謎一樣的 的英文怎麼說
中文拼音 [míyīyàngde]
謎一樣的
英文
riddling-
She has played an intermittent and somewhat enigmatic part in sebastian's drama.
在塞巴斯蒂安這出戲中，她一直扮演了一個時隱時現的、有點象謎一樣的角色。It was buried far deeper than myth and the oral history had led us to expect and it emitted radiation and absorbed radiation to simulate the natural character of its surroundings, a mechanical mimesis which is not surprising of itself
正如我們所猜想的，寶庫是隱藏著的，它比一個謎埋藏的還要深，只有口述的歷史指引我們去想象，他在釋放輻射的同時還吸收輻射，如同它附近物體的自然性質一樣，使我們任何的簡單的機械模仿都無法察覺它的存在。So part of the mystery was solved.
這樣一來，這個謎中的部分情節被弄清了。The enigma then was explained : this affable and kind little widow was no great dame ; but a dependant like myself
謎被揭開了，這個和藹善良的矮小寡婦不是位大貴婦，而是像我一樣的寄生者。Kylie s belief in her singing abilities proved to be founded with the uk smash hits poll voting her the best female artist of 1988 and the sun, daily express and sunday people national newspapers voting her top female singer and newcomer of 1988
如今，她已是象徵澳洲精神的國寶級藝人在歐洲及亞洲，她是一位家喻戶曉的超級巨星在美洲，她是帶著些許神秘色彩的謎樣人物。This could explain why today ' s boomer generation is busy doing mental workouts like crossword puzzles and playing bridge, as much as they ' re jogging and counting carbohydrates. it ' s mind over matter
這就解釋了為什麼當今「生育高峰期出生的一代」忙於玩縱橫字謎和打橋牌來進行智力運動，就像他們時常慢跑和測定碳水化合物量一樣。精神很重要。Challenge without conflict is entirely predictable ; when you go mano a mano with a crossword puzzle, you know exactly what you ' re getting into
沒有沖突的挑戰是完全可以預知的；當你來到一個縱橫拼字謎的難題時，你完全知道你進入了一個什麼樣的游戲。Even among his closest followers, mr mbeki remains an enigma
即使是在最親密的朋友眼裡，他仍然是個謎一樣的人物。Dengue is an enigmatic virus, difficult to diagnose and impossible to quarantine
登革熱病毒是一個謎一樣的病毒，它很難被診斷出來也不可能被隔離。Our eclectic quintet of films will take you on an unparalleled journey across the region - from the vast mongolian steppes, across enigmatic north korea, to rural india
這五精選影片會帶領大家展開一次無與倫比的旅程先走入蒙古大草原，然後跑到泰國，再跳進像謎一樣的北韓，繼而跨進印度鄉村，最後再跑到南韓。Nor did she put the question altogether idly, but, for the moment, with a portion of genuine earnestness ; for, such was pearl ' s wonderful intelligence, that her mother half doubted whether she were not acquainted with the secret spell of her existence, and might not now reveal herself
她提出這樣一個問題絕不是漫不經心的，就當時而論，她確實帶著幾分誠心誠意；因為珠兒這么鬼精鬼靈的，她母親吃不大準，她未必還不清楚自己的身世之謎，現在只不過還不打算親口說出來。Nor did she put the question altogether idly, but, for the moment, with a portion of genuine earnestness ; for, such was pearl s wonderful intelligence, that her mother half doubted whether she were not acquainted with the secret spell of her existence, and might not now reveal herself
她提出這樣一個問題絕不是漫不經心的，就當時而論，她確實帶著幾分誠心誠意因為珠兒這么鬼精鬼靈的，她母親吃不大準，她未必還不清楚自己的身世之謎，現在只不過還不打算親口說出來。He remembers himself, his career and his friends, while he forgets who is the one he loves most since college days. he can only rely on his friend yeon - hee jang jin - young to bring his precious memory back. the story follows his quest of memory retrieval, which is similar to what you can expect from a detetive thriller, but in a melodramatic sense. although the answer of his true love is too obvious, this film still provides an engaging viewing experience since the plot is organized in an absorbing way that succeeds in arousing your attention wholeheartedly
他唯有靠一張褪色的照片和一班朋友去重組失去的記憶，而一班朋友中以yeon - hee張真英最落力幫助他，兩人在調查中憶起一些往事，到了最後說句實話，觀眾一早就能猜到故事的結局會是怎樣， jin - soo要找的人是誰，但是卻仍然十分樂意坐定定投入在電影之中，這是因為故事的結構性強，以查案的方式製造謎團吸引觀眾的好奇心，從而建立起追看性。Just like that, a whopper of a puzzle piece falls smack in my lap
就這樣，一個天大的陰謀的謎底掉在我的腿上Just like that. a whopper ofa puzzle piece falls smack in my lap
就這樣，一個天大的陰謀的謎底掉在我的腿上Masayuki ochiai, who understands clearly his own strengths, sacrifices the opportunity to build up a story with intricate web or chains of characters, but rather spends most of his time rendering and refining his scenes, making them as captivating and unforgettable as possible
不過好在編導的焦點也不是志在解謎。影片的架構不是像同系列的《預言》一樣，依靠謎團牽引著故事的軸心主線。所以當謎團不能解開時，觀眾便難以投入。分享友人