講真話 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngzhēnhuà]
講真話 英文
tell the truth
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 真話 : truth
  1. Either parkin was telling the truth, or he was overacting as much as faber himself.

    帕金是在講真話呢，還是象他菲伯爾那樣裝模作樣呢。
  2. "oh, no, " bertha replied without strict regard to truth.

    「啊，不」伯莎沒有講真話。
  3. Close attention should be paid on the method of investigation : go down to the grass - roots units on the one hand, and find bosom friends on the other hand

    二、決策要建立在調查研究基礎之上。調查研究要講方法：一是下基層，二是身邊要有知心人，敢講真話。
  4. I am sure the prisoner is not telling the truth, talk to him and see if you can catch him out.

    我確信那犯人沒講真話，你跟他談談看能否發現破綻。
  5. A liar is not believed when he speaks the truth

    說謊者即使講真話也沒人相信。
  6. Celia said. "i realized i must always tell doctors the exact truth, and never exaggerate, never conceal. "

    「我還認識到，」西莉亞接著說，「必須永遠對醫生講真話，既不能誇大其辭，也不能遮遮蓋蓋。」
  7. Celia said. " i realized i must always tell doctors the exact truth, and never exaggerate, never conceal.

    「我還認識到， 」西莉亞接著說， 「必須永遠對醫生講真話，既不能誇大其辭，也不能遮遮蓋蓋。 」
  8. When we tell the truth without being arrogant, we shouldn t feel embarrassed

    我們講真話不驕慢，不應該不好意思。
  9. It was not due to hiers arrogance, but hes told the truth for the benefit of the people

    上帝不是驕慢講的， ?講真話為了要照顧別人。
  10. I consider, those involved in science and technology, irrespective if they are scholars or administrators of science and technology development, the most important, most precious character and morals is " respect facts and tell the truth ", even if such " facts, truth " sometimes are different to the opinion of most other people in the concerned field, and some times even completely different, they must still be able like the little boy in andersen ' s fairy tale " the emperor ' s new cloths ", fearlessly shout out : " but the emperor is wearing no cloths !

    我認為，搞科學技術的人，無論學者還是科學技術管理者，最重要、最寶貴的品格是"承認事實，講真話" ，即便這種"事實、真話"有時可能與有關領域絕大多數其它人有所不同，甚至針鋒相對，也要能夠象安徒生童話"皇帝的新衣"中的那個小孩那樣，大膽的喊出"皇帝根本沒有穿衣服！
  11. Children are never too afraid to tell the truth

    孩子們決不會因為害怕而不講真話。
  12. “ no good comes from lying. always tell the truth

    說謊是沒好處的。永遠要講真話。
  13. Speak the truth, even if it leads to your death

    講真話，即使它令你失去生命。
  14. Master and everyone laugh i am just being honest

    師父及大眾笑我是講真話！
  15. He leveled with me that he had not told the truth

    （譯文：他向我坦言他沒有講真話。 ）
  16. Pretty much all the honest truth - telling there is in the world is done by children

    世上所有誠實講真話的人幾乎都是兒童
  17. When all marketers are liars the smart thing is to become the only one who is telling the truth

    因此，當所有營銷人員都成為說謊大王時，最明智的選擇就是做唯一一個講真話的營銷人員。
  18. Issue167. " it is impossible for an effective political leader to tell the truth all the time. complete honesty is not a useful virtue for a politician.

    一位卓有成效的政治領導人是不可能一直都講真話的。對于政治家來說，絕對的誠實是無用的美德。
  19. At the same time, mao duds literary criticism enriches contemporary literary criticism from four aspects, which are the strong responsibility, the macro - microscopic view, the dialectic thought and the character of telling truth

    同時，茅盾文學批評還在四個方面豐富著當下文學批評：強烈的責任意識、宏觀微觀結合的眼光、客觀辯證的思維、講真話的品格。
  20. The concept of writing with true feelings means true stories with emotions. the author is brave enough to tell the truth, pour out his feeling like hatred, anger, sadness and happiness, show his strong character, advocate the true, the good and the beautiful of haman nature, express his thoughts and feelings about life trustworthily

    就「真情實感作文」的概念，本文認為是指作文內容的感情真摯，敢於講真話、抒真情，顯突個性的張揚，倡導人性的真善美，實實在在地表達自己對生活的感悟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書