證實文件 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngshíwénjiàn]
證實文件 英文
supporting documents
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 證實 : 1 （證明其確實） authenticate; corroborate; affirm; demonstrate; confirm; verify 2 [數學] verific...
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. " i ' m not gonna comment on the document ' cause it ' s a classified document, but every intelligence analyst i speak to confirms that.

    我不會對文件進行解釋，因為這是機密文件，但每一為與我通話的情報研究員都可以證實（這件事） 。
  2. For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application within three months of deed to the domiciliary authority

    申請兒童托育津貼，應於事實發生后三個月內檢具相關證明文件向戶籍所在地主管機關申請。
  3. M. andrea at his departure inherited all the papers which proved that he had indeed the honor of being the son of the marquis bartolomeo and the marchioness oliva corsinari

    他離開的時候，他把所有的證明文件都交給安德烈先生，證實後者的確是巴陀羅術奧侯爵和奧麗伐高塞奈黎侯爵小姐的兒子。
  4. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  5. Additional, usurer still must have following requirement : one, have beijing town constant resident mouth or effective and resident status ; 2, the profession that has stability and income, paid the ability that returns loan principal and interest ; 3, have the contract that buys housing or concerned proof file ; 4, offer management center of beijing housing fund and place to belong to what cent center agrees to assure means ; 5, the other condition that accords with management center of beijing housing fund and place to belong to minute of center to set

    另外，貸款人還必須具備下列條件：一、具有北京市城鎮常住戶口或有效居留身份；二、具有穩定的職業和收入，有償還貸款本息的能力；三、具有購買住房的合同或有關證實文件；四、提供北京市住房資金治理中心及所屬分中心同意的擔保方式；五、符合北京市住房資金治理中心及所屬分中心規定的其他條件。
  6. Article 13 where requesting the customs to detain the suspected infringing goods, the holder of the intellectual property right shall present a written application and relevant evidentiary documents, and provide as well any evidence that sufficiently proves the obvious existence of the fact of infringement

    第十三條知識產權權利人請求海關扣留侵權嫌疑貨物的，應當提交申請書及相關證明文件，並提供足以證明侵權事實明顯存在的證據。
  7. Pu hui makes producing area card is a basis can prove to export goods produce the proof document from the favored nation formerly to what benefit country asks and issue, can make goods enjoys treatment of general and favourable tariff in country giving benefit

    普惠制產地證是依據給惠國要求而出具的能證實出口貨物原產自受惠國的證實文件，並能使貨物在給惠國享受普遍優惠關稅待遇。
  8. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  9. Development business registers mechanism to apply for building droit to building administration in 3 months after building building complete initiative register, apply for to acquire building property namely card, should refer file of the proof that use the land or land to use complete of licence, construction permit, building to check and accept data and material of other and relevant proof

    開發商在新建房屋竣工后3個月向房屋行政登記機關申請房屋所有權初始登記，即申請取得房屋所有權證，並應提交用地證實文件或土地使用許可證、施工許可證、房屋竣工驗收資料以及其他相關證實材料。
  10. Tell them i need the money to prove what the voices in the files are saying

    告訴他們我需要錢去證實文件里的聲音在說些什麼。
  11. Set of state - owned land access registers transfer, what proof document should the applicant submit

    劃撥國有土地使用權設定登記，申請人應提交哪些證實文件？
  12. Please only submit your language test results once you have been asked by the visa office to submit supporting documentation

    請在簽證辦公室要求您提交證實文件時再遞交您的語言測試成績。
  13. If you apply after september 1, 2006, ( under the simplified application process ) no supporting documents are accepted at the outset

    如果您在2006年9月1日後（簡化申請程序下）遞交的申請，申請剛開始時不接受任何證實文件。
  14. Discrepancy condition examines issued pu hui makes quarantine inning producing area card and card of chinese country of origin are the important government in export trade link proof file

    出入境檢驗檢疫局出具的普惠制產地證和中國原產地證是出口貿易環節中重要的官方證實文件。
  15. If you take the language test within one year of submitting your simplified application, those results remain valid and will be accepted as supporting documentation by the visa office

    如果您在遞交簡化申請表一年內參加了語言測試，考試成績有效且可被簽證辦公室當作證實文件接受。
  16. Card of chinese country of origin is to prove our country to export goods is produced and make the proof file that is in china, it is to export what the product enters international trade field " economic citizenship " and " passport "

    中國原產地證是證實我國出口貨物生產和製造在中國的證實文件，是出口產品進入國際貿易領域的「經濟國籍」和「護照」 。
  17. Export business tests in discrepancy condition quarantine bureau deals with this card to must examine to local discrepancy condition quarantine bureau provides necessary proof file and basis, should deal with an enterprise to register above all register, just can apply for visa next

    出口企業在出入境檢驗檢疫局辦理此證必須向當地出入境檢驗檢疫局提供必要的證實文件和依據，首先要辦理企業注冊登記，其次才能申請簽證。
  18. When set of state - owned land access registers transfer, the applicant should submit document of the following proof : ( 1 ) set of state - owned land access registers transfer requisition ; ( 2 ) applicant identification ; ( 3 ) earthy land ownership belongs to origin to prove : set of state - owned land access registers transfer, the applicant ought to register mechanism to refer government of people of prefectural class above to build the instrument of ratification that use the land to land ; is large and medium - sized construction project use transfer is state - owned of land, when set of state - owned land access registers transfer of the application after building project complete to check and accept, still should refer construction project complete to check and accept report and other relevant document ; collective land turns lawfully after be state - owned land, the person that raw collective land is used continues to use this of state - owned land, the applicant still must be referred former " collective land uses card "

    劃撥國有土地使用權設定登記時，申請人應提交以下證實文件： （ 1 ）劃撥國有土地使用權設定登記申請書； （ 2 ）申請人身份證實； （ 3 ）土地權屬來源證實：劃撥國有土地使用權設定登記，申請人應當向土地登記機關提交縣級以上人民政府建設用地批準書；大中型建設項目使用劃撥國有土地的，在建設項目竣工驗收后申請劃撥國有土地使用權設定登記時，還應提交建設項目竣工驗收報告和其他有關文件；集體土地依法轉為國有土地后，原集體土地使用者繼續使用該國有土地的，申請人還須提交原《集體土地使用證》 。
  19. School work certificate is to show the school etc that approval is established or approbates via the country teachs an orgnaization, the gets pedagogue to issue proof document that provides school work to orgnaization of other perhaps education is registered formally and was being finished in this school, the form that uses letter tries account

    學業證書是指經國家批準設立或者認可的學校及其他教育機構，對在該學校或者其他教育機構正式注冊並完成了規定學業的受教育者頒發的證實文件，採用證書的形式加以記載。
  20. Want to see you be in bank of what home hong kong to open an account, be known according to me, open an account to want oneself to arrive personally commonly branch, and should carry identification file reserved copy, and address proof, because want him householder, sign

    要看你在哪些家香港銀行開戶，據我所知，開戶一般要本人親身到分行，而且要帶身份證實文件正本，以及住址證實，因為要戶主本人簽名的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書