讀地圖 的英文怎麼說

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Readers can view the landscape on the photomap and obtain geographic information from the conventional line map

讀者可從影像地圖觀賞地貌，然後在傳統線條地圖查悉詳細的地理資料。

Following the success of the first photomap edition of the hong kong guide last year, the survey and mapping office ( smo ) of the lands department has now published the next edition, i. e. hong kong guide 2005

公開發售２ ０ ０ ４年首次出版的《香港街》影像版地圖冊大受讀者歡迎，地政總署測繪處今年再以影像地圖為主題出版全新的《香港街２ ０ ０ ５ 》 。

In response to the comment from readers that the limited number of conventional line maps in last year s edition was not enough for cross reference with the photomaps, the smo has increased the number of large scale conventional line maps in the hong kong guide 2005 to 145 pages, the same number as the photomaps

回應讀者的意見指去年只有四十二頁傳統的線條地圖對應百多頁的影像地圖，在查閱時不大方便，新版《香港街》增加了傳統線條地圖的頁數，按全數一百四十五頁影像地圖，配以相應的傳統線條地圖，形成一圖一像，互相對照。

Materials in cityu library s prd collection include books, reports, periodicals, newspapers, press clippings, statistical year books, annual reports, pamphlets, maps, databases on either cd - roms or computer discs, microforms and other ephemeral materials in all subject areas relating to the past, current position and projected growth of the pearl river delta region of china

城市大學圖書館內的珠江三角洲特藏書庫收藏有書籍、報告、期刊、報章、剪報資料、統計年報、年報、小冊子、地圖、電腦磁碟或唯讀光盤資料數據庫、縮微膠卷，及一些零散的資料。涉及科目及范圍廣泛，舉凡有關珠江三角洲地區的過往、現在及未來的發展動向和各方面的資料，均有收納，尤以第一手及參考性資料為主。

They claim straight men perform better at map reading than gay men who in turn perform better than lesbians, who in turn do better than straight women

他們聲稱，在地圖判讀方面，異性戀男子的表現比男同志好，男同志則勝過女同志，女同志又贏過異性戀女子。

Cartographic symbols, legend, scale - bar and other visual elements are used to design map. the map user will accurately translate the geographic information from the map, if appropriate symbols and other visual elements are selected to design map

地圖整飾需要點、線、面符號和圖例、比例尺、指北針等可視化要素，良好的可視化要素風格能使地圖使用者迅速、準確的判讀地理信息。

Map 2 shows the distribution of the consonant systems corresponding to the mc distinctions. a plausible scenario of the change is proposed by an analysis of the distribution of the relevant phonological features

第２圖反映「等位」 、 「內外」等的音韻條件在「舌齒音二三等」聲母讀音上的表現，是歷史音韻地圖。

Aerial photograph is original resource of the photogrammetry and the revision of topography maps, image quality directly affects the precision of mapping, work efficiency, economy index and the reliability of image interpretation. so it is necessary to take some techniques to insure image quality

航攝像片是攝影測量和修編地圖的原始資料，它的質量對于成圖精度、工作效率、經濟指標以及判讀的可靠性有著決定性的影響，所以在航空攝影及攝影處理的各個工序中應創造出一切條件，使得航攝像片具備良好的質量，滿足攝影測量的需要。

Electronic commercial system for online bookstores deals with book business through internet and highly increases the circulating rate of books by associating readers, books, publishers and issuers closely

網上購書電子商務系統通過網際網路進行圖書的交易活動，將廣大讀者、圖書、出版者、發行者緊密地結合在一起，大大提高了圖書流通率。

This book will guide you through a collection of 101 geographical landmarks with simple illustrations and maps. hope you will enjoy the exploration

本書匯集了香港101個教人神馳嚮往的地標，配以精簡圖解與地圖索引，帶領讀者探索香港的地貌景觀。

Readers will also learn about the stories behind lantau folklore and relics. the book features more than 20 colour maps and 500 nature and landscape photographs

書內超過廿張彩色地圖和五百幅生態及風景照片更令這書成為認識大嶼山的必備讀物。

The purpose of map interpretation is to determine the temporal and spatial relationships among the different rocks.

對地圖判讀目的在於確定不同巖石的時間空間關系。

Point on the map, and read the time of that area

點選地圖即可讀取該區時間。

So a pattern cutter can read a sketch easily, right

那樣裁剪師就可以很容易地讀懂圖紙了，是嗎？

First this chapter analyses the function of modem in theory, as well as communication principle of computer and modem. second designs program of serial communication using mscomm of vb 6. 0, by reason that mapbasic is the second development tool of mapinfo and a programmable language of developing map information applications, it is unable to directly read datas of serial port used by modem, unless by means of external program. finally using dde technology completes transmitting real - time orientation data between mapinfo and serial communication program of vb

本章首先從理論上分析了modem功能及與計算機的通信原理；其次利用v86 . 0的通信控制項mscomm開發串列程序，由於mapbasic是mapinfo二次開發工具，是一種編制地圖信息應用程序的編程語言，不能直接讀取串列通訊埠數據，它必基於gsm網和pstn網的移動終端和遠程主機的實時數據通信系統的技術研究須藉助外部程序來完成與modem的串列通訊；最後利用ode技術來實現maplnfo與vb串列通信程序實時定位數據傳輸。

The contents are organised concisely in text, tables, diagrams, charts, maps and photos in html files ; and can be viewed and printed conveniently using common internet browsers

內容以文字表格圖畫圖表地圖及照片扼要表達，以超文本標示語言html檔案編制，方便讀者利用網際網路瀏覽器閱覽及列印資料。

These controls do not directly read the site map, as the

控制項那樣直接讀取站點地圖。

So while men may be better at map reading, women are better at finding the car keys

所以，雖然男人也許較擅於判讀地圖，女人卻能更輕易找到車鑰匙。

He taught the boy atomic theory and how to read an atlas

他教男孩原子理論和如何閱讀地圖冊。