護國安民 的英文怎麼說
中文拼音 [hùguóānmín]
護國安民
英文
guard the state and pacify the people-
International association has members in countries around the world. this time, they held the feast of beauty art exhibition for 4 days in order to acquaint the nepalese people with suma ching hai s teachings and also to benefit the welfare of the people. forty persons, including the nepalese and foreigners, were involved in the organization of the 4 - day program
會中所安排的主要醫療服務來自香港福爾摩沙和尼泊爾的四位醫生以及七十六位護士等醫療工作人員，剩餘的藥品將分送給村民同時據說這個組織的會員遍布世界各地，此次為期四天的活動，共有四十位尼泊爾人及外國人士安排參與，希望能傳播清海無上師的教理給尼泊爾人，及增進尼泊爾人的福祉。Due to the law and regulation systems lag or absent relatively, the right and benefit of the farmer can ’ t get true safeguard and realize. the living right of the farmers whose cultivable land has been lost are seriously threatened. all of these affect the safety of state and society
由於我國現有法律制度中對農地增值利益? ?農村土地發展權（以下簡稱農地發展權）規制的空缺，農民權益無法得到維護和落實，特別是大量失地農民的生存權受到嚴重威脅，給國家和社會的安定帶來嚴重影響。In china, such rearing and emplacement of orphans or children abandoned for physical disability are under the charge of civil administration departments
在中國，由民政部門具體負責孤兒和被遺棄的病殘兒童的監護養育和安置工作。Hrh will see save the children projects supporting : chinese community workers engaged in mitigating the impact upon children orphaned or made vulnerable by the aids epidemic ; a self - help group of parents of disabled children ; and children s activity centres established for the protection of vulnerable children, including disabled children, foster children, and the children of migrants
公主殿下將視察得到救助兒童基金會支持的一些工作，包括：中國的社區工作者對因艾滋病而成為孤兒或易受艾滋病感染兒童的安撫工作；由殘疾孩子的父母組成的自助小組；兒童活動中心，用以保護易受傷兒童的身心健康。這些兒童包括身有殘疾、被領養的和移民家庭的孩子。The save the dunes council of northwest indiana is one of the oldest grassroots conservation organizations in us
描述:西北印第安那拯救沙丘委員會是美國最早的民間保護組織之一。" for your sacrifice, you have the gratitude and respect of the american people and you can know that our forces will be coming home as soon as their work is done
英語新聞學習http : news . jewelove . net成千上萬的美國人正在祈禱親人安全，祈禱無辜人民能夠受到保護。你們的犧牲將換來美國人民的尊重，一旦任務完成，你們將盡快回家。Wen, who visits washington in early december, said he was shocked by the u. s. decision to impose tariffs on imports of bras, dressing gowns and knit fabrics from china, the post reported
中國人民將付出任何代價來維護祖國統一.溫告訴在星期五組織安排采訪並與星期天發布的華盛頓郵報“ the chinese people will pay any price to safeguard the unity of the motherland, “ wen told the washington post in an interview conducted on friday and posted on the newspaper ' s web site on saturday
中國人民將付出任何代價來維護祖國統一.溫告訴在星期五組織安排采訪並與星期天發布的華盛頓郵報When it is sometimes impossible for civilians to go home, unhcr helps them either to integrate in countries where they first sought asylum or go to one of some 16 states which regularly accept refugees for permanent resettlement
當平民不能夠回家的時候，難民署幫助他們尋求融入庇護國的機會，或者將他們安置到16個長年接納難民作永久安置的國家。To safeguard the safety of their people by sovereign states through legitimate military means, including the use of apls in accordance with the purposes and principles of the charter of the united nations itself is part and parcel of humanitarianism
各國根據聯合國憲章的宗旨和原則，以合法的軍事手段，包括使用殺傷人員地雷，保護本國人民的安全，這本身就是人道主義的重要組成部分。Professor mark tso, chairman of the department of ophthalmology and visual sciences, the chinese university of hong kong said at the signing ceremony, " this is a most important project for eye care of the future generations of our country. the eye care and research centre will be the nucleus of training, research and clinical services in beijing and other regions of china "
中大眼科及視覺科學繫系主任曹安民教授在簽署儀式上表示：聯合眼科醫療護理中心成立后，將成為北京及中國其他地區的眼科臨床治療、培訓及研究核心，是中國未來建立良好的護理眼睛服務的重要里程。The financial supervision of the people ' s bank of china ( the pbc ) means the pbc working as the chief organization of the nation ' s financial policy, legally supervises and manages the financial institutes and their operation in the power bestowed by law to maintain the normal economic order, protects the interest of the depositors and investors, ensuresa secure, healthy, efficient operation of the financial system
中國人民銀行金融監管是指中國人民銀行（以下簡稱「人行」 ）作為國家金融行政主管機關，根據法律賦予的權力，依法對金融機構及其運營情況實施監督和管理的行為，以此維護正常的金融秩序，保護存款人和投資者的利益，保障金融體系安全、健康、高效運行。High profile emergencies such as the balkans, rwanda and timor have dominated the daily headlines for years, and two - thirds of the refugees unchr cares for are actually caught in other underfunded, almost forgotten problems which stretch across some 20 countries in africa, south and central asia
巴爾干半島、盧安達和帝汶等引人注目的危機事件多年來成為每日要聞，但是實際上聯合國難民署保護的難民中有三分之二陷於其他危機之中，分散在非洲、南亞和中亞的約20個國家，他們得到的援助不足，幾乎處于被遺忘的狀態。This factory has been given with the national safety production licence for special work protecting goods ( aqxk - 104023 ) issued by the national economic & trading commission and the nationwide industrial goods production licence ( xk20 - 2040069 ) issued by the national quality supervising bureau inspection & quarantine general station and the products have been approved certified by the national testing center and the national electric power corp. testing center and insured for the quality by picc
本廠已獲得國家經貿委頒發的國家特種勞動防護用品安全生產許可證（ aqxk 104023 ） ，國家質量監督局檢驗檢疫總站頒發的全國工業品生產許可證（ xk20 - 2040069 ） 。通過國家檢測中心，國家電力公司檢測中心檢測合格，並由中國人民保險公司產品質量責任保險。This factory has been given with the national safety production licence for special work protecting goods aqxk - 104023 issued by the national economic trading commission and the nationwide industrial goods production licence xk20 - 2040069 issued by the national quality supervising bureau inspection quarantine general station and the products have been approved certified by the national testing center and the national electric power corp. testing center and insured for the quality by picc
本廠已獲得國家經貿委頒發的國家特種勞動防護用品安全生產許可證aqxk 104023 ，國家質量監督局檢驗檢疫總站頒發的全國工業品生產許可證xk20 - 204 0069 。通過國家檢測中心，國家電力公司檢測中心檢測合格，並由中國人民保險公司產品質量責任保險。Law enforcement cooperation has been excellent across the board and has been targeted at protecting the safety and well - being of the people of hong kong and america alike
旨在保護港人及美國人民的安全和福祉的全面執法合作非常成功。Whatever changes take place in the international situation, the chinese government and people will always hold high the banner of peace, development and cooperation, pursue an independent foreign policy of peace, safeguard china ' s interests in terms of sovereignty, security and development, and uphold its foreign policy purposes of maintaining world peace and promoting common development
不管國際風雲如何變幻，中國政府和人民都將高舉和平、發展、合作旗幟，奉行獨立自主的和平外交政策，維護國家主權、安全、發展利益，恪守維護世界和平、促進共同發展的外交政策宗旨。In the 2006 address to the federal assembly, president of the russian federation vladimir putin, without detracting from the significance of the other thrusts in the reformation of the cis, particularly emphasized as a long - term project the strengthening of the common humanitarian space
俄中將繼續大力加強戰略協作夥伴關系，共同解決雙邊關系中的實際問題，以捍衛兩國的國家安全，促進兩國人民的繁榮發展，維護周邊地區的穩定和安寧。Article 1 this measure is formulated in accordance with the foreign trade law and the regulations governing import and export of goods for purpose 0f reasonably allocating resources ， normalizing the order 0f export businesses ， creating an open and fair trade environment, executing the international conventions and treaties to which china is bound and safeguarding the national economic interests and security
第一條為了合理配置資源，規范出口經營秩序，營造公平透明的貿易環境，履行我國加入的國際公約和條約，維護國家經濟利益和安全，根據《中華人民共和國對外貿易法》和《中華人民共和國貨物進出口管理條例》 ，制定本辦法。Foreign minister yang jiechi meets with lord malloch - brown, minister of state in the british foreign commonwealth office
境外中國公民和機構安全保護工作部際聯席會議全體會議在京舉行分享友人