象族 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngzú]
象族 英文
national geographic 100 years vol39
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  1. Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！
  2. Dai national minority people affection and advocation peacock, not only many people raise the peacock in the homeland, moreover regards as the peacock good, the wisdom, is beautiful and propitious, the happy symbol

    傣族人民喜愛和崇尚孔雀，不但許多的人們在家園中飼養孔雀，而且把孔雀視為善良、智慧、美麗和吉祥、幸福的象徵。
  3. Since the united states does exist and is at the leading edge of the information revolution, there is a degree of americanization at present, but it is likely to decrease over the course of the 21st century as technology spreads and local cultures modernize in their own ways

    既然美國已經存在，而且也已經在信息革命中獲得了領先地位，當前存在某種程度的美國化（就不可避免） ，但是，在21世紀，隨著科技的普及以及不同民族現代化模式的不同，美國化（的現象）也很可能會減弱
  4. Black english, like all other anamorphosis, is a symbol of the status and the social culture of a race

    黑人英語與其他變體一樣是一個民族身份的象徵，是一個民族社會文化的象徵。
  5. Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy

    白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。
  6. Inside was peacock water, rocks and weed' showing as in an aquarium.

    礁石內側：海水絢爛，暗礁林立，海藻叢生，就象水族館的生態展覽一樣。
  7. This paper explores and discusses the national implied cultural features of chinese argot jargon in naming motivation from the three aspects of concrete thought mode, totem and phallic psychology, orthodox cultural consciousness, to start with the relation between language and folklore

    摘要從語言與民俗文化的關系入手，從具象思維方式、圖騰與性生殖崇拜心理、正統文化意識等三個層面對漢語隱語行話在命名理據中所蘊含的民族隱型文化特徵進行了發掘與探討。
  8. The first ascertained appearance of the aryan family was in connection with the domestic animals.

    雅利安族最初呈現的明確形象是與飼養家畜分不開的。
  9. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  10. In the first part, the thesis defines bilingualism, bilingual teaching and learning, and bilingual education for china ' s ethnic minorities through differentiation and analysis of some basic terms concerned with bilingual education. it maintains that ethnic minorities " bilingual education is a form for minorities " education which takes the existing minorities " bilingualism as the base, and bicultural traditions and knowledge, capacities and values needed in modern society as main educational contents, chinese and a minority language as educational languages alternately

    第一部分通過對現行雙語教育相關概念和術語的闡釋和辨析，對少數民族雙語現象、雙語教學和雙語教育等基本概念進行了界定，筆者認為少數民族雙語教育是以雙語現象為基礎、以雙文化和現代生活必需的知識、能力和價值觀等為教育內容、以雙語教學為主要教育方式，使國家族際語（漢語文）和民族語文有機結合的民族教育形式。
  11. He was a militant idealist who crusaded against racial bigotry by growing faint in its presence.

    他還是個富有戰斗精神的空想家，他看到種族偏見的現象就要暈倒，以此來表示他的反對。
  12. The boomerang child phenomenon has become a social problem on a nationwide scale

    啃老族現象已成為全國性的社會問題。
  13. The natural bornite has stains and spots on the surface, showing a beautiful picture against a golden yellow background. yunnan tea is finely made, good in quality, and has a good assrtmnent. popular products include dianhong, dianliu, puercha, tuocha and qizhibing. the city of spring plants many varieties of flowers all the year round. now total number amounts to 400

    在雲南民族村裡，吉祥的傣寨白塔，壯觀的白族大理三塔，高聳的彝族圖騰柱，源遠流長的納西東巴文化，佤族的木鼓布朗族的婚俗基諾族的太陽鼓拉祜族的蘆笙舞奇特的摩梭人母系社會形態驚險的傈傈族上必杜活動以及風趣的亞洲群象表演，精美獨特的民族風味美食，會令您陶醉其中，流連忘返。
  14. The drum embrace of dong autonomous, which is a socialism with dong household building, and the stabd lofty of the brum embrace is symbol about the name of the dong autonomous, and unite as dong people

    侗族鼓樓，是侗家又一彼具特色的建築，巍然屹立的鼓樓是侗家族姓的象徵，是侗族人民團結象徵。
  15. Is he a shepherd or a nobleman ? - young or old ? - tall or short ? describe him, in order that, if we meet him by chance, like bugaboo john or lara, we may recognize him.

    是一個牧童還是一個貴族，年輕還是年老，高個子還是矮個子，把他描寫一下，如果我們碰巧遇見他，象讓斯波加或勒拉那樣，我們或許可以認識他。 」
  16. The paintings relate to " rain making " imagery that bushmen may have used when they gathered to call or welcome rain, hundreds if not thousands of years ago

    畫像與造雨的影像有關，當布西曼族如果不是幾千年，也有幾百年的時間，用來祈求雨或歡迎下雨時的景象。
  17. Bodies glowing with butterfat and red with ocher, himba women in northwestern namibia are sought by tourists looking for " traditional " africa

    納米比亞西北部西姆巴族婦女的身體因塗上了牛油而閃亮，塗上了赭土而發紅，她們成為了旅遊者想看"傳統的非洲"而尋找的對象。
  18. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。
  19. He spoke italian like a tuscan, and spanish like a castilian ; he would have been free, and happy with merc

    ，而講起西班牙語來就象卡斯蒂利亞人西班牙的一種民族。 ，那時他就會很幸福的。
  20. Maccormick, neil 1982, “ nation and nationalism. ” in n. maccormick, legal right and social democracy. oxford : clarendon press

    內森?嘉德爾斯， 1999 ， 《兩種民族主義概念? ?以賽亞?伯林訪談錄》 ，陸建德譯， 《萬象譯事》 ，沈陽：遼寧教育出版社。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書