警惕心 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngtìxīn]
警惕心 英文
watchfulness
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 惕 : Ⅰ動詞1. （謹慎小心） alert 2. （恭敬） respect3. （愛） loveⅡ形容詞1. （戒懼） cautious; watchful2. （憂傷） sad3. （急速的） rapid
  • 警惕 : be on guard against; watch out for; be vigilant; be on the alert
  1. A sharp old war-horse called miss chadwick, keeps a wary eye on me. so i'm careful not to blot my copybook.

    有個查德威克小姐，經驗豐富而且嚴厲，她總是警惕地注意著我，因此我得小心別弄壞自己的名譽。
  2. For the last ten months my ministers have redoubled their vigilance, in order to watch the shore of the mediterranean. if bonaparte landed at naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach piomoino ; if he land in tuscany, he will be in an unfriendly territory ; if he land in france, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. take courage, sir ; but at the same time rely on our royal gratitude.

    過去十個月來，我們的各個大臣都加倍地警惕著地中海，以確保平安無事，如波拿巴在那不勒斯登陸，那麼在他到達皮昂比諾以前，是整個聯軍就會行動起來，如果他在托斯卡納登陸，就踏上了一塊與他為敵的國土，如果他在法國登陸，那他只有帶點少數的人馬，象他這樣被人民深惡痛絕的人，其結果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不過，王室仍然很感謝您。 」
  3. Mr bloom, actuated by motives of inherent delicacy, inasmuch as he always believed in minding his own business, moved off but nevertheless remained on the qui vive with just a shade of anxiety though not funkyish in the least

    ，又一向認為不應去多管旁人的閑事，所以移步走開了。他雖然絲毫也沒感到害怕，卻稍微有點兒放心不下，就警惕地停留在那裡。
  4. It may even be caused by some round black substance, such as a small rose leaf, left over from the summer, and i, not being a very vigilant housekeeper ? look at the dust on the mantelpiece, for example, the dust which, so they say, buried troy three times over, only fragments of pots utterly refusing annihilation, as one can believe

    它很可能是什麼暗黑色的圓形物體，比如說，一片夏天殘留下來的玫瑰花瓣造成的，因為我不是一個警惕心很高的管家? ?只要瞧瞧壁爐上的塵土就知道了，據說就是這樣的塵土把特洛伊城嚴嚴地埋了三層，只有一些罐子的碎片是它們沒法毀滅的，這一點完全能叫人相信。
  5. Don ' t worry, i ' m going to catch him with his guard down,

    別擔心，等他放鬆警惕的時候我會抓住他的把柄
  6. Whosoever is energetic, mindful, pure in conduct, discriminating, self - restrained, right - living, vigilant, his fame steadily increases

    誰是積極、小心、清廉、敏銳、克制、正當、警惕、那麼他的名譽就會穩定地增長。
  7. The abnormalities in the seasons and the weather, the rapid melting of the polar ice cap, the rising temperature of the oceans, the continuous expansion of the hole in the ozone layer, the acid rain given back to us by mother earth, sinking land masses and rising sea levels - what do all these reactions of the natural environment tell us that things turn for the worse when they reach the extreme seems not to be something which people take heed of

    人類賴以生存的地球已是岌岌可危，生態環境在不斷的破壞下已產生了顯著的變化，四季氣溫異常北極冰巖急速溶化海水水溫高漲臭氧層的破洞繼續擴張大自然「還贈」給人們的酸雨陸地下陷海平面上升，這種種的自然界反應到底給了我們什麼啟示？物極必反的道理，似乎很難在人們心中起警惕的效應。
  8. " dark tales ii " consisted of eight touching love stories between earthly man and the immortals, which are in fact parables : " feather fairy " describes how earthly love cannot resist temptations ; " the phantom and the fox " points out man can hardly distinguish between the good and the evil ; " the judge from hell " prompts man not to be greedy and that being common is good ; " flower fairies " relates how easy man will turn weak and suspicious ; " mistake " teaches man to do good ; " ghost mother " shows how deep a mother loves her child ; " sacred sword " reminds man not to underestimate others ; " eternal love " reveals how love can last forever

    八個詭異動人的人鬼狐仙故事，寫盡世情變幻無常，包括：描寫世人信誓旦旦之愛情經不起考驗的綠野飛仙；講述狐鬼鬥法、正邪難辨的魅影靈狐；警惕世人平凡是福的陸判奇譚；闡述人、仙相戀、不離不棄的花醉紅塵；導出好心有好報的陰差陽錯；描寫母慈子孝、倫理親情的鬼母癡兒；寓意驕兵必敗的斬妖神劍；及細味浪漫愛情的隔世追情等。
  9. He said the seminar was held to promote vigilance against enteroviral infection in childcare centres, where this disease commonly occurs

    他說講座的目的是加強幼兒中心工作人員的警惕性，因腸病毒感染較易於幼兒中心發生。
  10. Another source of income to maria were her cows, two of them, which she milked night and morning and which gained a surreptitious livelihood from vacant lots and the grass that grew on either side the public side walks, attended always by one or more of her ragged boys, whose watchful guardianship consisted chiefly in keeping their eyes out for the poundmen

    瑪利亞的另一筆收入來自她的母牛，一共兩只，她每人早晚都要從它們身上擠奶。那兩條牛是靠偷吃空地和公用道路兩邊的青草活命的。通常由她一兩個衣衫襤樓的娃娃看著，他們總警惕地守望著，主要是擔心畜欄管事出現。
  11. Attention to the misuse of statistics in psychological research

    警惕心理學研究中的統計誤用
  12. But venturing to peep, he perceived that the latter, instead of retiring, as might have been reasonably expected upon this announcement, were watching with increased attention

    但他小心地探出頭看一下，他發覺憲兵在聽到這個宣布以後非但沒有退走，反而顯得更警惕了。
  13. Reclining but alert, a gray wolf lies in new - fallen snow in the international wolf center ' s live enclosure

    臥著休息卻始終保持警惕， 「國際狼中心」生態區的一隻大灰狼臥在剛下過雪的地上。
  14. As for the sailors, although they appeared perfectly tranquil yet it was evident that they were on the alert, and that they carefully watched the glassy surface over which they were sailing, and on which a few fishing - boats, with their white sails, were alone visible

    至於水手們，表面上看似十分平靜，但顯然都十分警惕，小心翼翼的注視著展開在他們前面的玻璃般光潔的海面。海面上只能看到幾艘漁船和船上的白帆。
  15. A tame cat is looking around at alert on the debris on maiqili lane in the downtown of shanghai, where the old houses will be dismantled, and their host are worrying about taking them to the new houses, feb. 16, 2004

    圖片說明： 2004年2月16日，上海市市中心正在拆遷的石庫門里弄麥祺里，一隻家養的貓在廢墟上警惕得觀察周圍情況，她的主人正擔心搬遷后是不是要把他們帶到新居。
  16. The centre for health protection of the department of health today july 7, 2005 called on travelers to indonesia to be vigilant against poliomyelitis polio following report from the world health organization that more than 110 such cases occurred in west java, central java and sumatra since march this year

    旅遊印尼應提高警惕預防小兒麻痹癥鑒於世界衛生組織報道印尼自今年三月在西爪哇中爪哇及蘇門達臘出現超過110宗小兒麻痹癥個案，衛生署衛生防護中心今日七月七日呼籲前往印尼的旅客提高警惕預防小兒麻痹癥。
  17. The centre for health protection ( chp ) of the department of health ( dh ) today ( july 7 ) called on travellers to indonesia to be vigilant against poliomyelitis ( polio ) following report from the world health organization ( who ) that more than 110 such cases occurred in west java, central java and sumatra since march this year

    鑒於世界?生組織報道印尼自今年三月在西爪哇、中爪哇及蘇門達臘出現超過110宗小兒麻痹癥個案， ?生署?生防護中心今日（七月七日）呼籲前往印尼的旅客提高警惕預防小兒麻痹癥。
  18. Tigers do not ' roam ' the forest as romantic writers like to have them do ; instead they doggedly work carefully delineated territories, on the lookout for their next meal ? and on alert for any other predator that threatens access to it

    老虎並不是像浪漫小說家寫的那樣「閑庭漫步」 ；相反，它們頑強勞作，小心地勾畫著自己的領地；一邊注視著他們的下頓餐點，一邊小心警惕著可能來入侵的其他肉食動物。
  19. There, one may occasionally hear people talk about " hearsay news " or touch on sensitive topics. even then, they seem to be cautious about what they say

    這些地方，偶而聽到人們高談闊論一些「街邊社」的新聞，觸及一些人們認為敏感的話題時，人們心裏還是普遍存著"隔墻有耳"的警惕心理，於是便小聲講，大聲笑。
  20. There, one may occasionally hear people talk about hearsay news or touch on sensitive topics. even then, they seem to be cautious about what they say. so long as people ' s mind is still burdened, they cannot voice their views freely

    這些地方，偶而聽到人們高談闊論一些「街邊社」的新聞，觸及一些人們認為敏感的話題時，人們心裏還是普遍存著「隔墻有耳」的警惕心理，於是便小聲講，大聲笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書