講道法 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎngdàofǎ]
講道法
英文
preaching-
Using scripts based on the works, the storytelling was accompanied by music from an erhu a traditional chinese bowed instrument with two strings. through host and storyteller mr. lai jun - rong, the various stages of master s life were unveiled to the audience as selections from wu tzu poems
主持人賴俊榮先生是這場無子詩說古的主講人，內容講述師父在人生各階段的經歷，輔以無子詩吟唱師父求道的心路歷程證悟階段弘揚觀音法門，一直到現今帶領全世界晉升黃金時代。Kwangju is the capital city of cholla - do, with plenty of cultural treasures. in addition, the city frequently sponsors art events. therefore, during this year s video lecture tour in korea, we concentrated on exhibiting master s paintings for one week
光州市是全羅道省的省會，文物古跡很多，經常舉辦各種藝術活動，所以在今年的韓國錄影帶講經弘法期間，我們在此地展出師父的畫作一個星期。He proceeded to exhort his daughter to eat, not by example indeed, but at least by precept.
他開始勸他女兒吃點東西。他採取的辦法不是以身作則，而是跟她講道理。Conceptually, the stipulation of a forking chain is ad hoc, and incompatible to our well - recognized feature checking operations
從? ?上講，該假?提出的分叉式位移軌道很武斷，而且與公認的?法特徵刪減的操作原?相左。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。He talked and debated with the grecian jews, but they tried to kill him
29奉主的名、放膽傳道並與說希利尼話的猶太人、講論辯駁他們卻想法子要殺他。In seminary, the theological school where ministers go to be qualified for the work that we are called to do, there is the study called homiletics. in homiletics, professors teach you how to deliver what they call " sermons. " and they teach that there are four kinds of sermons
在神學院里，就是傳道人受培訓的地方，他們有一科稱為講道學，講道學就是教你如何講道我不喜歡稱之為道，但他們是這樣說的，他們教導說，講道可分別4種：有解經講道，就是講員把經文逐章逐節解釋，有些講員很擅長做這種講道解經講道，若你需要你喜歡的話，不過我們並不特別擅長這方法。When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations
佈道結束以後，我不是受到他講演的啟發，感覺更好更平靜了，而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯，出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。But these slights are as nothing, says the splm, to the failure of mr bashir ' s ruling national congress party ( ncp ) to implement the north - south peace agreement
但是蘇丹人民解放運動講道，對于巴希爾的執政黨國家議會無法履行南北和平協議來講，這些微不足道的事情就不算什麼了。The method used in debates is to present the facts, reason things out, and persuade through reasoning.
辯論的時候，必須採取擺事實，講道理，以理服人的方法。The prosecution says that mr taylor controlled everything throughout the conflict, even after becoming liberia ' s president in 1997
在法庭訴訟中講道，泰勒先生在整個* *中控制著一切，甚至在1997年他成為了賴比瑞亞的總統之後，他仍手握控制權。It is a unique living space of zen, in pursuit of zen - style layout, and natural service ; it ingeniously combines the eastern zen with the residential idea and the refreshment for human health
獨特的禪學風格居住空間，在格局布置上講求禪居易理，在服務技藝上表現為道法自然，將東方禪意思想與人居環境、身心療養巧妙融合。There is another kind of sermon, called a " topical sermon. " topical sermons are where you focus on human need. a hurt. you find a theme from the bible and offer to people an inspirational message that is called " topical preaching, " biblically based just as much as expository sermons
有另一種講道，稱為主題式講道，主題式講道就是集中於人的需要，並以靈感的信息提供解決方法這稱為主題式講道，就像解經講道一樣以聖經為基礎。This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution
本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。Mr yanukovich ' s critics say that, despite an attempt at a makeover, he still bears the marks left by the criminalised post - soviet era
可針對雅魯克維奇先生的評論家卻講道，盡管他在盡力給烏克蘭改新革面，但他卻仍無法抹去罪惡的前蘇聯時代在他身上留下的印記。Mardy grothe recommends a different strategy : reasoning with him after he ' s calmed down, “ some bosses have had a problem with temper control all their lives, and are not pleased with this aspect of their personality, ” he explains
馬帝.葛羅斯建議採用另一種方法：在老闆冷靜下來以後和他講道理， 「控制不住自己的情緒是有些老闆一輩子的毛病，他自己也對這方面的性格很不滿意， 」他解釋道。That is the way the movies used to be. my father came to california and he started this church on the roof of a snack bar. he took a ladder, put it against the snack bar, climbed to the roof and started preaching to the people in the cars that were there
噢，中場休息，你可以在小賣部買些小吃，以前看電影就是這樣，家父來到加州，在小賣部的屋頂開始了這間教會，他在小賣部外面架起梯子，爬到屋頂，開始向著那些汽車講道，這需要勇氣，勇氣是要由你來鼓起的，別人無法給你勇氣，明白嗎？Many energy experts say that more investment in hydroelectricity is the only way to meet future demand
許多能源專家講道，在水利電力上進行更多的投資是唯一能滿足未來能源需求的方法。We recently had an interesting institute here, its called faith forward and we had a dinner and at that dinner we had ken medema. some of you are familiar with ken medema, hes a blind songwriter and singer and its not uncommon for him to sing here in the cathedral. also, we had francis collins ; some of you might remember him as well
最近我們成立了一個新的協會，稱為信心向前faith forward我們一起聚餐，席上有麥健恩，失明的作曲家及歌手，他常來大教堂講道還有高法蘭，也許你們還記得他，他帶領基因研究小組，他曾繪制出完整的dna排列。They went into the town of capernaum and jesus began to teach in the synagogue during the sabbath assemblies
他們進了葛法翁。一到安息日，耶穌就去會堂講道施教。分享友人