Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school
其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、
讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤
讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價
值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works
摘要從《狼圖騰》的文本解
讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解
讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價
值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。
Two years of business school really paid off
在商業學校就
讀二年真是
值回票價。
All they do at calvary is read the bible. - you ' ll be in a place that stresses values
他們在耶穌像前
讀聖經-你們應該在一些地方強調價
值
The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight, especially for those involved in the spiritual formation of these children
幼少的弟妹親自擔任負責歌唱贊詠、高聲宣
讀聖言、在獻禮儀式中奉上餅酒禮品，這為負責培育這群兒童的導師來說，真是一個
值得可喜驕傲的場面。
Any difference between values for successive occupations must be considered as a closure error.
逐次
讀數之間的任何差
值都必須看作一種閉合差。
This chapter is great fun to read and marge ' s comeuppance is delicious and perfectly suited to her : a woman whose sense of self - importance is inflated far beyond reason is herself inflated and ends up bobbing about on the ceiling, turned harmless and helpless and utterly laughable
這一章
讀起來很有趣，瑪姬完全罪有應得：一個自我價
值極端膨脹的女人最後只好無助地在天花板上晃來晃去，太可笑了。
As a whole the system may compart three modules : ndis drivers in the kernel mode, the dll program in the user mode and the user application program, adopting the share memory technology three modules realize the data share of the control canal rule, the encapsulation data and the network neiborhood name and so on, so we can easily finis1 " the packet authentication by the control canal rule, improve the filtering efficiency of the system. whereas the current of firewall technology, the system has wide utily value and business value. this software is based on windows 2000 operating system, the programming language is chosen as visual c + + 6. 0 and win2000 ddk
從總體上可以劃分為以下三個模塊：核心層的ndis網路驅動程序、應用層的動態鏈接庫程序以及用戶應用程序，這三個模塊之間通過內存共享技術完成對控管規則、封裝數據、網上鄰居名字列表等數據的
讀寫操作，從而很方便的根據控管規則實現了對網路封包的認證操作，提高了系統的過濾效率。鑒于目前防火墻技術的發展趨勢，本系統具有廣泛的實用價
值和商業價
值，因此具有一定的推廣前景。軟體的開發基於windows2000操作系統，開發語言採用visualc + + 6 . 0和win2000ddk 。
It is meaningful to interpret plato ' s prohibiting poetry under today ' s circumstances in which poetry is being devaluated widely
摘要在詩藝價
值和詩人地位被普遍懷疑的今天，重
讀柏拉圖的禁詩令有特殊意義。
I do not therefore baffle the reader with disputable statistics.
因此，我不想拿一些
值得爭論的統計數字來為難
讀者。
Timer must be disabled when graphing readings for extended periods
當在觀看較長周期的圖形和
讀值時，必須關閉定時器。
According to the process of the mono - lever manipulator ' s data acquistion, two effective processing methods - floating zero and nonlinear are presented
就單桿操縱器
讀值的處理，提出了浮動零點、非線性處理這兩個行之有效的處理方法。
This is disabled for read - only values
（對于只
讀值，此功能是禁用的。 ）
Min / max readings for cursor position are digitally displayed below graph alone with the timebase and movie screen number
指針所在位置的最小和最大
讀值以數字方式與時基和記錄的屏幕號一起顯示圖形下面。
Research indicates that this idea is also applicable for the carbonate. to set up a suit of idea of travel time reading of carbonate interval and use real pressure data to correct it during plotting the normal compaction trend curve are rather important. the method is applied to the prediction of formation pressure in luojiazhai and dukouhe oilfield successfully
研究認為，此種方法在碳酸鹽巖剖面同樣適用，關鍵是建立一套適合於碳酸鹽巖剖面選取視泥巖層段的聲波時差
讀值方法和在構建正常壓實趨勢線時，根據趨勢線所計算的泥巖段聲波時差
值和實測正常壓力資料修正該趨勢線。
Digital : when in digital mode, display is large - digit format with small - digital min / max readings
數字方式：在數字模式中，顯示為大數字格式並同時以小數字反映最小/最大
讀值。
This read - only value indicates if cross - database ownership chaining has been enabled
該只
讀值指示跨數據庫所有權鏈是否已啟用。
Graph : when in graph mode, readings are displayed by plotting their min / max on a graph
圖形方式：在圖形模式中，
讀值以劃分的最小/最大
值在圖形上標出。
Value, which is a read - only value indicating that the border style has been customized through the use of the
值，該
值是一個只
讀值，指示邊框樣式已通過使用
If you are displaying a small grid of read - only values, or if you are enabling a user to edit a table with millions of records, the
若要以小型網格顯示只讀值，或者若要使用戶能夠編輯具有數百萬條記錄的表，
