象角村 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngjiǎocūn]
象角村
英文
elephant point-
As she came out of the wood on the north side, the keeper s cottage, a rather dark, brown stone cottage, with gables and a handsome chimney, looked uninhabited, it was so silent and alone
當她從樹林的北邊出去時，她看見了守獵人的村臺。這是一個有些灰暗的棕爭的石砌的屋，有著尖角的屋翼和雅緻的煙囪，冷靜孤僻，好象是沒有人住似的。For the especial political regime in our nation avianizes the rural fiscal system of inward function, which induce phenomena as follows, during producing or providing public products as the deputy of rural residents ( mostly, peasantry ), whose are the village and town governments and their superior governments ( from the clientage aspect ). not only the substitutive costs from the village and town governments represent their revenue and expenditure, and that from superior governments transfer to it by the stimulant mode of them and their superior governments, but also the governments show the substitutive costs from their superior governments transferring as the form of the rural expenditure, which will increase their revenue and expenditure. it is village and town indebtedness of inherent mechanism
由於我國特殊的政治體制弱化了農村財政體制應有的功能，致使作為鄉鎮居民（主要為農民）代理人的鄉鎮政府及上級政府（從委託? ?代理關系的角度看）在生產或提供農村公共品時會產生以下現象：不僅鄉鎮政府產生的代理成本表現為鄉鎮支出，上級政府產生的代理成本會通過上級政府與鄉鎮政府激勵相容的方式而層層轉嫁給鄉鎮政府，而且鄉鎮政府有著將上級政府所轉嫁的代理成本進一步以鄉鎮支出的形式表現出來的激勵，從而加大了鄉鎮支出，這是鄉鎮負債產生的內在機理。In view of natural environment, economical pattern, phyletic organization and family configuration, this dissertation analyzes the developing characters of longmen village which is the typical phyletic village in south china and its configuration in order to discovers the relations between assembling inhabitation of chinese phyletic society and configuration of village
本篇論文以龍門古鎮這一典型的南方宗族村落為研究對象，從自然環境、經濟模式、宗族結構、家庭結構、建築形式等角度分析了龍門孫氏宗族的聚居方式與村落形態特徵，揭示了傳統中國宗族村落的聚居方式與村落形態之間的內在聯系。After the study and research on the village housing conditions in jiangsu and western zhejiang province, this article analyses and discusses on what the villages has gained in this kind of change and what has been lost, and believes due to the influence of the negative metropolis elements, the village is sacrificing the nature, the ecology, the local construction, and the traditional folk culture, which are the main sources of sustainable development of the chinese villages
認為鄉村受負都市元素的影響正在失去包括自然、生態、鄉土建築、傳統風俗文化在內的中國鄉村可持續發展的資源，論述了鄉村現代化過程中的避免都市化的重要性，緊迫性。透過鄉村居住狀態都市化傾向的表象，去挖掘其背後的深層原因，從社會、經濟、文化、建築等角度分析現代鄉村居住狀態都市化的起因和後果。Vulcan s part was played by fontan, a comic actor of talent, at once vulgar and original, and he had a role of the wildest whimsicality and was got up as a village blacksmith, fiery red wig, bare arms tattooed with arrow - pierced hearts and all the rest of it
火神這個角色是由豐唐扮演的，他是一個丑角，擅長演粗俗下流的角色，並富有獨創性。他有極豐富的想象力，走路時使勁扭動著腰部，他裝扮成鄉村鐵匠的模樣，頭上戴著火紅的假發，胳膊裸露著，上面刺著紋身：若干被箭刺穿的紅心。Starting with the marriage ' s limitation in appreciation of beauty, the article looks into the cultural tendency and moral characteristic in the narrations on city life written by those countryside writers, from the writer ' s value selection of city, his angle of view, and the implied image of city
本文以《結婚》的審美局限為切入口，從作者對城市的價值選擇、審視角度、城市形象「寓言化」幾個方面探討了鄉村作家在城市敘事中的文化傾向與道德特徵。Focusing on how to change " village in city ", some planning principles are put formard from three aspects : utilization of culture resource, utilization of ecological resource and reconstruction of social framework
從剖析「城中村」現象入手，就「城中村」更新規劃問題，從人文資源的利用、生態資源的利用、社會結構的重整三個角度提出了規劃理念，並就更新中的典型問題進行了分析。But by far neither well - grounded explanations nor rationalization proposals were put forward. whereas as early as the beginning of last century, western scholars had noticed the phenomenon in credit market that borrowers couldn ’ t get loans at current interest rate even though they were willing to pay the rate. this phenomenon was defined as “ credit rationing ”, and was gotten explanations from aspects of availability of credit, factors of risks and interest rate, implicit credit contract, imperfect information, implementation of credit contract and legal system
另一方面，早在上個世紀初，西方學者就注意到了信貸市場中這種借款人願意支付現行利率，卻不能按照這種利率獲得貸款的現象，將其定義為「信貸配給」 （ creditrationing ） ，並從信用可獲性、風險與利率因素、隱含性信貸合約、不完全信息、信貸合同的執行和法律制度等角度進行了解釋，但這些主要以完善市場經濟為研究對象的理論僅一定程度上適合中國農村，轉型時期的中國農村信貸配給現象還需要結合其特殊的經濟、金融情況進行解釋。On the research object, this study expands the definition of social capital and criticizes the studies of social capital in economic perspective. the author pays attention not only to the functions of social capital for the development of economy and society, but also to the functions of social capital for social stability and social support between people. as for the perspective of the study, the author analyzes the situations and the problems in different levels of social capital in rural community from various aspects, such as social capital carriers, forms, roles, traits, and factors that would bring impact on social capital
在研究對象上，本研究擴展了社會資本的含義，批判和超越了經濟學意義上社會資本研究的局限，除了關注社會資本的經濟、社會發展功能外，也關注社會資本的社會穩定功能和社會支持功能；在研究視角上，從社會資本的載體、表現形式、作用、特徵和影響因素等不同視角分析了農村社區各層次社會資本的狀況及其存在的問題，並提出了一些提高農村社區社會資本存量的策略。The fourth part cent is thorough of analyzed the winter spare time phenomenon with the relation that northeast village society development and think the spare time of the winter to is entirely different up with leisure kind of, the spare time of the winter affects the social stability in village in northeast with develop
第四部分深入地分析了冬閑現象和東北農村社會發展的關系並認為冬閑與休閑在性質上是截然不同的，冬閑影響了東北農村社會的穩定和發展。第五部分針對冬閑現象，從人文關懷的角度提出了幾點思考，建議主要從轉變東北農民生活方式出發，確保東北農民冬閑生活質量的提高。分享友人