貞代 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēndài]
貞代
英文
sadayo-
Playing a dandy emasculated by his pampered background and driven to desperation by a taboo love, leslie has, according to stanley kwan, " perfected his role. " as a courtesan bedecked in the silk - and - embroidery opulence of cheongsams, anita who won two best actress awards puts the fatale in femme fatale, combining voracious passion with vulnerability
但為何從塘西傳來那南音是如此加倍凄楚，只因唱著的是那隔世尋覓的忠貞，現代人再不稀罕的一生一世。三十年代名妓如花幽魂飄到今天，尋找當年相約殉情赴死的十二少，才發現當今的人情地誌今非昔比。And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。Belong to our worlds, fine but again brief ; i can collect as treasure those bitter and astringent green fruits silently, collecting as treasure a beautiful but sad nursery tale for the elephant, purely true age, always think i would connect together with your world, also think the virgin soil of virginity can compose to write new of < >, who anticipate a god lane person
屬於我們的世界，美好而又短暫;我只能默默地珍藏那些苦澀的青果，就象珍藏一個美麗而哀傷的童話，純真的年代，總以為我和你的世界會連在一起，也以為童貞的處女地可以譜寫新的< > ，誰料上天弄人Yellow : yellow roses generally mean dying love or platonic love. in german - speaking countries, however, they can mean jealousy and infidelity
黃色：代表愛將逝或柏拉圖式的精神戀。日耳曼語國家可指忌妒和不貞。When yang hears suzhen s tearful plight, he is so sympathetic that he tears the contract of sale and petitions for her to seek justice at the yamen
楊春聽素貞哭訴，可憐她的遭遇，撕毀身契，代她告狀。Boxer from shangtung, depicting gangster wars in the old shanghai bund, set the trend of gangster films in local cinema. it also inspired the tv series the bund shanghai tan of the 1980s which took hong kong, taiwan and the mainland by storm
其中拍攝舊上海灘各黑幫惡斗的馬永貞，引發了此後一波接一波的香港黑幫英雄片浪潮八十年代哄動港臺大陸的電視劇上海灘，亦間接受其影響。For the trust reposed in me i will return the courage and the devotion that befit the time. i can do no less
對于給予我的信任，我願意拿出時代所要求於我的勇氣和堅貞。我決不會有負眾望。Situation of metabolic syndrome among 1050 inpatients of the special care unit in beijing anzhen hospital
北京安貞醫院特需病房內科住院患者1 050例代謝綜合征患病狀況調查They were there gathered together without distinction of social class and a most edifying spectacle it was to see in that simple fane beside the waves, after the storms of this weary world, kneeling before the feet of the immaculate, reciting the litany of our lady of loreto, beseeching her to intercede for them, the old familiar words, holy mary, holy virgin of virgins
大家聚集在那裡，彼此間沒有社會階層的畛域那是最為感人的情景。飽經令人厭倦的現世風暴后，在浪濤旁邊這座簡陋的教堂里，跪在無染原罪聖母的腳下，口誦洛雷托聖母22的啟應禱文。用自古以來說慣了的聖母瑪利亞童貞中之聖童貞等等稱呼，懇請她代他們祈求。Jade represents fine, honorable, faithful and immortal. “ a good behavioured man is as gentle as a jade ”. as you possess the jade, it molds your sentiment and deepens your soul
玉代表了美好、尊貴、堅貞和不朽。 「謙謙君子，溫潤如玉」在擁有玉的同時，也陶冶了自己的情操，深化了自己的心靈。Its headquarter locates in hometown of jiangnv meng, a chaste woman in chinese history ? jinshi, changde, hunan province, china
公司生產基地位於古代貞女孟姜女的故鄉- -湖南省津市市。For this, let me express my most sincere appreciation on behalf of all our county residents. thank you once again for your financial contributions and assistance, which have inspired the earthquake victims to rise up from the disaster and rebuild their homes
貞昌銘感五內，在此謹代表全體縣民，表達最誠摯的謝意，感謝貴會的捐輸與協助，使受災戶能浴火重生，家園得造。He re touched scenes from the reign of henry vi which showed in turn, the exploits of talbot, the astonishing career of joan of arc, the witch, and the english disasters caused by the civil war
他潤飾亨利六世朝代的陳跡，依次描寫塔爾博的功勛， 「妖婦」貞德的驚人事業和內戰給英國造成的災難。During zhenyuan and yuanhe period in mid - tang dynasty, for accommodating to the rebuilding of social political system and ordinary literati ' s entering political arena, traditional confucianism was newly explained which brought thoughts innovation and literary style change, the most prominent representation was the advocating of confucian political literature view and the flourishing development of " back to the ancients " literary drive
摘要唐代中期的貞元、元和之際，為適應社會政治秩序的重建和庶族文人登上政治舞臺的需要，傳統儒學得到新的闡釋，從而促發思想革新和文風變遷，其最突出的表現是儒家政教文學觀的高揚和文學復古運動的蓬勃開展。The link of comparative criticism of ancient chinese poetry is mainly showed in two systems : one is the scattered application of comparative criticism of the pattern, style, model and theme of portry ; the other is the concentrated application of comparative criticism which mainly appeared in the works of zhong rong, zhang jie, gao bing and wang shizhen, etc
摘要我國古代詩歌比較批評的承傳，主要體現在兩條線索中：一是在零散運用方面的承傳，這主要體現在詩體、詩風、詩法、詩意等方面的比較承傳上；二是在集中運用方面的承傳，這主要體現在鐘嶸、張戒、高? 、王世貞等人的承繼線索中。It is considered that the contents of the spouse rights include name rights, cohabiting rights, residence negotiation rights, rights requiring the other party to be loyal, agent rights on daily household and the rights of birth control, etc. then the extension of the spouse rights has been widened, the relative matters on the virginity rights and the reputation rights have been analyzed. aiming to the above analysis, the lawful relief means when the spouse rights have been invaded are put forward
在比較了關于配偶權的各種學說后，對什麼是配偶權提出了自己的主張；在分析配偶權歷史沿革的基礎上，對配偶權的內容展開了論述，認為配偶權的內容包括姓名權、同居的權利、住所商定權、要求對方忠實的權利、日常家事代理權和計劃生育的權利等；然後拓展了配偶權的外延，分析了貞操權和名譽權等配偶權的相關問題，並針對上述分析，提出了在配偶權遭到侵犯時的法律救濟手段。Enhance immunity remedy 芪 fok solution ( patent no. 2003101219535 ) : major components of natural plant sources, the use of herbal medicine plant to regulate human immunity, according meals formula herbal medicine, still using modern techniques and technology processed
增強免疫、匡正芪貞口服液（專利號2003101219535 ） :主要成份來源天然植物，用本草植物來調節人體免疫力，按中藥飲片食膳配方，採用現代工藝和國際頂尖技術加工而成。A delegation headed by director liu yueping joined the summer camp " approach to britain " jointly held by our school and st. joan of arc
劉躍平主任率巴蜀師生代表團赴英國與聖女貞德友誼校師生共同開展"走進英國"夏令營。No 4, privet drive has to be a 1930 ’ s house, perhaps with its period " pebble - dashed ” walls
女貞路4號一定是在30年代左右蓋的，它的墻上，可能也有那時特有的小石子鑲嵌。The tang emperor taizong gave him a posthumous official post, with responsibility for patrolling the world on his behalf, and also commanded that temples to make offerings to wen wang - yeh be set up throughout the land
傳說溫王爺本來是唐朝進士，奉聖旨巡行天下時，不幸遭逢海難而亡，被貞觀皇帝追封代天巡狩，並頒旨全國建廟奉祀。分享友人