警醒的 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐngxǐngde]
警醒的
英文
vigilant - oblivious-
He then seemed to be doublely awake, like an enslaved and dwarfed divinity.
跟著他反倒彷彿加倍警醒起來似的,象一個身受奴役而卑賤、形遭戕賊而短小的天神一樣。I lie awake, i have become like a lonely bird on a housetop
詩102 : 7我警醒不睡我像房頂上孤單的麻雀。From your breast you have fed us with life but not immortality , that is why your eyes are ever wakeful
從你的胸乳里,你是以生命而不是以不朽來哺育我們,因此你的眼睛永遠是警醒的。Your support has been alarmingly genuine
你的支持是令人警醒的誠懇References to time of writing are meant as an alert to the reader two or three or five years hence that the associated statements of fact may have become dated and should be double - checked
寫作時的參考文獻意在警醒讀者,兩年、三年或五年後,相關的陳述可能會過時,需要進行反復檢查。For me, to arouse people ' s self - reflection and to awake those in false dreams constitute duties and main work of a clear - minded and responsible artist
警醒和喚醒迷失的人類進行反思是保持清醒狀態的藝術家們的工作和責任。A blundering bat once stuck her head into a wakeful weasel ' s bed ; whereat the mistress of the house, a deadly foe of rats and mice was making reday in a trice to eat the stranger as a mouse. " what
一次,一隻冒失的蝙蝠不小心闖入一隻黃鼠狼的窩里,這只警醒的母黃鼠狼是老鼠的天敵,她正準備把他當成老鼠一口吞下去, 「好呀,你膽子還真不小, 」她說道: 「我早就受不了你們老鼠偷偷摸摸的行經了,現在,你竟敢溜到我的臥室來?The chinese dragon is often seen as the symbol of divine protection and vigilance
中國龍時常被視為神的保護和警醒的符號。She was doing her midnight meditation when she suddenly awoke and opened her door to find that the rising water was only a few inches from her home. she quickly awakened her family and evacuated them to a higher place, and within minutes, water had submerged their home, which had never been flooded in the thirty odd years they had lived there
在風災平靜后,各地哀嘆聲中,我耳聞靠近最低洼地區的一位師姊如何福至心靈,忽然半夜在打坐時警醒,開門一看水已近家門口,趕緊叫醒一家大小往高處道路逃生,短短數分鐘后,洪水淹沒了住了三十多年從沒淹過水的家。But we should not forget that regular training, keeping a clear mind and team work are very important, " he added
現在,警隊的裝備精良,訓練有素和保持頭腦清醒亦非常重要。It ' s almost killing time. and i ' d better get sharp
殺戮的時間到了我最好保持警醒I lie awake ; i have become like a bird alone on a roof
7我警醒不睡我像房頂上孤單的麻雀。People are damaging the environment and the horse - shoe crab is walking to the extinction. in this film, we find a lot to think over and over
由於人對環境的破壞,使馬蹄蟹即將走向瀕于滅絕的邊緣,引人深思,催人警醒。But through masters love and blessings, and keeping her principle of positive thinking in mind, they decided to go ahead with the project anyway, saying, well, well just do it and pray to master for help. so they traveled to qualcomm stadium, wearing yellow and green vests bearing the words the san diego rescue team of the supreme master ching hai international association, and were ushered through several checkpoints by other rescue workers and the centers security guards
盡管我們后來得知疏散中心不接受食物捐贈,但是在師父的愛力加持下,我們提醒自己要保持肯定的想法,因此下定決心,無論如何都要按計畫行事。同修穿上印有清海無上師世界會聖地牙哥救難隊字樣的黃綠色背心,來到qualcomm體育場時,我們順利通過了各檢查崗哨,並且受到疏散中心救災人員與警衛的歡迎,他們告知我們卸放食物的地方,然後開車載我們去拜會美國紅十字會的代表。The law comes to the help of the vigilant , not the idle
法律只幫助警醒的人,而不幫助憊懶的人。Memories in 6 years were written down in several short dairies as a family member of society cells from the pure sensitive record to arousal by comparison and the description of the great freedom in retreat, yang jingsong is thinking on the consummation and the money worship by such a way
幾幅短短的作品日記,記錄了作為社會細胞的家庭成員在6年當中的記憶,從開始純粹的感覺記述,到托物言志的警醒,直至今天對退隱般的大自在的描繪,楊勁鬆通過這種方式帶來一種他對消費主義的反醒和對過分物質慾望的警惕。Time : why do you attack president george w. bush with such jolting language
時代雜志:您為何用如此發人警醒的字眼攻擊喬治w .布希總統?Similarly, professional networks and the collective knowledge of how things are done are still developing
盡管現實是足以令人警醒的,但有些事情已正進行著。The report issued this week offers a grim outlook for the river that provides about 35 percent of china ' s total fresh water resources
本星期發表的這篇報告對長江這條為中國提供35 %淡水資源的河流提出了令人警醒的結論。" it makes you think that maybe these celebrities have become a morality play. we look at celebrities because they are escapist fantasies but also a cautionary tale, " said chan
維拉說: 「事實讓人覺得這些名人演出了一場道德劇… …我們注視這些名人,因為他們是逃避現實者的幻想,也是令人警醒的先例。 」分享友人