebellion has turned everyone against us

    這場自殺式的謀反使所有人都變得跟我們敵對起來
  11. " then you were aware of dant s being engaged in a conspiracy ?

    「那麼，你是否早就知道唐太斯參與了謀反的呢？ 」
  12. " sire, i fear it is more than a plot ; i fear it is a conspiracy.

    「陛下，我擔心這不僅是一次謀反的陰謀，而是一次真正的謀反。 」
  13. But if any force tries to conspire and work against the people ' s will, we might be compelled to take that way despite our unwillingness

    但是如果有人試圖搞陰謀反對人民的意願，那麼我們將被迫做我們不願做的事。
  14. Tang elder tiger discovers peace king prepare to attempt rebellion, uses first to pretend crazy drink urine escape, suffer grasped after returning, he again clever strategy " escape the thieves ' lair "

    唐伯虎發現寧王準備謀反的陰謀，先用裝瘋喝尿的辦法逃跑，被抓回去后，他又巧計「逃離賊窩」 。
  15. Wherein was written, it is reported among the heathen, and gashmu saith it, that thou and the jews think to rebel : for which cause thou buildest the wall, that thou mayest be their king, according to these words

    6信上寫著說，外邦人中有風聲，迦施慕（就是基善見二章十九節）也說，你和猶大人謀反，修造城墻，你要作他們的王。
  16. Well then, says i, necessity legitimates my advice ; for it is the only way to save our lives

    我問船長這兩個人中有沒有謀反的頭子，他說， "沒有。
  17. " so serious, sire, that when the circumstance surprised me in the midst of a family festival, on the very day of my betrothal, i left my bride and friends, postponing everything, that i might hasten to lay at your majesty s feet the fears which impressed me, and the assurance of my devotion. " true, " said louis xviii.,

    「嚴重極了，陛下，這件事發生的時候我正在家裡請客，那天是我訂婚的日子，當時我大吃一驚，馬上離開了我的未婚妻和朋友們，以便趕快地趕到陛下的腳下，向陛下陳述謀反的事件，以表示我對陛下的忠心。 」
  18. The palace is filled with conspiracies to over throw the throne

    王宮里充斥著造反的陰謀
  19. The leaders of the collusion against the government were caught and punished

    陰謀反對政府的領導者被捉到且被懲罰。
  20. In achaea also and in egypt38 he put down rebellions and many a time sharply checked the alani39 in their raiding

    在阿開亞和埃及（ 38 ） ，他平息了謀反，並且多次準確打擊了阿蘭尼人（ 39 ）的襲擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書