讓我向在 的英文怎麼說
中文拼音 [ràngwǒxiàngzài]
讓我向在
英文
i would like to express to all of you here our sincere welcome-
" i will be an accommodating guest, i assure you ! i will not set the bed linens on fire, nor will i poison the well.
「我向你保證,我會做個最隨和的客人。我不會讓床上的亞麻床單著火,也不會在哪裡下毒。 」Ciliary grass : hope to make more friends here, let us speed up to the music palace
纖草兒:希望能在這里交到許多朋友,讓我們一起走向音樂的殿堂Like a flock of homesick cranes flying night and day back to their mountain nests let all my life take its voyage to its eternal home in one salutation to thee
讓我所有的詩歌,聚集起不同的調子,在我向你合十膜拜之中,成?一股洪流,傾注入靜寂的大海。The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said " let me ask the evolutionist a question : if we had tails like a baboon, where are they ?
教進化論的老師已滔滔不絕地講了快兩個小時,他的話題又來了: "讓我向進化論者提個問題:如果我們曾經向狒狒那樣長著尾巴,那麼現在尾巴到哪裡去了?The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said he : " let me ask the evolutionist a question - - - if we had tails like a baboon, where are they ?
教進化論的老師已經滔滔不絕地講了快兩個小時,他的話題又來了: 「讓我向進化論者提個問題? ?如果我們曾經像狒狒那樣長著尾巴,那麼現在尾巴到哪裡去了? 」Let us now see how progressivism came to flood tide.
現在,讓我們看看:進步主義如何走向高潮。Now let us sit quietly and attune to our soul, oversoul and source, along with the earth mother and nature kingdoms
現在,讓我們靜靜地坐著,調諧向我們的靈魂、超靈和源頭,以及地球母親和自然界王國。The deacon came out to the steps before the altar screen ; with his thumb held out apart from the rest, he pulled his long hair out from under his surplice, and laying the cross on his breast, he began in a loud voice solemnly reading the prayer
助祭走上佈道臺,寬寬地伸出大拇指,把自己的長發從法衣下捋出來,把十字架放在胸口,便高聲地朗誦禱文: 「讓我們向主禱告吧。 」The rapid development of electronic commerce obliges us to join other countries in regulating electronic commerce contract activities and ensuring the security of electronic business. only by doing so can we reduce the blockage of the out - of - tune legal regulations towards electronic commerce. accelerate the combination between traditional laws and network age, and establish legal regulations about electronic commerce which accord with the traditional ones
電子商務在我國迅猛的發展勢頭讓我們不得不盡快加入到規范電子商務合同行為,確保電子交易安全的隊伍中來,以減少不合拍的法律規范對電子商務的影響和阻礙,加快傳統法律與網路時代的對接,實現建立與傳統民商事法律規范價值取向一致的電子商務法律規范。I am really very grateful for the kind invitation extended by professor chang and professor ng and the opportunity of addressing this particular audience of distinguished scientists and academics
我特別要多謝張教授和吳教授盛情邀請,讓我有機會向在座各位傑出的科學家和學者講話。There, master s manifestation form appeared to my younger sister and said that father had died at the center in order to remind fellow initiates that we practitioners should pass away like true gentlemen. and master added that she was very happy to see fellow initiates sharing their love and offering their merits gained through meditation to others. at the end of the meditation session, as fellow initiates were offering their merits to my father, master let my sister see as the waves of light hit my father one after another, and my father exclaimed in gratitude, " enough
我們選擇星期六齣殯,以便親友們來告別,弟妹們都到了,星期五晚上我們一起去叄加小共修,打坐時化身師父來告訴妹妹說讓父親在道場往生是為了提醒同修,我們修行的人離開的時候就要像個君子大丈夫,還說很高興看到同修們自動自發的愛心,將打坐的功德分給別人,同時師父還讓妹妹看到同修們打完坐后將功德迴向給我父親時,光波一陣一陣的拍打在父親身上的光景。Let s say you re building a web site that will provide customers with insurance quotes
讓我們假定您正在建立一個網站,用來向顧客提供保險報價。It ' s indeed my greatest honor and privilege to work with you and learn from you in 2005 - 2006 and the upcoming 2006 - 2007
首先必須感謝各位讓我有這個榮幸能在過去的一年及未來的一年中向各位學習及共同為國際演講會貢獻心力。Words can obliterating rewrite wrong, wrong can tear up the paint - painting, only road of life is not wrong path, and so we must carefully treated in every step of life, but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption, life, more importantly, the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward, successful road 10 million, clause roads lead to rome, as long as we persevere, and we will never give up, will eventually open a new path, converge, won the final success and happiness
字寫錯了可以擦掉重寫,畫畫錯了可以撕掉重畫,惟有人生之路,走錯了卻沒有歸途,所以我們要慎重的對待人生中的每一步,但這並不是讓我們在人生的旅途中瞻前顧后止步不前,也並不是說走錯了一步就會滿盤皆輸萬劫不復了,人生中更重要的是,百折不撓的意志和勇於認錯的態度,發現走錯了就重新調整人生的坐標和前進的方向,成功的道路千萬條,條條大路通羅馬,只要我們堅持不懈,永不放棄,終會另闢蹊徑,殊途同歸,贏得最後的成功和幸福。And during this long march to the new aim, we must realize that both international and domestic competition is much fierce than ever before. just like shipping against the current, we must move forward, or we will fall behind. we are proposed the higher request by the development, so let us make concerted efforts and seize the new chance of the developments in this new century
跨入21世紀,我們邁向了企業發展新的里程碑,在奔向新目標的征途中,我們清醒的認識到,今天的國際國內競爭環境已非同往昔,逆水行舟,不進則退,發展對我們長江人提出了更高的要求,讓我們心心相融,同心同德,抓住新世紀新的發展機遇,繼續秉承和發揚「創業-艱苦奮斗,成功-八方相助,信譽-效益之本,發展-永不自滿」的宗旨,推進長江潤發不斷實現跨越式新發展。I would like to express to all of you here our sincere welcome
讓我向在座的各位致以最真摯的歡迎。Let me share with you a couple of examples of the work being done by state department staff in china. - - consulate shanghai, in cooperation with the u. s. - china business council, has organized a 10 - part digital video conference ( dvc ) series on the implications of china s wto accession
他們在本已極為繁忙的工作崗位上又擔負起了新的重任,並有出色的表現。讓我向你們例舉幾項駐中國的國務院人員所做的工作。We send our greatest love to you on this supreme day. thank you for all the beautiful experiences we have had since initiation. we know that this is the happiest way on earth to full realization of god and our true self
值此無與倫比的節日,我們向您獻上滿滿的愛,感謝自印心以來您賜予我們的美好事物,讓我們在通往了悟上帝與真我的路上充滿喜樂。Reverend : good morning, a warm welcome to you all on this cold day
里維倫特:早上好,在這個寒冷的早上,讓我向大家致以熱烈的歡迎!Good morning, welcome to the issuing ceremony of " year of the rooster " special stamps. for nine more days, we shall usher in the chinese lunar new year
再過九天便是雞年,在此請先讓我向各位拜個早年,恭祝大家雞年行好運,萬事喜洋洋。分享友人