護送者 的英文怎麼說
中文拼音 [hùsòngzhě]
護送者
英文
escort-
Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted and requested him to dismount.
然後，他交給護送者--雖然喝醉了酒但是還清醒--一個被護送者的收條，而且叫他下馬。Examples of bad cooperation are when forces are hit by their own air support, artillery fires at empty fields, the infantry is overrun by tanks, the tanks are ambushed by infantry in the woods or in urban areas, encirclement attempts fail, there ' s plenty of intelligence that doesn ' t help at all, fighter escorts and warship escorts are so far away when they ' re urgently needed, the tanks run out of fuel, and supplies are air - dropped right to the hands of the enemy
一些配合不好的例子如，在自己的炮火空領域部隊擊中自己的空中支援，步兵走位失誤，坦克開到灌木叢或者泥沼地，圍堵的嘗試都失敗了，還有大量的情報都是無效的.戰斗機和護衛艦護送過遠，以及前線急需的燃油補給等都空投給了敵人When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives
當讀了這篇新聞報道的時候，想到了前不久在上海發生的一件事， 840隻流浪貓（其中也有些家貓）被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來（這些貓是從浙江、安徽等地被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的） ，並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小生命。" iron hand : escort the survivors to town.
"鐵拳:護送生還者到達小鎮。Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted and requested him to dismount
然後，他交給護送者- -雖然喝醉了酒但是還清醒- -一個被護送者的收條，而且叫他下馬。Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted, and requested him to dismount
那人指示誓衛隊打開路障，給了那醉酒的和清醒的護送隊員一張收到被護送者的收條，然後要他下馬。After the seminar, everyone stayed behind to tidy up the rented venue, and cordially escorted me back to my abode. chatting and walking on the way brought us as close as family members. only master s loving power could make strangers become old friends in just a couple of hours
會后大家都留下來幫忙整理租借的場地，熱心地護送使者回住處，大家邊走邊談，彷如一家人一般，也只有師父的愛力才能在短短一二個小時之內，讓原不相識的陌生人這般連結在一起。There is no gainsaying the fact that a very unfavorable construction would have been put upon the circumstance if the two women had gone without escort, while the addition of a third, in the person of her mother s admitted lover, enabled mademoiselle danglars to defy malice and ill - nature
的確，假如這兩個女人不帶一個護送者到戲院里去，社會上就會對此加以惡意的曲解的。但如果騰格拉爾小姐跟著她的母親和她母親的情人上戲院去，社會人士就無懈可擊了。Such groups are often hired as mercenaries by wealthy folk who travel in illithid - infested areas
這類小隊常被富有的旅行者雇傭為保鏢以護送自己通過靈吸怪出沒的地區。Legolas ( orlando bloom ) and aragorn ( viggo mortensen ) escort gandalf ( ian mckellen ) to the stables of edoras in new line cinema ' s epic adventure, the lord of the rings : the return of the king
冒險史詩電影，魔戒三部曲王者再臨中，勒茍拉斯和亞拉岡護送甘道夫到伊多拉斯的馬廄的畫面。Services for frail casesthe integrated home care services teams ihcsts should address individual service users health concerns and corresponding needs by applying a multi - disciplinary approach including nursing care, personal care, rehabilitative service and social work service etc. a planned and well co - ordinated package of home care and community care service tailor - made for individual service user according to their frailty and disability. services for ordinary case including personal care simple nursing care service, general household or domestic duties, escort service child - minding, home respite service health safety, purchase and delivery of daily necessities, provision of meals and laundry service
A ）傷殘及體弱個案：採用多專業的模式，針對體弱長者的需要，向他們提供護理、個人照顧、康復服務及社工服務等。服務隊會考慮服務使用者的受損或傷殘程度，為他們設計及提供一套有計劃及整全的家居及社區支援服務，包括，護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者支援服務、暫托服務、 24小時緊急支援、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食服務、交通及護送服務等。To provide enhanced day and community care services to frail people suffered from moderate level of impairment, meet their nursing and care needs and provide support to their carers. the services including care management, basic and special nursing care, personal care, rehabilitation exercises, centre - based day services, carer support services, respite service, out - of - hour emergency support, environmental risk assessment and home modifications, home - making service, provision of meals, transportation and escort service
為身體機能中度受損的體弱長者提供一系列的家居照顧及社區支援服務，包括，護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者支援服務、暫托服務、 24小時緊急支援、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食服務、交通及護送服務等。One or more persons accompanying another to guide, protect, or show honor
護衛隊，儀仗隊，護送者陪同別人，進行引領、保護或表示尊敬的一個或若干人At 9 : 30 am on may 16, 1999, similar to the previous day, a police car escorted master along with her bodyguards and the organizers, ms. sarkisian and the sharm general director, mr. ruben jaghinyan, to the national armenian tv station for a live interview on " barev, " a popular tv show televised throughout the world. reporter anahit mouradyan warmly received master with a bouquet of red roses. ms. mouradyan highly respected master for her thoughtful and caring gestures to the armenian people, which she had personally witnessed the previous day
一九九九年五月十六日早上九點半，警車如同前一日一樣護送著清海無上師，抵達了亞美尼亞國家電視臺，隨行的有護身人員主辦單位的莎吉席安女士和薩爾姆公司總裁魯班賈肯彥，在這里清海無上師接受報瑞福barev節目的現場采訪，這是一個傳送到世界各地很受歡迎的節目，記者安娜特莫拉燕以一束紅玫瑰熱烈歡迎清海無上師，莫拉燕女士曾於前一日親眼目睹清海無上師對亞美尼亞人民無微不至的關懷，因此對師父非常尊敬。But, when you escorts puts on manager clothes, you cannot put on the
但是，當你的護送者穿經理衣服時，你就不能穿燕尾服。To reassure them, large parking facilities often provide male escorts to accompany them to their cars
為了使他們安心，通常大型停車場會有男性護送者，陪車主到停車的地方。The escorted governed his own horse, but a loose line was attached to his bridle, the end of which one of the patriots kept girded round his wrist
被護送者控制著自己的馬，但他的韁繩上卻鬆鬆地系了另一根繩子，那一頭挽在一個愛國者的手腕上。Cathay pacific will be happy to provide assistance to passengers who require guidance within the airport areas and arrangements should be made for such services with our reservations office 72 hours prior to departure
以安全為由，在下列情況下，國泰航空可能要求乘客需與一位護送者或護理員同行。如果乘客To provide home care services for frail individuals, including meal delivery, personal care, home cleaning and escorting
為體弱長者提供家居服務，例如送飯、個人照顧、家居清潔、護送等老人日間護理中心Enables a sender - side congestion control algorithm that maintains estimates of throughput and tries to optimize the overall utilization of bandwidth ; should be enabled for wan communication. this option is also useful for wireless interfaces, as packet loss may not be caused by congestion
啟用發送者端的擁塞控制演算法，它可以維護對吞吐量的評估，並試圖對帶寬的整體利用情況進行優化；對于wan通信來說應該啟用這個選項。分享友人