譫妄狀態 的英文怎麼說

中文拼音 [zhānwàngzhuàngtài]
譫妄狀態 英文
delirious state
  • 譫 : 動詞[書面語] （說胡話） rave; be delirious
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 狀態 : status; state; condition; state of affairs: （病的）危險狀態 critical condition; 戰爭狀態 state o...
  1. Indubitably in consequence of the reiterated examples of poets in the delirium of the frenzy of attachment or in the abasement of rejection invoking ardent sympathetic constellations or the frigidity of the satellite of their planet

    因為有這樣一些先例：詩人們往往在狂熱的戀慕導致的譫妄狀態下，要麼就是在失戀的屈辱中，向熱情而持好感的諸星座或圍著地球轉的冷漠的衛星呼籲。
  2. A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes. it is characterized by anxiety, disorientation, hallucinations, delusions, trembling, and incoherent speech

    譫妄一種暫時精神混亂和神志不清的狀態，由高燒、酒醉、休克、震驚或其它原因導致。其癥狀是：焦慮、迷失方向、發生幻覺、妄想、顫抖和說胡話
  3. Delirium is an acute confusional state, a common and serious complication in older indiiduals that often follows surgery or serious illness

    譫妄是一種急性精神錯亂狀態，一種常見和嚴重的合併癥，常常發生在手術后和嚴重疾病時，有時伴隨定向力障礙，偏執和幻覺。
  4. Although he thought of everything, considered everything, did everything the very best officer could have done in his position, he was in a state of mind akin to the delirium of fever or the intoxication of a drunken man

    雖然他什麼都記得，什麼都考慮，一個處於他的地位的最優秀的軍官能夠做到的事。他都能做到，但是他卻處于類似冷熱病的譫妄狀態中，或者處于醉漢的神魂顛倒的狀態中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書