證人的作證資格 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngréndezuòzhèngzīgé]
證人的作證資格 英文
competency of witness
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 證人 : evidence; rapper; testation; witness
  • 資格 : 1 （從事某種活動所必備的條件） qualification 2 （從事某種活動所形成的身份） seniority:擺老資格 fl...
  1. To empower the market misconduct tribunal to impose, in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders, new civil sanctions, namely public reprimands and civil fines, on the primary targets, i. e. issuers, directors and officers, for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and

    賦權市場失當行為審裁處對違反證監會所訂立的法定上市規則的重點對象，即發行人董事及高級人員，除可施加現有制裁如發出取消資格令和交出款項令之外，還可施加新的民事制裁，即作出公開譴責和施加民事罰款及
  2. The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order not applicable to applicant below the age of 11

    該登記員會初步檢核申請人領取身份證的資格，並替申請人掃描左、右手拇指指紋（不適用於十一歲以下的申請人）及拍攝照片（不適用於身高不超過9 0厘米的申請人） ，申請人會被邀請到等候間稍作等候。
  3. Photocopy of a valid restricted certificate of competency in radiotelephony of the radiotelephony operator on board

    船上無線電話操作人員的有效限用無線電話資格證書影印本。
  4. By dissecting the problems in the managerial and operational mode of residential accumulation funds, it presents some suggestions to perfect our residential accumulation fund system by perfecting its accommodation system, amplifying its managerial system and its supervising mechanism. as for the commercial individual housing mortgage loans, the author analyzes in detail the problems in individual housing credit by taking chongqing as an example and puts forward some countermeasures. he also categorizes the risks of individual housing mortgage loans and points out how to guard against the risk of individual housing mortgage loans for commercial banks, which lies in the accurate assessment of the certifying ability of the real estate developer, the thorough investigation of his property and credit, strict control over the evaluation value of the property and the volume of loan and dealing risks promptly, resolutely, flexibly and effectively so as to strangle the risk in cradle

    針對住房公積金管理運作模式存在的問題，提出從完善住房公積金融通制度、健全公積金運作管理制度、嚴格公積金監督管理機制幾方面完善我國的住房公積金制度的建議；商業性的個人住房抵押貸款以重慶市為例對個人住房信貸存在的問題進行詳細分析提出對策，並將個人住房抵押貸款的風險進行歸類，提出商業性銀行個人住房抵押貸款風險的防範主要是在於對房地產開發商保證能力的評估，對其資信情況的調查，嚴格控制物業的評估值和貸款成數，並及時、果斷、靈活、高效，處理出現的風險，將風險消除在萌芽狀態。
  5. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  6. The construction bureau of beijing has launched several policies to regulate the overall beijing property market since april 2006, with the emphasis on mortgage information bulletin of presale property projects ; qualifications of property agents ; strengthening the monitoring and control of property market ; regulating the contract - signing process of property transaction ; developing the regulations for property transaction and other specific issues

    4月以來，北京市建委先後出臺政策，從房地產預售項目抵押信息公示、商品房的售樓人員資格認證、加強商品房交易市場動態監管、規范商品房合同簽約行為、規范商品房預銷售管理、開展房屋交易市場秩序專項整頓等方面開展了對北京房地產市場秩序的全面整頓；並且對不符合條件擅自預售商品房，捂盤惜售、囤積房源，惡意炒作、哄抬房價等行為進行了約束和控制。
  7. If you lack the necessary skills required to properly service this water heater or you have difficulty following the instructions, you should not proceed but have a qualified person perform the maintenance of this water heater

    如果您不具備正確維修本熱水器的必要技能，或感到很難按照說明書進行操作，那麼應該停止操作，並請擁有資格認證的技術人員來進行本熱水器的維護保養。
  8. The first chapter of article distinguishes the expert witness, lay witness and expert, and points out the difference of expert witness and lay witness in the respects of foundation to bear witness, ways, qualification and substitution

    本文在第一章對專家證人與普通證人、鑒定人進行區別，揭示了專家證人與普通證人在作證基礎、方式、資格和替代性上的差異。
  9. Qualification and certification of hazardous waste incinerator operators

    危險廢物焚燒爐操作人員的資格鑒定和認證
  10. Only evidence member it is appellation of a kind of qualification, need adds attribute to come qualitative, international commerce is for instance only card member, it is to point to in business of international trade settle accounts, make according to selling agreement and l / c clause to be engaged in copy, issue receipts of all sorts of foreign trade settle accounts and letter, hand in a bank to deal with the member that discuss what pay formalities or commend the work such as gathering of silver - colored advancing travel to hold a witness

    單證員是一種資格稱呼，需要加定語來定性，比如國際商務單證員，是指在國際貿易結算業務中，根據銷售合約和信用證條款從事繕制、出具各種對外貿易結算單據和證書，交銀行辦理議付手續或委託銀行進行收款等工作的持證人員。
  11. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  12. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  13. Applicants are required to swear or affirm to the truth and accuracy of a visa application at the time of formal application and to submit certain documentary evidence to establish eligibility for the visa. these statements and the documents will be carefully examined

    申請人需在正式申請時就簽證申請的真實性和準確性作出宣誓或申明，並提供證明文件，證實有資格申請簽證。這些陳述和文件將經過仔細的考證。
  14. First of all, by comparing the differences and commons of the definition of the witness in system of civil law, system of common law and in our country, it concludes that the definition of the witness is similar to that in the system of civil law. as far as the competence of the witness is concerned, the article firstly compares and analyzes the provisions in two families of law, then analyzes the stipulations about the competence of the witness in our country, and come to the conclusion that the stipulation that unit has the competence of the witness is not scientific and the stipulation that persons of legal incapacity and persons of limited indisposing capacity can not be really carried out in judicial practice

    在證人概念方面，通過比較分析英美法系國家、大陸法系國家和我國對證人概念的定義表述和界定范圍的異同，得出我國對證人概念的理解與大陸法系國家相似的結論;在證人資格方面，首先對兩大法系國家的證人資格規定進行了比較和研究，然後又對我國有關證人資格的規定進行了分析，並提出自己的觀點，即單位具有證人資格的規定不科學，無行為能力人、限制行為能力人作為證人的規定在實踐中可能不會得到真正貫徹。
  15. So i take the theme the contribution of chinese human capital to economic growth. my paper is divided into six parts. first : part introduction search history of the effect of human capital on economic growth ; second : five econometric models that are currently used to study the effect of human capital on economic growth ; third : conceptions and division of human capital and economic growth ; fourth : the quantitative analysis of the contribution of human capital to economic growth ; fifth : measures to the sustained economic growth ; sixth : conclusions and tendency

    本論文分為六個部分：第一部分引言，闡述了選題背景、研究意義，人力資本對經濟增長的作用的理論研究綜述，研究內容與方法；第二部分目前研究人力資本對經濟增長的貢獻所使用的模型，包括柯布?道格拉斯生產函數、新古典增長模型、常數替代彈性生產函數模型、超越對數生產函數模型、普適生產函數等五個模型；第三部分人力資本和經濟增長的基本概念和人力資本投資的分類；第四部分人力資本對經濟增長貢獻的實證分析；第五部分注重人力資本積累促進經濟持續增長；第六部分結論與趨勢展望。
  16. Though great achievement had been got in petroleum industrial, there are still some un - solved problems ; the cooperation of training and qualifications for domestic or international nondestructive testing personnel is an important way on the development of the training and qualifications work in china

    該項工作的實施在石油工業內已取得了很大的成效，但仍存在某些待解決的問題；進一步加強國內、國際無損檢測人員技術資格認證合作是中國石油管材無損檢測人員技術資格認證工作發展的重要途徑。
  17. The main reason for refusal is that the employees fail to meet the eligibility criteria such as the employee is not in possession of any knowledge, skill or experience not readily available in hong kong, or the post can be readily taken up by local work force, or the remuneration package offered is not commensurate with the prevailing market level for professionals in the relevant field in hong kong

    申請不獲批準，主要是由於未能符合輸入內地人才計劃的申請資格，例如僱用公司不能證明受聘人擁有本港缺乏的知職、技能或具備相關的工作經驗；或僱用公司給予受聘人的薪酬福利低於本地市場水平等。
  18. The first section : cross - border issuing and listing of securities, its legal characteristic, regulations and rules involved. the second section : some private law issues with regard to cross - border issuing, including legal status of issuers, methods of listing, corporate governance ; class rights and minority protection, conflict and application of laws, etc. the third section : legal supervision on the cross - border listing and the international regulatory cooperation. the last section : based on the analysis of the legal systems of developed securities market, international practice and the review of prc oversea listing system, the reformational and legislative proposals on the prc oversea listing system and international regulatory cooperation pattern are given in the paper respectively

    本文具體包括四個部分：第一部分主要探究跨境證券發行與上市及其法律特點和所涉及的法律規則；第二部分從私法的角度，對跨境證券發行與上市中所面臨的幾個核心和熱點法律問題進行了研究，主要包括發行人的主體資格、發行與上市的方式、公司治理問題、類別股與類別股東保護，以及法律沖突與法律適用等問題；第三部分從公法的視角，就跨境證券發行與上市的法律監管及國際間的合作進行探討；第四部分在考察我國現行的海外上市制度的基礎上，筆者根據我國的實際情況和從發展的角度，就我國海外發行與上市制度所存在的問題及其完善、我國如何參與國際監管合作等提出了初步的意見和建議。
  19. Because an approved petition does not relieve an applicant of the burden of establishing his or her eligibility for the h visa, the interviewing officer may in some cases arrange a second interview where the applicant will be asked to demonstrate more thoroughly the ongoing nature of the qualifications and circumstances that led to the approval of the petition

    批準通知書（ i - 797表）並沒有解除申請者為h簽證資格的負擔與責任。面談領事有時要求申請人再次面談，以便詳細咨詢對此已批準工作紙的資格和狀況。
  20. Basis " set " requirement, will altogether henceforth the first time the laborer of obtain employment, include this year ' s graduates of the high school at the beginning of town, be out of job personnel and country pursue blame farming estate or go into town wu work staff, the technical type of work that should be engaged in a country setting only ( profession ) of the job, must obtain corresponding professional qualification letter, square but obtain employment mount guard

    根據《規定》的要求，今後凡初次就業的勞動者，包括城鎮初高中應屆畢業生、待業人員以及農村從事非農產業或進城務工人員，只要從事國家規定的技術工種（職業）工作的，必須取得相應的職業資格證書，方可就業上崗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書