謠動 的英文怎麼說
中文拼音 [yáodòng]-
The security services are rumoured to run all manner of criminal activities ; the army is a cesspit of graft
謠傳稱安全部門是進行各種各樣犯罪活動的機構;軍隊是滋生以權謀私的溫床。At any given time it is possible to distinguish between consociates with whom i interact in face - to - face situations and others who are mere contemporaries, of whom i have only more ore less detailed recollections, of whom i know merely by hearsay
在任何特定時間下,面對面的情境讓我更容易分辨與我互動的組合,其他可能僅僅是當下見面,但我后來記憶力回溯漏掉一些細節的人、或是只聽過相關謠言的人。He weighed the possible evidences for and against ritual murder : the incitation of the hierarchy, the superstition of the populace, the propagation of rumour in continued fraction of veridicity, the envy of opulence, the influence of retaliation, the sporadic reappearance of atavistic delinquency, the mitigating circumstances of fanaticism, hypnotic suggestion and somnambulism
他在衡量著贊成和反對殺人祭神的可能的證據:神職人員的煽動以及民眾的迷信隨著謠言的傳播,致使真實性逐漸減少。對財富的嫉妒,復仇的影響,隔代遺傳造成的不法行為的突發性再犯。有量情餘地的狂信,催眠術的暗示和夢游病癥狀。From the english side rumors of a major allied action in northern norway are being deliberately started.
從英國方面獲悉,盟軍在挪威北部採取重大行動的謠言是有意製造的。Greece wrapped up the homecoming olympics on sunday night with an extravagant songfest at the main stadium for more than 100, 000 people, including athletes and volunteers
星期天晚上,在奧林匹克故鄉希臘舉辦的奧運會在盛大的民謠演唱中拉下帷幕。閉幕式在奧林匹克主館舉辦,參加者有10萬人,包括運動員和志願者。It includes history poems, satirical poems, narrative poems, love songs, odes, seasonal songs and work songs
它形式多樣:史詩諷刺詩敘事詩戀歌戰歌頌歌節令歌以及勞動歌謠樣樣都有。The danger is that there are certain vacillating elements in china who are ready to succumb to the enemy ' s wiles and that the traitors and collaborators are manoeuvring among them and spreading all kinds of rumours in their efforts to make china capitulate to the japanese aggressors
危險是在中國居然有些動搖分子正在準備去上敵人的釣鉤,漢奸賣國賊從而穿插其間,散布種種謠言,企圖使中國投降日寇。Music is a great part of movies. with great music, we can find more about movies. some of them are fair - sounding
音樂是電影當中壯麗的一部分,有了音樂,我們可以從電影中得到更多。其中有很多動聽的歌謠。Rumors of a military coup began to circulate
要發動軍事政變的謠言開始流傳開來。These are probably rumors started by agitators,
這可能是煽動者放出的謠言Zhou zuoren in his early years translated japanese boastful talk and advocated " the ballad movement ", which had great influences on shen congwen ' s creation of play and the novel in his early times
摘要周作人早年譯介的日本狂言,倡導的「歌謠運動」對沈從文早期戲劇和小說創作有較大影響。His enemies inspired false stories about him
他的敵人策動捏造關於他的謠言。Communication is the important factor to maintain the hospital ' s function because it has many advantages, such as delivering messages, unifying the goal, improving efficiency, enhancing quality, finding questions, reducing canard, firing enthusiasm, coordinating human relations. boosting innovation, etc
溝通是維持醫院特有功能的重要因素,具有傳遞信息、統一目標、提高工作效率、提高質量、發現問題、減少謠言、調動積極性、協調人際關系、增強醫院創新能力等作用。The influx started in january 1997 after rumours that mainland children born to a permanent resident parent would have automatic right of stay in the hksar after june 30, 1997
大批兒童湧入本港的情況始於一九九七年一月,因有謠言流傳謂永久性居民在內地所生子女,可於一九九七年六月三十日後自動在香港特別行政區享有居留權。For the rumor mongers, we are taking legal actions and shall fully cooperate with police and inspection agencies to bring the unscrupulous persons to court
對造謠者,我公司將採取法律行動並與警檢單位全面配合冀能盡快將不法之徒繩之以法。Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims
當天與會的來賓,除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外,國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。Fun events such as the scooping goldfish games and the performances of popular songs will be held on saturday and sunday during the festival period
此外在此期間的周六、周日還將舉辦撈金魚和歌謠會等豐富多彩的活動,節日的氣氛將達到頂點。Since the window of memory always has a sweet and unique day, let ' s 1 ) take the retrospective flea market to step on the journey of looking for treasures ; 2 ) awake the pen of dancing limbs by creative diy scrawling ; and 3 ) with dancing caf ? static photographing show 4 ) experience the creative dancing style when rock jazz encounters folks songs
因為記憶的窗口,永遠有甜美唯一的那一天,就藉由1 .懷舊的跳蚤市場踏上尋寶的旅程, 2 .創意diy塗鴉喚醒你肢體舞動的筆, 3 .舞蹈咖啡館靜態攝影展, 4 .體驗當搖滾爵士遇上民謠小調時創新之舞蹈風格。Six months came to pass with no military action against ukraine but rumors had started that ukraine was systematically killing their former political competitors
六個月以來,沒有任何針對烏克蘭的軍事行動,謠言也傳出說烏克蘭在一步一步有計劃的暗殺那些政治上的敵對者。Firstly, some conventional ideas ? son superiority over daughter, superstitions, disbelief of science, no legal sense, indifference to politics, unawareness of environment protection, strong sense of seniors and juniors, too much formality, face - saving, going in for showing off, being easy to be content, conservativeness, lack of economic sense, narrow - minded nationalism ? still hold fast. moreover, some people have some ideas of unhealthy marriage
從生命形成那一刻起,樂業縣壯族兒童就開始接受了母語教育,出生後生長于母語環境有利於他們對母語社會的適應,而民族童謠、兒歌、故事、民族宗教活動的參與及節日文化的參加則讓他們形成了良好的民族認同感,並從中掌握了生產和生活知識。分享友人