谷正之 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔzhēngzhī]
谷正之
英文
tani,masayuki-
They sat together in a window whose lattice lay back against the wall, and displayed, beyond the garden trees and the wild green park, the valley of gimmerton, with a long line of mist winding nearly to its top for very soon after you pass the chapel, as you may have noticed, the sough that runs from the marshes joins a beck which follows the bend of the glen
他們一起坐在窗前,格子窗拉開,抵在墻上,望出去,除了花園的樹木與天然的綠色園林之外,還可以看見吉默吞山谷,有一長條白霧簡直都快環繞到山頂上因為你過了教堂不久,也許會注意到,從曠野里吹來的燃燃微風,正吹動著一條彎彎曲曲順著狹谷流去的小溪。Hunting their living meat, as the yeehats were hunting it, on the flanks of the migrating moose, the wolf pack had at last crossed over from the land of streams and timber and invaded buck ' s valley
在正在遷移的麋鹿群的兩側,狼群像葉海特人一樣獵取活物,他們越過河流交織、樹木成片之地,來到巴克所在的山谷。Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation
我討厭白晝的光明,太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻,跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式,也因而數度進出牢籠,雖然如此,仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活,直到有一天晚上從惡夢中醒來,頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣,稍不留神便會落入黑暗的谷底,永無超脫之日。The main entrance is in the middle and leads to the ancestral hall which is the place for holding ceremonies. in the old days, villagers winnowed and dried their harvest in the massive courtyard in front of the house
北面的圍墻有三個入口,正中的是正門,直接通往可作舉行祭典之用的祠堂;從前村民常在屋前的庭院簸谷和風干農作物。The head of jeonggok - myeon township happily greeted the relief team members, explained the scope of the damage, and began to guide the relief activities
正谷面長親切地迎接同修的到來,他除了解說災區的范圍之外,並指導救災行動。Fresh off negotiating a landmark deal for the creators of south park, the lawyer kevin morris is trying to build bridges between hollywood and silicon valley
最近的滑落談判南公園的創建者的一個陸標交易,律師凱文莫理斯正在嘗試建立好萊塢和矽谷之間的橋。When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded
將軍回到家中,他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報,相中人正是將軍,而抱著剛出生兒子的將軍,拿起書桌上的一幀家庭合照,內里除了將軍與美麗之外,還有被海所殺的兒子,將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉,將軍流下一滴眼淚,並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏Valley center high school is about 55 miles north of the san diego center and about 40 miles south of the l. a. center, in the town of valley center near the area where one of three fearful lakes of fire, the paradise fire, was burning
而山谷中心的位置正靠近三個可怕的大火場之一-天堂火paradise fires ,在可怕的火焰摧殘下,我們親眼目睹了廣大的土地山丘及青山化為一片灰黑。Though i was walking in the valley shadowed by death, i was not afraid
盡管我當時正走在死亡籠罩的峽谷之中,但我並害怕。Now maple valley game to discuss the layout of the amended provisions
即日起楓之谷游戲討論版面規定修正This week, mexico is hosting the second meeting of the gleneagles ministerial dialogue on climate change, clean energy and sustainable development, one of the most significant achievements of the uks g8 presidency
本周內,以氣候變化、清潔能源及可持續發展為主題的鷹谷部長級對話第二次會議正在墨西哥舉行。這個會議是英國擔任g8峰會主席國之後最顯著的成就之一,So google set out to find out if there were any bits of life experience or personality it could use to spot future stars
所以谷歌正想方設法通過應聘者過往經歷或是個性找到明日之星。And i pray they will be comforted by a power greater than any of us, spoken through the ages in psalm 23 : even though i walk through the valley of the shadow of death, i fear no evil, for you are with me
我祈禱他們能得到神的安撫,正如世代流傳的聖經所書, 「盡管我行走在死亡的陰影之谷中,但我並不懼怕邪惡,因你與我同在。 」The mysterious necromancer stands morosely near the entrance of the valley of saints. he says that he ' s gathering materials for his research into increased power
謎樣的死靈法師正陰森的站在聖者之谷入口處。他為了取得更強的力量,正在尋找新的研究材料… 。By its light, between the island of lemaire and cape croiselle, a quarter of a league distant, dant s saw a fishing - boat driven rapidly like a spectre before the power of winds and waves
借著這道電光,唐太斯看到,在黎瑪島和克羅斯裏海角之間,離他不到一哩遠的海面上,有一艘漁船,象一個幽靈似的,正被風浪擺弄著,從浪峰跌入浪谷。Silicon is as core to the solar industry as it is to chips, one reason why there has been a boom ? some locals say a bubble ? in new solar companies in the valley
矽谷是晶元業的中心,也是太陽能行業的中心,這正是矽谷涌現出諸多新的太陽能公司的一個原因? ?當地一些人稱之為泡沫。Today, valley county is attracting newcomers from as far away as new york and sydney
今天,山谷之縣正吸引遠至紐約和悉尼的人移居此地。Then she meets the young but powerful wizard howl and his moving castle, and the two begin to form some kinds of romantic bond. however, howl s life is endangered as his former teacher is threatening him to engage in the wark same as any other miyazaki animations, his unique visual style is very easily recognizable. no matter the character design or the music by long time collaborator joe hisaishi, everything is very " miyazaki "
或許看見那個大的移動城堡以及一連串的戰爭場面大家都以為這會是像天空之城風之谷等比較史詩式的電影豎不知影片的真正焦點卻是蘇菲和哈爾一段疑幻疑真的愛情關系以及蘇菲變成老太婆后種種生活化的遭遇那些戰爭場面反而只是過場式的陪襯難免會有點被殺得措手不及之感。On behalf of the institute committee, i am pleased to extend an official invitation to you to attend the 2004 bangkok rotary zone institute, to be held in bangkok, 10 ? 12 december 2004
僅代表本扶輪研習會委員會,以誠摯喜悅之心正式邀請您出席2004年12月10 ~ 12日于曼谷所舉行之2004年曼谷扶輪地帶研習會。分享友人