讓人感動 的英文怎麼說

中文拼音 [ràngréngǎndòng]
讓人感動 英文
touched/moved = to be deeply affected by
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 感動 : move; touch
  1. But there is also the adrenalin generated by big events, and the accompanying guilt at finding any thing so awful exciting

    但也因為發生了重大事件，會讓人激動不已，隨即又為之感到內疚，覺得不該為這種可怕的事情感到激動。
  2. The natural taste and true ear of david governed and modified the sounds to suit the confined cavern, every crevice, and canny of which was filled with the thrilling notes of their flexible voices.

    大衛憑著自己天生的音樂感和靈敏的耳朵，指揮和調整著歌聲的高低，使它適合於這一狹窄的洞窟，讓洞里的每個縫隙都充滿他們柔和而令人感動的聲音。
  3. So if we can get people excited about animals, then by crikey, it makes it a heck of a lot easier to save them

    因此，要是你能讓人對動物感到興奮，那麼，老天，拯救?們就容易太多了。
  4. The process for me to meet master was not exciting and earthshaking, and it would not move people to tears. it was only a part of my spiritual development which could not be more ordinary

    和師父認識並沒有發生扣人心弦或驚天動地的事，更不會讓人感動的淚流滿面，是一個再平凡不過的修行歷程了。
  5. Smaller vehicles will skitter around it, powersliding across the terrain, but the tank is a rock : it moves with weight and power

    這個坦克就好像一塊巨石，移動時讓人感受巨大的質量和無比的力量。
  6. She was alarmingly petite, but her larger - than - life voice rang heartwarmingly loud inside the recording studio where we chatted

    讓人驚嘆的小個子卻在我們聊天的錄音室里發出令人感動的歌聲。
  7. So, it feels good here in oregon, where a person has plenty of elbowroom

    所以，俄勒岡這里讓人感覺真好，可以有很大的活動空間。
  8. Oh, that ' s a heartwarming tale. - but a relaxing weekend at the montage

    哦真讓人感動的故事-但是在montage （海濱勝地）度過的輕松周末
  9. - oh, that ' s a heartwarming tale. - but a relaxing weekend at the montage

    -哦真讓人感動的故事-但是在montage度過的輕松周末
  10. It ' s unbelieveable how the ball can move people

    很難以置信，足球竟然能夠讓人感動。
  11. Gosh, that ' s touching. - you ' re completely swamped

    天啊，真讓人感動。 -你已經完全陷進去了。
  12. You take all blame ? i, m touched

    你要扛下所有的罪嗎？真讓人感動啊
  13. - gosh, that ' s touching. - you ' re completely swamped

    -天啊，真讓人感動。 -你已經完全陷進去了。
  14. Your devotion to your wife is really very very touching

    你對你老婆的奉獻真的是非常非常讓人感動
  15. You were worried about me ? that ' s sweet

    你擔心我？讓人感動
  16. The building lord, your classic thoughts and feelings let person move too

    樓主，你的高尚情操太讓人感動了。
  17. Your concern is very touching, cher, but let ` s live in the real world

    你的擔心很讓人感動，切爾，不過我們還是現實一點吧。
  18. Your concern is very touching, cher, but let s live in the real world

    你的擔心很讓人感動，切爾，不過我們還是現實一點吧。
  19. Their concentration was amazing. the room was extremely quiet and the atmosphere was almost like that of group meditation at our centers. master s benedictory power was obvious and touched every one of those who were present

    打坐時所有受刑人的專心程度，實在令人驚訝，全場安靜無聲，其氣氛簡直就像在小中心共修一般，師父的力量由此可見一斑，讓人感動不已。
  20. One after another, the works were completed and hung up, filling the venue with a rich poetic atmosphere. people felt their heartstrings tugged again and again as they read and appreciated the poems, and found joy in master s ethereal vision

    一首首師父的無子詩懸掛在整個會場上，現場一時洋溢著濃厚詩意的文藝氣息，細賞品味字里行間的詩意，再次讓人感動，遨遊于師父超然的胸懷意境中！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書