護臂甲 的英文怎麼說
中文拼音 [hùbèijiǎ]
護臂甲
英文
vambrace-
At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date ; for it had been manufactured by a skilful armourer in london, the same year in which governor bellingham came over to new england. there was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath ; all, and especially the helmet and breastplate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor
大廳四周全都鑲嵌著橡木護墻板，正中位置上懸接著一副甲胄，那可不象畫中的那種遺物，面是當時的最新製品因為那是在貝靈漢總督跨海來到新英格蘭那一年，由倫敦的一位技術熟練的工匠打造的，包括一具頭盔一面護胸一個頸套一對護腔一副臂銷和吊在下面的一把長劍。In battle array he is resplendent, - on his head the gleaming helmet and floating plume, on his are the leather shield, in his had the redoubtable spear of bronze
他穿上戰服時雄姿勃勃? ?頭戴插翎的盔甲，臂上套著皮護袖，手持的銅矛咄咄逼人。Brini, papal nuncio in papal zouave s uniform, steel cuirasses as breastplate, armplates, thighplates, legplates, large profane moustaches and brown paper mitre. leopoldi autem generatio
身穿教皇軍的祖亞沃軍服，披著鋼制皚甲，包括胸甲臂甲護腿具護脛具蓄著褻瀆神明的大鬍子，頭戴褐色紙制主教冠。
分享友人