警政署 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngzhèngshǔ]
警政署 英文
national police agency
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  1. " the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing. they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond

    這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。
  2. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。
  3. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws. registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。該警告通知只會在業主拆除有關僭建物後方予以注銷。
  4. On september 23, the found property office of post office informed police that a cardholder belonged to the deceased was found inside a postbox in kowloon area

    郵政署失物認領處於九月二十三日通知警方，在九龍區一個郵筒內發現死者的卡片套。
  5. The gfs undertakes a variety of roles which include supporting the hong kong police force in law enforcement duties, assisting the fire services department by water - bombing hill fires with underslung fire buckets, and assisting the lands department in aerial mapping and survey. in 1998, the gfs also transported

    政府飛行服務隊負責多項不同種類的工作，包括支援警務處的執法行動；利用外掛的救火水桶投擲水彈，協助消防處撲滅山火；以及協助地政總署進行高空繪圖和測量工作。
  6. The gfs undertakes a wide variety of roles which include supporting the police force in law enforcement duties, assisting the fire services department by water - bombing hill fires with under - slung fire buckets, and assisting the lands department in aerial mapping and survey. in 2000, the gfs transported

    政府飛行服務隊負責多項不同種類的工作，包括支援警務處的執法行動；利用外掛的救火水桶投擲水彈協助消防處撲滅山火；以及協助地政總署進行高空繪圖和測量工作。
  7. The postmaster general wrote commendation letters to recognise the exemplary and brave acts of 12 staff. among these were a pair of employees who witnessed a robbery in progress at the lee on post office and alerted the police while following the culprit

    香港郵政署長亦簽發嘉許信予12名英勇的模範職員，包括兩名目擊利安郵政局劫案，尾隨賊人並召警將其繩之於法的英勇員工。
  8. When his father - in - law, the billionaire benefactor chau, is gruesomely murdered in his palatial mansion, he enlists the assistance of his former partner turned private detective, bong takeshi kaneshiro

    案發后一星期，陳偉強和黃斌伏屍西頁村屋，證據顯示二人分贓不均自相殘殺，警方及律政署迅速結案。
  9. In partnership with the highways department, we are currently installing " advance warning systems " using remote auto - dialling facilities to prevent flooding in hong kong s major subways and underpasses

    本署現正與路政署合作，在本港各主要行人隧道及行車隧道安裝預先警報系統，採用遙控自動調撥設施以預防出現交通擠塞的情況。
  10. The scum - fighting super agents kay and jay are back in black to save the world from a total intergalactic disaster ! tommy lee jones and will smith sta.

    自從四年前一役后，黑超特警組的k探員被調派到郵政署服務，對於前事的記憶全被洗去，過著平凡安穩的生活。
  11. The worldly villains are on the loose again, and it s up to earth s interstellar police force to bring them to justice in this sequel to the sci - fi co.

    自從四年前一役后，黑超特警組的k探員被調派到郵政署服務，對於前事的記憶全被洗去，過著平凡安穩的生活。
  12. A survey conducted by the japanese national police agency reveals that traffic - related deaths during the nation ' s traffic safety campaign were 7. 4 % lower than the same period last year

    日本警事廳（警政署）所做的一項調查報告顯示，在全國交通安全活動期間，因交通意外喪命的事件已比去年同期低了百分之7 . 4 。
  13. Certificate of entrance to and exit from taiwan on the part of the overseas talent, such as his her passport or record of entrance to and exit from taiwan issued by the bureau of immigration, national police administration, roc

    海外人才入出境證明。可為海外人才個人護照影本，或由警政署入出境管理局出具之入出境紀錄。
  14. A certificate of entrance into and exit from taiwan by the overseas talent or a photocopy of his her passport, or a record of entrance into exit from taiwan issued by the bureau of immigration, national police administration, roc

    海外人才入出境證明。可為海外人才個人護照影本，或由警政署入出境管理局出具之入出境紀錄。
  15. Certificate of entrance to and exit from taiwan on the part of the overseas talent, such as hisher passport or record of entrance to and exit from taiwan issued by the bureau of immigration, national police administration, roc

    海外人才入出境證明。 （可為海外人才個人護照影本，或由警政署入出境管理局出具之入出境紀錄。
  16. A certificate of entrance into and exit from taiwan by the overseas talent ( or a photocopy of hisher passport, or a record of entrance intoexit from taiwan issued by the bureau of immigration, national police administration, roc

    （六）海外人才入出境證明。 （可為海外人才個人護照影本，或由警政署入出境管理局出具之入出境紀錄。
  17. And i am most grateful to the departments that took part and also to all the residents because they were, on the whole, very very co - operative and very understanding of why we had to do it. obviously there were some disagreements and discontent by individuals, but as a whole, the residents were really very co - operative and i am most grateful to them because we are imposing restrictions on their personal freedoms

    除了膳食安排之外，我亦想說一說這個支援站方面，民政署已經在地下門口對出成立了一個支援站，在該處亦有社會福利署及警務處的同事，而?生署亦在大堂裏面設有一個工作站，是有醫療人員在該處駐守，提供各類醫護上的需要。
  18. In the " ceremony to mark the extension of paythrupost service to accept government bills " held today ( 3 october 2001 ), ( starting from left ) mr. j. d. willis, controller of student financial assistance agency, ms. shelley lee, director of home affairs, mr. y. p. tsang, commissioner of police, mr. w. k. lam, secretary for home affairs, mr. p. c. luk, the postmaster general, mr. m. t. shum, director of accounting services, mr. k. t. w. pang, commissioner of rating and valuation, mr. h. b. phillipson, director of water supplies and mrs. alice lau, commissioner of inland revenue, officiated at the ribbon - cutting ceremony

    在今日（二一年十月三日）舉行的"香港郵政郵繳通代收政府帳單服務啟用典禮"上， （左起）學生資助辦事處監督韋冠文先生、民政事務總署署長李麗娟女士、警務處處長曾蔭培先生、民政事務局局長林煥光先生、香港郵政署長陸炳泉先生、庫務署署長沈文燾先生、差餉物業估價署署長彭贊榮先生、水務署署長傅立新先生及稅務局局長劉麥懿明女士一同剪綵。
  19. To co - ordinate work more effectively and to minimise traffic disruption the highways department holds monthly road opening co - ordinating committee meetings with the utility companies, the police and the transport department. a computerised utility management system was developed in 1997 to further improve co - ordination and minimise disturbance to road users

    為了更有效統籌這些工程，並盡量避免妨礙交通，路政署每月均召開一次道路挖掘統籌委員會會議，與各公用事業公司、警方及運輸署人員商議有關事宜。
  20. The highways department has close links with the police and the transport department which are the agencies through which transport policy is enforced

    路政署與警務處及運輸署保持密切聯絡，從而使運輸政策得以切實執行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書