證機關 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngjīguān]
證機關
英文
certifyingauthority-
Certification authority administrative services, hongkong post
郵政署核證機關行政事務組Recognition of certification authorities and certificates
核證機關及證書的認可2 the certificate shall be issued by the local notary office of the party confronted with the force majeure
此證明應由遇到此不可抗力的一方的當地公證機關出具。The retirement of the oca does not affect the existing operation ( including the publication of crls ) of the nca and services of the hongkong post certification authority
舊系統的終止運作並不影響新系統既有的運作(包括發出證書撤銷清單) 。香港郵政核證機關的各項服務亦不會受影響。A - 4 retirement of superseded certification authority system in january 2004, hongkong post completed the certification authority ( ca ) system upgrade exercise, and the functions of the original ca system ( oca ) operating under the
香港郵政已於2004年1月完成提升核證機關系統的作業,而新的核證機關系統(新系統-其根源( root )為Article 17 a notarial will is one made by a testator through a notary agency
第十七條公證遺囑由遺囑人經公證機關辦理。Article 16 : if an advertising business unit violates the provisions of the advertising law and has been ordered to cease its advertising business by an advertising regulatory authority in accordance with article 37, 39 or 41 of the advertising law, the advertising business permit shall be withdrawn and revoked by the issuing authority
第十六條廣告經營單位違反《廣告法》規定,被廣告監督管理機關依照《廣告法》第三十七條、第三十九條、第四十一條規定停止廣告業務的,由發證機關繳銷《廣告經營許可證》 。How to use of the currently in effect criminal procedure expert testimony system in the normal way, administrative control expert testimony institution and office workers, amplify necessary rules and regulations of the actuating of expert conclusion 、 implement of expert conclusion 、 argumentation of expert conclusion 、 authentication of expert conclusion ; up to protect litigation rights of parties in action, get on the stick of administration of justice 、 successfully achieve an end of administration of reasonable judgment all along is the focal point of the work and difficult point in our expert testimony system structure. in this paper, coupling our current the present situation of criminal expert testimony, to perfect the legal system, to resolve the problems of expert testimony system, the writer tried to study some problems of giving some enlightenment to the theory and practice of judicial appraisal institution, relate and analyze it and set forth the views and opinions on the settlement of some matters with six parts
本文從分析刑事司法鑒定及其程序入手,比較兩大法系關于刑事司法鑒定的啟動、實施、質證、認證與採信等司法證明各環節的制度規定,透視我國刑事司法鑒定程序存在的基本問題,在此基礎上提出:規定鑒定期限、對無鑒定結果不能進入訴訟或準司法程序的情況,當事人可以申請公證機關公證鑒定啟動程序的真實性和合理性、建立鑒定人出庭作證制度、裁判者對鑒定結論認證通過質證程序形成心證的過程及理由應做出公開說明等有利於我國刑事司法鑒定程序改革的具體構想。Whoever without authorization, transfers exploration rights or mining rights without approval of the examining and approving agency, shall be ordered to make amends by the registration agency, have confiscated its illegal gains and be imposed a fine of not more than 100, 000 yuan ; if [ i ] the circumstances are serious, the original licensing agency shall revoke the exploration license or mining license
例1未經審批管理機關批準,擅自轉讓探礦權、采礦權的,由登記管理機關責令改正,沒收違法所得,處10萬元以下的罰款;情節嚴重的,由原發證機關吊銷勘查許可證、采礦許可證。Whoever without authorization, transfers exploration rights or mining rights without approval of the examining and approving agency, shall be ordered to make amends by the registration agency, have confiscated its illegal gains and be imposed a fine of not more than 100, 000 yuan ; if the circumstances are serious, the original licensing agency shall revoke the exploration license or mining license
例1未經審批管理機關批準,擅自轉讓探礦權、采礦權的,由登記管理機關責令改正,沒收違法所得,處10萬元以下的罰款;情節嚴重的,由原發證機關吊銷勘查許可證、采礦許可證。Disclosure records of recognized certification authorities
認可核證機關的披露紀錄Voluntary certification authority recognition scheme
核證機關自願認可計劃Recognition of certification authorities and digital certificates
核證機關及數碼證書的認可Article 12 when an employing entity terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw, or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, the employing entity shall g cancel the employment permit at the organ that originally issued the permit within ten working days upon termination or dissolution of the labor contract or upon expiration of the employment term of the person from taiwan, hong kong or macaw
第十二條用人單位與聘僱的臺、港、澳人員終止或者解除勞動合同,或者被派遣臺、港、澳人員任職期滿的,用人單位應當自終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿之日起10個工作日內,到原發證機關辦理就業證注銷手續。A digital certificate includes the holder s public key, identity data such as the holder s name, the name of the certification authority and the certificate s expiry date, etc
數碼證書包含持證人的公開密碼匙身分資料如持證人的姓名,發行數碼證書的核證機關名稱及證書有效期等。Article 13 the ministry of public security, the ministry of foreign affairs, the bureau of harbour superintendence and other agencies that issue passports and certificates shall have the power to cancel passports and certificates issued by them or by their authorized agencies, or to declare such passports and certificates invalid
第十三條公安部、外交部、港務監督局和原發證機關,各自對其發出的或者其授權的機關發出的護照和證件,有權吊銷或者宣布作廢。When construction work resumes, reports should be filed with the license issuing agencies ; before the resumption of work on construction projects which have stopped for over one year, units in charge of construction shall apply to the license issuing agencies for verification of their working licenses
建築工程恢復施工時,應當向發證機關報告;中止施工滿一年的工程恢復施工前,建設單位應當報發證機關核驗施工許可證。With the establishment of hong kong post s ( hkp ) certification authority ( the first legally recognised public ca in hong kong ), the hkma formed an internal working group to consider whether to replace the existing ca by adopting the certificates issued by the hkp in the stet system
香港郵政的核證機關成立后(為本港首個獲法律承認的公營核證機關) ,金管局成立內部工作小組,探討應否采納香港郵政發出的證書,以取代現有電子傳送提交系統的核證機關。Any writing off, restrction, the code will be return after the registration of writing off
組織機構依法注銷、撤消時,應向原發證機關辦理注銷登記,並交回全部代碼證。Please be advised that sending your visa application or document to the incorrect office may result in complication or delay in processing or even denial of application
請務必向您所在轄區的簽證機關提交申請,以免延誤。分享友人